Freelance translators english frenchcông việc

For this project, I'm looking to harness the power of data analysis to better predict and manage the customer demand for our water products. The key tasks and requirements for the freelance worker are: - Conduct a time series data forecasting on our sales data - Focus primarily on customer demand - Preferably, with previous experience or understanding of the water product market This project will benefit immensely from someone skilled in: - Data analysis and forecasting - Working with industry-specific data - Proficiency in analytics tools and software - Understanding of consumer behavior in regards to essential goods like water. The end goal is to better understand, predict, and accommodate our customer needs, leading to better business decision-making and increased cus...

I'm in need of a proficient Mandarin translator based in Jakarta for a business project. The translator will b...Jakarta for a business project. The translator will be primarily involved in interpretation during meetings. This project is set to run for a duration of approximately two months. While industry-specific knowledge isn't a requirement, it would be advantageous for the translator to have: - Experience in corporate settings - Strong interpersonal skills - Reliability and punctuality Please, only translators located within Jakarta should apply. High proficiency in both spoken and written Mandarin is a must. Hassle-free communication is crucial to the success of our meetings and business transactions. Further details can be shared upon application. I look forward ...

I'm in need of a website tailored specifically for freelance jobs in the IT sector. The main goal is to facilitate finding freelance IT projects for professionals. This entails: - Developing a site that lists Focused IT Freelance Jobs. IT skillset should be the main criteria. - Implementing User Registration and Profile Creation. The ecosystem should contain detailed freelancer profiles depicting their IT skills. Ideal applicants will possess strong experience in website development, user interface design, and knowledge of the IT sector. UI/UX designers with a grasp of the freelance job market are highly valuable. Being conversant with freelancer's needs and integrating features to aid them efficiently is crucial.

I'm looking to commis...direction for this project is traditional. These are for - Mendhi and Sangeet - Anand Karaj - Hindu Vedic ceremony - Reception - - Text: In terms of text, I mainly require the event name and the names of the bride and bridegroom on the posters. - Color Scheme: I prefer vibrant colours that can help make the event more cheerful and festive. Given the nature of this project, freelance designers with experience in wedding or event-related graphic design will be preferred. A good understanding of traditional themes and color theory will also be beneficial. Besides graphic design expertise, efficiency, attention to detail and creativity will also be powerful assets for potential freelancers. Let's create some stunning, memorable weddi...

Vui lòng Đăng Ký hoặc Đăng Nhập để xem thông tin.

I am in need of a live interpreter who can proficiently translate Papiamento to English in a business meeting context. This role will be entirely carried out through a video-conference setting, so your ability to effectively communicate through this medium is essential. To ensure clarity and comprehension, your interpretation skills must extend to jargon and terminologies specific to the financial sector. It is essential that the person in this role has a solid grasp of financial industry language to provide accurate translations. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in live interpretation, preferably online - Fluent in both Papiamento and English - Familiarity with financial sector terminology - Excellent communication skills and a professional demeanor - Pro...

Benimle çalışacak freelance grafik tasarımcılar arıyorum. - Dijital bir ürün satış platformu oluşturmayı planlıyorum ve hizmetime en uygun olanı web tasarım şablonları. Bu, sizin yaratıcı fikirlerinizi ve deneyiminizi kullanarağı mükemmel bir fırsat. - Kullanıcı dostu ve estetik açıdan çekici web tasarım şablonları geliştirmeniz gerekmektedir. Bunlar, farklı işletmelerin ve projelerin gereksinimlerine göre uyarlanabilir olmalıdır. - Dijital ürünler ve web tasarımında deneyimli olduğunuzdan emin olmalıyım. Ayrıca, anahtar teslim çözümler oluşturmada kanıtlanmış bir geçmişiniz olmalı. - Çok çeşitli sektörler ve nişler için çözümler oluşturabilme yeteneğine sahip o...

I'm hosting a corporate event and I need a freelance photographer to capture the highlights of a small conference. Your focus will be on: - Keynote speakers: Highlight each speaker's presentation, capturing their charisma and audience engagement. - Candid moments: These unposed, spontaneous interactions can be the heart of an event. Your ability to detect and seize these moments will be highly appreciated. - Decor and environment: Our events team will put a lot of effort into setting the right atmosphere, and we want this to be reflected in our photos. This project will require a commitment of approx. 24 hours spread over 4 days and evenings at a top hotel in Prague 1 + time for breaks and lunch included during the event. Ideal candidates should have a solid backgroun...

...We're on the lookout for freelance artists like you to join our team and bring imagination to life! Who We Are: We're a dynamic company dedicated to inspiring creativity and learning in children. From colorful logos that spark excitement to engaging sketchbooks that encourage exploration, our digital products aim to ignite the imagination of young minds everywhere. What We Need: We're seeking freelance graphic designers and illustrators to collaborate with us in crafting visually stunning digital products. Whether it's designing eye-catching logos that reflect our brand's essence or creating delightful sketchbooks filled with whimsical characters and enchanting landscapes, we're eager to see your unique artistic flair shine through. What Yo...

As a rapidly expanding business, I need someone adept in English, Arabic and French to handle all types of translation for me. This includes, but isn't limited to, business correspondence, technical documents, as well as literary work. Skillset required: - Excellent proficiency in English, Arabic and French - Attention to detail and ability in maintaining the context and tone of the original content - Versatility in handling different types of content, right from formal business communication to complicated technical content - Proven track record of similar projects (add to your proposal if you have one) Quick turnaround times would be appreciated. Looking forward to collaborating with a talented freelancer to help me streamline my communication proce...

I'm in search of a professional voiceover artist who can provide quality audio in English for my project. Key requirements: - Language proficiency: The artist should be highly proficient in English, with a clear diction and pronunciation. - Tone: The tone of the voiceover should be professional. It's crucial that the voice resonates with the professional tone and maintains this consistency throughout the script. - Experience desired: Prior experience in voiceover work is highly preferred. Especially, artists who have previously lent their voice for the corporate sector will have an edge. Please note: No specific accent is required. I encourage you to apply if you meet the language and tone requirements, irrespective of whether you have an American, British, or A...

I need an experienced translator to facilitate Uzbek/Russian-English translation services at the TIHE Tashkent Exhibition. The requirements for this project are as follows: - Language proficiency: You should have a native or near-native proficiency in both Uzbek and English. - Availability: Be available for a minimum of three days. There is a possibility that the duration could extend, so I will appreciate some degree of flexibility. - Experience: Previous in-person translation experience is preferred, although not mandatory. Experience with exhibitions, trade shows or similar public events would be an added advantage. - Task at hand: The core task involves live, in-person translation services at the TIHE Tashkent Exhibition. Your task will be to assist in translating ...

I'm looking for a talented freelancer to handle Social Media Management tasks while I'm traveling. The ideal candidate will be adept with creating engaging social media content across multiple platforms. This is a remote freelance opportunity with flexible hours, perfect for someone with a creative and innovative mindset for content creation. Skills and Experience: - Proven experience in Social Media Management - Ability to create engaging, creative content - Sound knowledge of popular social media platforms - Preferably with experience working remotely - Excellent time management skills to meet deadlines - Ability to work flexibly Your role: - Work on social media content while I'm traveling - Manage, schedule, and post across various social media platforms - Creat...

I'm in search of a talented and experienced animator to modify the color scheme on an existing animation and add English subtitles. The specific software that was used for the animation is not known as I wish for you to work with a provided rendered video file. Specific Tasks: - Change the color scheme - Add English subtitles Ideal Candidate: - Extensive experience in animation, specifically in color grading and subtitle integration. - Proficiency in operating one or more of Adobe After Effects, Blender, Toon Boom Harmony, etc. - Excellent command of English. Remember: Please highlight your relevant experience when applying. Proven proficiency in working with unknown animation software will be a huge advantage. I look forward to hearing from you.

Hi Vsion Translators, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

...- Comentarios y reseñas: una plataforma en la que los turistas puedan calificar a los guías turísticos y proporcionar reseñas, creando así un sistema de calificación confiable. - Recomendaciones de lugares turísticos: los guías turísticos pueden compartir sus lugares preferidos. - Chat en tiempo real: para facilitar la comunicación entre turistas y guías. Busco a alguien con experiencia como freelance en desarrollo de aplicaciones, preferiblemente con experiencia en aplicaciones de turismo, reservas o servicios de conexión. El candidato ideal deberá tener un excelente conocimiento de las mejores prácticas de diseño de UX/UI y seguridad para apps. Además, será un...

I need the attached files translated from Romanian to English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/Al or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining similar layout as per the source files. There are roughly 750 words in total. Need this to be done within 12 hours from awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 AUD fixed Deadline: 12 hours max KINDLY CHECK THE ATTACHED FILES BEFORE PLACING BID. Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

I need some Russian and Spanish translator for on going legal projects. Please let me know your experience in legal translation and your rate per word and the total word you can translate in a day

...create an immigration-focused French language course specific to the Quebec region, I'm in search of a knowledgeable and experienced language educator. This project will involve: - Designing a course primarily intended for people planning to immigrate to Quebec, Canada. - Ensuring the course prepares users for language tests and meets immigration program criteria effectively. - The course should start from basics and aim to bring learners to an intermediate level of proficiency in Quebec French. The ideal freelancer for this endeavor should possess the following skills and experience: - Fluent in Quebec French with a deep understanding of its subtleties and differences compared to general French. - Profound experience in language teaching, sp...

I'm seeking to hire a talented freelance graphic designer with strong expertise in brochure design. A little about the project: - The brochure is intended to market two different businesses - one on each side - The target audience for the product and service being marketed is professionals aged between 30-65. - The flyer is a circle shape 180mm x 180mm It will be beneficial if you can also provide valuable input on how to make the design the most catchy and effective for this specific age group. High creativity, excellent attention to detail and familiarity with the latest design trends for professional age groups will be advantageous. Please provide relevant examples of your past work, especially focusing on brochure design. Looking forward to seeing your proposals! I have...

As an enthusiastic client gearing up for Cannes Lions 2024, I'm looking for a skilled event coordinator to handle the following tasks: - Venue Selection: I need someone well-versed in identifying and selecting the perfect venues for lunches and dinners. Your suggestions should be highly compelling - unusual, hard ...communication system should be established to ensure seamless vendor services. The ideal candidate would have experience coordinating events at Cannes, good inside connections at highly exclusive restaurants, local nearby attractions, strong negotiation skills, and a great eye for detail. Your organizational skills should be top-notch with a knack for managing a budget effectively. Proficiency in French language is required. Join us in creating a memorable Can...

I am looking for an adept translator, well-versed in both English and Somali languages, initiated with a focus on maintaining not only the objective meaning but also nuanced cultural connotations. The translation project is primarily for communication assistance. Key Responsibilities: - Transforming English text into professional-level Somali language without losing contextual implications. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translation with a high level of proficiency in English and Somali. - Comprehensive knowledge of Somali culture and societal lingo to ensure the accuracy and relevance of translation. - Excellent interpersonal skills and the ability to handle sensitive information with diplomacy and discretion. There's no urgent deadline...

I am in need of a skilled freelance programmer who can assist me in automating my existing Tradingview Strategy to trade Forex on Pepperstone. My strategy is functioning as desired, so there's no need for comprehensive adjustments or optimization. Key Tasks: - Establish a Python-based connection between my Tradingview Strategy and Pepperstone, my Forex broker. - There are no adjustments or fine-tuning required for the strategy. Ideal Skills: - Expertise in Python programming language. - Experience in Tradingview and Forex trading is a must. - Familiarity with Pepperstone brokerage will be highly appreciated. By undertaking this job, you'll enable effective and automated trading seamlessly on my behalf. Please ensure you have the relevant skills and experience before ...

I am in search of a seasoned freelance engineer/designer to aid in the development of layout, PID (Piping and Instrumentation Diagram), and sectional drawings for a water treatment plant project. Ideally, you should: • Be proficient in AutoCAD, SolidWorks, and Revit, as these will be the primary tools you'll work with in this project. • Have the capability of incorporating existing drawings or plans into the project; we have some established layouts that need to be considered and integrated. • Be familiar with ISO (International Organization for Standardization) standards, as these will guide the compliance of the drawings. Your extensive experience in CAD and familiarity with engineering standards will be pivotal to delivering accurate, compliant, and visual...

Seeking a freelance developer to enhance and tailor the capabilities of Thingsboard CE to align with the features of the current Enterprise version. Complete redesign of the platform's appearance is required, aiming for a distinct look and feel. Tasks include developing RBAC, Integration module, enhanced Rule chain nodes module, Scheduling module, and Data converter and integration modules. Detailed module specifications are accessible for sharing, closely resembling those of Thingsboard PE. Ideal candidates will possess familiarity with Thingsboard CE source tree and prior experience in customization. Ideal skills and experience include: - Extensive knowledge and technical capability in the Thingboard IoT Platform - Proven experience in developing and enhancing user interface...

Vui lòng Đăng Ký hoặc Đăng Nhập để xem thông tin.

Hi We are a start-up English online courses Academy in Egypt, and we are looking for a remote VA/Data entry person who is willing to grow with us (hopefully, the project can develop into a long-term project). The salary and budget are very tight, because we are just starting out. But we hope that the budget will increase in the future, once the business become up and running. I am searching for a remote VA and Data entry professional, who can help me promote my English Academy on social media (Facebook, Instagram, and TikTok). The VA tasks will be as follows: 1. Create weekly 10 posts (Images) (about English-Learning content) on Canva. You can use AI to find ideas. These 10 posts will be used to share them on social media across the week. (2 posts per day x 5 days ...

I'm looking for a professional freelance designer with vast experience in eBook creation, specifically in graphic design and typography. This project entails: - Creating a consistent, minimalistic design that adheres to the overall theme of the eBook. - Involvement in typography design to ensure appealing and clean text that complements the minimalistic theme. - Crafting and incorporating stylish and professional graphic design elements that resonate with the eBook's target audience - Professionals. Ideal qualifications: - Proven experience and proficiency in graphic and typography design. - Intricate understanding and skill in developing minimalistic designs. - Previous eBook design experience will be an added advantage. - Strong command of English language and e...

...fluent in both French and English, to take the helm of our new Facebook and Instagram pages. This role is pivotal as we launch our new website, aiming for long-term collaboration after an initial testing phase. The ideal candidate will be based in Quebec, Canada, or France, to closely align with our target audience's cultural and linguistic nuances. Key Responsibilities: Develop and execute creative strategies to grow our brand presence on Facebook and Instagram. Craft engaging content that resonates with our diverse audience, driving interactions and conversions. Analyze performance metrics, adjusting strategies to optimize reach and engagement. Foster community interaction, responding promptly to comments and inquiries. Requirements: Must be fluent in French...

I'm looking for a reliable and knowledgeable English native spokesperson capable of creating 4K quality videos related to record videos fo Learning course. These videos will serve educational purposes, targeting those who are looking to learn and improve their MERN Stack programming skills. Here's what I expect from the project: * Creation of high-quality 4K videos showcasing and explaining different concepts of MERN Stack programming. * Videos should be appropriate for both promotional purposes and as learning resources. * Topics covered should range from beginner to advanced level. * Include demonstrations and examples to provide a clear understanding of how to use MERN Stack in different scenarios. * Voiceovers in the videos should have good clarity and pronunciation...

I'm in need of a Customer Support representative who can efficiently handle inbound and outbound calls in English. Since the call volume varies, the individual must be adaptable and patient. - Must be in the Eastern Standard Time (EST) zone. - Should be able to provide quality customer support by courteously answering inquiries and resolving issues. - Though no specialized technical knowledge is required, basic computer skills are necessary. - The weekly budget for this role is 80 USD. The ideal candidate should have proven experience in a customer support role where handling phone calls was a primary function, and demonstrate excellent communication and problem-solving skills.

We are a team seeking a talented freelance designer to create a high-resolution art piece from Donald Trump's mug shot. We envision this piece to be transformed into a captivating artwork suitable for various campaigning items. Project Details: Objective: Transform Donald Trump's mug shot into a compelling art piece suitable for various campaign items. Could look like a painting, could look abstract as long as the viewer can clearly identify the subject person. Requirements: High-resolution design suitable for printing on various materials. Style: Open to the designer's creative interpretation, but aiming for a sophisticated and artistic look. Usage: The final design should be versatile enough to be used on posters, flyers, social media graphics, and other campaig...

I am in need of an English tutor who can also speak Urdu fluently. The aim is to enhance English language skills, particularly focusing on conversation skills. Key Requirements: - Proficiency in English language teaching at beginner to intermediate level - Fluency in Urdu to facilitate communication and learning process - Ability to deliver online tutoring sessions. Teaching Approach: - Primarily, the focus should be on improving conversation skills. Teaching methodologies must be interactive to help build fluency and confidence. - Utilizing online platforms for the lessons is preferred as it provides flexibility and easy access to resources. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in teaching English as a second language - Strong command over...

I need some professional assistance with IT support for two key areas: 1. Software installation and configuration - Specifically, I am requiring help with Rosetta Stone. I have three versions: English, Spanish, and French and I need them installed and correctly configured. 2. Network setup and maintenance. To be suitable for this project, you need to display: - Proficiency in IT support, particularly with software installation and configuration. - Experience with Rosetta Stone software is a big advantage. - Skills in network setup and maintenance. - It's also important that you're reliable, as I may need ongoing maintenance services in the future.

there are only few items we have for now but i like to be able to add more later on so i need backend for this. also site will have 2 language tabs on top 1 english and other for french so same copy of website not a translator. I'm in need of an ecommerce website from scratch, the platform has not been chosen yet so I invite your recommendations. The site will be solely dedicated to selling small kitchen appliances. The following is important: Ideal Skills and Experience: - Knowledge in developing ecommerce sites from scratch. - Experience with popular ecommerce platforms (e.g., WordPress, Shopify, WooCommerce). - Understanding of what makes a good ecommerce site from a user experience perspective. About the Site: - It needs to be user-friendly. - Strictly hosts s...

I would like someone who has good command over english language. I need to practice speaking english. My english is good but sometimes due to non regular speaking I fumble . So I need a partner with whom I can practice 2 days per week. Also please answer your chats if I see your bid and ping you.

I will translate the four PDFs, totaling 26 pages from Arabic to English.

I am seeking a proficient translator who can accurately convert an English legal "Final Decree of Divorce form" document into Italian. It is vital that all legal terminologies and context remain intact. Ideal Skills: - Proficiency in both English and Italian languages - Prior experience in translating legal form documents - Understanding and usage of legal terminologies - Excellent accuracy and attention to details The purpose of the translated document was not specified, however, maintaining the document's legal integrity is crucial. The translator is required to have a clear understanding of both languages to avoid discrepancies that could potentially lead to misunderstandings. Freelancers having a background in legal translations are especially encoura...

I'm looking for an experienced freelance Photoshop Artist who can help me refine an image according to my specific needs. Key Tasks: - Remove both selected objects and people from the image. The specifics of what and who to remove will be provided upon project initiation. - Add text or captions to the image in a manner that blends seamlessly with its overall aesthetic. The content, style, and placement of the text will be shared in details once the project starts. Ideal Skillset: - Adobe Photoshop Expertise - Experience in removing elements from images - Ability to add text/caption embedding into images - Strong eye for aesthetics and detail

I need a fluent English speaker who will be responsible for handling customer support for my company. Key responsibilities: - Answer customer phone calls and call back missed customers - Assist with general company inquiries - Provide satisfactory answers and solutions to customers Required skills: - High proficiency in English - Excellent communication skills - Basic customer service skills - Intermediate knowledge about our company and products/services would be a bonus This role is crucial to maintaining customer satisfaction and promoting our company's reputation. Therefore, it's essential for an ideal candidate to possess not only impeccable English skills but also an understanding of our company's operations and offerings. Time management and ...

I need the attached files translated from Romanian to English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/Al or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining similar layout as per the source files. There are roughly 750 words in total. Need this to be done within 12-18 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 AUD Deadline: 12-18 hours max KINDLY CHECK THE ATTACHED FILES BEFORE PLACING BID. Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!

I need a skilled translator to convert a short video - under 30 minutes - from Hindi to English, focusing specifically on Standard Hindi dialect. Ideal Candidates: - Experienced translators with a strong track record - Familiarity and fluency in Standard Hindi dialect - Understanding of cultural context and nuances Please share your experience and past translation projects in your application. This will be a great way for me to assess your skills and see if you’re the right fit for this job.

I'm in need of a typing professional with an impressive speed of over 60 words per minute. This task focuses on English language documents. Tasks: - Successfully transcribe scanned English documents into electronic format. Ideal Skills & Experience: - Fast and accurate typing abilities, expecially in English. - Familiarity with different document formats and the ability to maintain original formatting during transcription. - Previous work experience in a similar transcription role or data entry would be highly advantageous. - Strong attention to detail and dedicated focus to maintaining accuracy in work. Your time management skills are important as the need to deliver the completed work promptly is vital.

I'm in need of assistance with the creation of high-d...with 2 mandatory slopes, material: tile or slate. - Emphasize a simple shape to reduce construction costs. - Provide for expandability for an aesthetic extension of 50m2 within the next 5 years. - Decision to be made: single-story house or on stilts. - Proposals must incorporate principles of sustainability, energy efficiency, and harmonious integration with the natural and rural environment of a French village. The ideal freelancer for this project would possess the following: - Proficiency in 3D modeling and architectural visualization. -Specialization in straw and wood house construction. - An excellent sense of realistic lighting and texture integration. - A portfolio showcasing previous work in realistic architectur...

As a cosmetic company, we are in need of an experienced French translator who can assist us in translating our product label from English to French. **Project Details:** - Translation of a cosmetic product label - Intended for a general audience Our ideal candidate would have extensive knowledge in the cosmetics industry as it's crucial to maintain the intended meaning, especially with industry-specific terms. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in English and French translation - Previous experience translating technical documents, preferably in the cosmetics sector - Deep understanding of the cosmetics industry - Attention to detail in maintaining the accuracy of industry-specific terms. Please apply if you are confident in transla...

Create a page like in our existing WordPress site (mockup will be provided). The generated URLs must include the provided tags for each country. The search bar should also be able to change the domain extension according to the selected countries when a URL is entered directly. For example if the user enter with the French and Spanish flags selected, the following tabs will be generated: and We appreciate your interest and look forward to seeing your proposals.

Dans le cadre de m...spécifiquement sur les "Données Clients". - Informations à Collecter: Le but principal est de rassembler des "Informations de Contact" de mes clients. Cela doit être fait dans le respect de toutes les lois et régulations en vigueur liées à la protection des données personnelles. - Détails Spécifiques: Les données à collecter sont précisément le "Nom et Prénom" des clients. Je recherche un freelance avec une expérience confirmée dans les projets de collecte d'informations clients, une bonne compréhension des lois sur la protection des données, et des compétences démontrées ...

I'm in need of a male actor who: - Speaks English and/or German. - Will undertake a main character role. - Is preferably a young adult. - 2 days job. - Can work on-site in the Frankfurt region, Germany. The job will span two days, with about two hours of work each day. More details including the script and character details will be provided through direct communication. Given the nature of the role, no special prior acting experience is mandatory. If you believe this is you, I'd love to hear from you.

I am seeking a skilled translator who can assist in both written and verbal communication from English to Chinese and vice versa, aimed at advancing business objectives. This individual will leverage their linguistic skills to facilitate communication in both areas - written documents and verbal conversations, focusing specifically on product information in the shower production domain. Ideal Skills and Experience: • Fluency in both English and Chinese • Prior business translation experience preferably in sourcing and product information • Familiarity with shower products would be beneficial • Exceptional attention to detail • Strong communication skills in both languages • Adaptability to translate across different media • Business acumen...

The purpose of this project is to teach basic English to beginners with a focus on speech. I aim to help individuals communicate effectively in day-to-day conversations. ## Requirements * Prior experience in teaching English, or a similar role * Exceptional understanding of the English language * Patience and dedication, as beginners often start with no prior knowledge * Familiarity with interactive teaching methods to make learning engaging ## Roles and Responsibilities * Conduct regular speaking sessions * Focus on everyday conversation topics * Assess and monitor student progress * Provide constructive feedback to the students regularly Fluency in English is a must for this project. Freelancers willing to work on a flexible schedule will be preferred...