Isra translationcông việc
I attached the excel file with the translations to the task. I want that the German original (Column A) is shown all the time and the other languages Columns B-L can be picked by the viewer in a drop down... when selected the selected translation should show up. (default translation without individual selection should be English. Pay Attention there are 20 Tabs which need the same setup.
I am seeking a translator to meticulously translate my skincare ...translator to meticulously translate my skincare product descriptions from English to German and Italian, ensuring that the unique benefits and application methods are conveyed well in both languages. Requirements: - Fluent in English, German, and Italian - Previous experience with skincare or cosmetic translation- preferred. - Ability to maintain product description's original tone and intent - Conscious of cultural nuances in both target languages - Excellent grammatical and contextual translation skills - Timely and efficient worker Please see Excel sheet from the translations required. NOTE: PRODUCT NAME does NOT need to be translated. Please issue quote and lead time. Expected lead time is 3 wor...
...légères variations entre les différentes langues. Le web designer doit donc comprendre parfaitement la langue pour reconnaître ces variations, et les adapter au français si nécessaire. Il doit également avoir une connaissance raisonnable du langage HTML. Le travail consiste à : 1. Commencer la traduction de chaque page, en utilisant WPML Advanced Translation Editor: 2. Copier le texte déjà traduit en français sur le site existant, et le coller dans le nouveau site via WPML, en corrigeant les éventuelles erreurs. 3. Une fois le texte collé, éditer la page avec Elementor, et mettre à jour les liens internes vers la version française. Nous pouvons vous donner une petite...
Hi Charlott, ich habe Ihr Profil gesehen und würde Ihnen gerne mein Projekt anbieten. Wir können alle Details über den Chat besprechen.
I am searching for a qualified translator to translate various documents from Thai to English. These documents include legal, medical, and technical materials. The ideal candidate will have the following: - Proficiency in both Thai and English languages - A strong background in translating legal, medical, and technical documents - The ability to work quickly and efficiently to meet a 48-hour turnaround time Please include any relevant experience and qualifications in your proposal. Thank you.
I'm in need of a German native speaker to assist with some specific tasks. I'm seeking someone who can help with conversational practice in German, focusing on casual dialogue. Knowledge in teaching techniques or previous experience as a language coach will be a great advantage. Fluency in German at a native level is a necessity for this task. Your duties will not include translation, proofreading, or transcription. No legal, medical, or marketing materials will be dealt with in our conversations. This is purely a language improvement who can train Ösd B2 exam is plus job location is in Kerala (India). Kerala, located in the southwestern region of India, is often referred to as “God’s Own Country” due to its stunning natural beauty and rich cultura...
My website needs increased exposure - driving more traffic and reaching a higher rank on search engines. Particularly, I am looking to attract a Thai-speaking audience. I require an experienced Thai translator well-versed in SEO techniques. Ideal skills for the job would include: • Thai translation: You should be fluent in Thai, able to not only translate but also localize content, making it relatable and engaging for a Thai audience. • SEO techniques: I need someone who is equipped with a toolset of effective SEO tactics. Specifically, I require usage of keywords, crafting meta descriptions and backlinking. When submitting your proposal, please ensure it is detailed. Let me know how you plan to execute these tasks and any other strategies that you think would be benef...
I am looking for a skilled and professional translator to translate and subtitle a French video with an English script (Srt) into Swedish. Key requirements: - Strong linguistic skills, with expertise in both English and Swedish. - Previous experience in translation is critical. - Knowledge and appreciation of theater would be beneficial. In your application: - Please detail your past translation experience, particularly any work in the field of theater. I look forward to hearing from proficient Swedish translators who can maintain the artistic integrity of the original script in the translated version. Your attention to detail will be vital in this project.
...client has a strong preference for the pastel rose color, which will be the predominant color of the site. Project Details: Theme Used: Olars (provided by the client), or the developer can propose a theme that aligns with the client's needs. Predominant Color: Pastel Rose Hosting: Provided on a French server with WordPress installed (without configuration or theme) Required Configuration: Translation into French for all site interfaces, including WooCommerce extensions. Importation of products from a file provided by the client (WooCommerce). Style Reference: The client desires a design similar to It is crucial that the final site exhibits similar designs and a comparable user experience, especially in the context of using WooCommerce. Working Conditions:
Hebrew To English Translation one page
I'm in need of an accurate and professional translation of English business communications into another language, delivered as a Word document. The content will be focused on corporate correspondence, requiring not only language fluency but also an understanding of business jargon, formal tone, and cultural nuances. Key requirements and preferences for the freelancer include: - Proficiency in English and Punjabi language - Experience in translating business documents - Excellent writing skills in the Punjabi language - Attention to detail - Ability to maintain the original document's format - Timely delivery The ideal candidate will have performed similar translations in the past and can provide examples or references upon request. Familiarity with Microsoft Word is a...
I'm in dire need of a WordPress guru to come aboard and help troubleshoot some issues on my website. The ideal candidate should be able to: - Improve the loading speed of my site and ensure each page runs smoothly. - Check for any broken links, rectify the design issues, and perform general maintenance tasks to enhance the overall user experience. - Set up tools to implement an SEO-friendly translation for my content into Indonesian (content isn't an issue and can be taken from google translate -but Indonesian content has to be able to be found by Google) The perfect fit for this job is a seasoned WordPress admin knowledgeable in performance optimization, multi-language SEO-friendly setup, and basic maintenance tasks. Your expert advice and execution is key in turning my...
I require a proficient translator to convert my marketing materials from Spanish to English effectively and with cultural nuances in mind. Here's what I'm looking for: - Translate Spanish marketing materials to English - Retain original tone and intent - Understand marketing and advertising terms - Cultural context awareness - No loss of...content - Strong understanding of both cultures - Excellent writing skills **What I'll Provide:** - All original Spanish language materials - Target audience details - Desired completion timeline I'm excited to collaborate with someone who has a strong grasp of marketing lingo and can help me connect with my English-speaking audience authentically. If you bring an eye for detail and creative translation skills, let's ma...
I'm seeking a skilled translator to convert my technical English content into Hindi. My project involves translating materials that are highly technical, so a strong grasp of the subject matter is essential. Requirements: - Excellent proficiency in English and Hindi - Technical translation experience preferred - Attention to detail for technical jargon and terms - Timely delivery of translated content Ideal Candidate: - Previous experience with technical documents - Strong understanding of technical concepts - Efficient communication skills Deliverables: - Accurately translated technical documents - Proofread and edited final Hindi text By joining this project, you'll be instrumental in bridging the language gap for an audience requiring technical knowledge in Hindi. I...
...across various devices. - Content Moderation and Security: Incorporation of AI for content filtering and technical corrections, with robust moderation tools to maintain community standards and protect intellectual property. - Monetization Strategies: Implementation of subscription models, advertising options, crowdfunding, and merchandise sales. - AI Integration: Utilization of AI for content translation, story editing, and user interface enhancements. - Copyright Protection: Systems to detect and prevent plagiarism and to handle copyright infringements. ## Project Goals: The platform aims to create a unique space where users can develop their writing skills, exchange experiences, and inspire each other in a supportive and collaborative environment. ## Your Role: - Project Arch...
I need a skilled developer to accurately translate my existing Pine Script logic into C# for a .NET Core console application. Key Requirements: - Fluency in both Pine Script and C# - Experience with .NET Core console applications - Understanding of trading algorithms and logic - Attention to detail for direct logic translation Responsibilities: - Review the current Pine Script code - Write the equivalent code in C# - Ensure functionality matches the original script Ideal Candidate: - Has completed similar conversions previously - Can work within tight deadlines - Communicates progress effectively Please provide examples of similar work with your bid and any questions you have about the project.
...legal and financial terminology to ensure precision in the translation. The document is in Excel and formatted currently in Arabic (Right-to-Left) and the resulting document needs to be in English formatted (Left-to-Right) in exactly the same formatting / coloring etc... as it is in Arabic Requirements: - Proven experience in translating legal documents; - Expertise in financial terminology; - Native or near-native proficiency in Arabic and English. - Familiarity with Excel formatting Expectations: - Deliver a precise translation with a focus on legal and financial terms; - Maintain the original meaning without deviation; - Fast turnaround, with emphasis on quality. Ideal Candidate: - Has successfully completed similar translation projects; - Can provide referen...
...Here’s a summary of the project and what I’m looking for: - **Translation Task**: Accurately translate my Russian degree certificate into German. - **Document Purpose**: The translation is intended for official uses, such as job applications and immigration purposes. - **Quality Requirement**: The translated document must be of high quality, with precise attention to terminologies and official formats. - **Confidentiality**: Utmost discretion is needed as the certificate contains personal academic information. **Ideal Skills:** - Proficiency in both Russian and German languages. - Experience in translating official documents. - Understanding of academic terminology and certification structures. - Ability to provide certified translation suitable for of...
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Need a native Romanian translator who can start now Romanian video to English translation with subtitle. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google translation. Budget: Depend on the quality.
Dear Freelancer, I am looking for a freelancer or web agency to help me update my existing React Native app to the latest React Native core and update all available librari...(we use LibreTranslate) - improve the appearance of the video conferencing tool in the app I am looking for a skilled developer who can take on these tasks with a high level of responsibility. I do not care if you are a freelancer or if you run a developer company. The only thing that counts for me is quality and fast delivery. The following tasks for redesigning the chat and adding the translation feature are already prepared. The faster you deliver, the faster you get the next jobs. Please check my references. I am always reliable and polite in my communication. So I am very much looking forward to me...
I'm in need of a skilled translator to convert a brief text message from English to Urdu. It is only 60 words text message Ideal translator should have: - Proficiency in English and Urdu languages - Experience with universal audience communication - Attention to detail for nuanced translation No specific industry jargon or formalities are necessary; this project is straightforward and demands accuracy and quick turnaround. Please include samples of previous work if available when bidding.
I'm looking for a developer to create a web-based chatbot with multilingual support, designed to guide patients in getting initial information on spinal pain problems. - Requirem...Multilingual capabilities for diverse user accessibility - Capability for patients to input their medical records securely - Streamlined interface for easy navigation and data entry - Ideal Skills: - Experience with chatbot development platforms - Knowledge of secure data handling and patient privacy regulations - Proficiency in multiple languages, or experience implementing translation services - Familiarity with medical terminologies and healthcare processes - Objectives: Creating the bot, Initially want the bot in English and Polish I will train the model Integra...
Need a native Romanian translator who can start now Romanian video to English translation with subtitle. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google translation. Budget: Depend on the quality.
In need of a freelancer based in Noida, specifically available to work from the office located in Secter 63. The task at hand involves updating and optimizing "OniT Services" application. reach on WA 9148236o8o - Text changes: A content revision is necessary to simplify and polish existing app content. Ensure language translation along with text formatting is properly implemented. - Color changes: The app requires a color revision for improved user interaction and design. - Integration with other systems: The app should be integrated with certain systems including Firebase, AWS, and phonepe. It's crucial for maintaining backend application operations and push notifications. - Update On Playstore and AWS: Once all changes have been implemented, it's required to p...
I'm in search of a skilled linguist to translate content from English. The target language wasn't specified, so I require a freelancer proficient in multiple languages, with Spanish, Mandarin Chinese, and Arabic as potential targets. Time isn't a pressing issue, but quality is paramount. Requirements: - Professional translation experience - Fluency in English and at least one of the specified languages (Spanish, Mandarin, Arabic) - Attention to contextual and cultural accuracy - Ability to work without a strict deadline Ideal Candidate: - Has a portfolio demonstrating quality and diverse linguistic skills - Provides clear estimates on delivery time for each specified language - Communicates effectively and welcomes feedback for revisions The exact target language w...
Hola Desource Translation, vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos discutir cualquier detalle por chat.
...management. Skills and Qualifications: - Proven experience in mobile app development, specifically with Flutter or React Native. - Strong understanding and experience in database modeling and SQL/NoSQL queries. - Proficiency in UI/UX design, with experience using Figma. - Excellent communication and collaboration skills. Speaking Arabic is a plus. The app will be in Arabic and I will asset in translation. - Familiarity with GitHub, Jira, and other project management and version control tools. What We Offer: The opportunity to be a part of an innovative project that combines technology and fitness. A collaborative and supportive work environment. Regular meetings and feedback sessions to ensure alignment and support your professional growth. If you are passionate about mobile...
I'm seeking a professional well-versed in LaTeX for final revisions on my project. It needs a few enhancements focusing mainly on document structure improvements. There are comments in red in a pdf file that should be applied to the document. Please only message if you are familiar with...optimization for tables and figures - Enhancing the table of contents - Fixing formatting issues, if any, during these revisions Expertise in LaTeX and a keen eye for detail are essential for this task. If you can efficiently address the provided feedback and elevate the overall structure of the document, I'd love your input on this project. the project is about Image processing (Super resolution, translation and inpainting) I'll give you the file when you send me a request. My ...
...mobile application that provides an interactive language learning experience powered by voice translation in my local language. The app should facilitate seamless bidirectional translation between English, French, and the local language, enhancing the user's ability to master these languages. **Core Features:** - Real-time voice translation: English <-> Local Language, French <-> Local Language - Interactive language learning modules - Voice command control for interactive exercises **Ideal Freelancer:** - Experience in AI & machine learning, specifically Natural Language Processing (NLP) - Proven track record with mobile app development (iOS/Android) - Familiarity with voice recognition and translation technology - Ability to integrate...
Translation from English to Arabic
Dutch to Spanish translation work
Hi Elda Guadalupe C., I noticed your profile and would like to offer you my project. Spanish translation and Voice over
I'm seeking a professional translator with a specialization in website content from English to Sinhala. My aim is to accurately and culturally adapt my existing English website to better serve a Sinhalese-speaking audience. Here's what I need: - Translation of English web content to Sinhala. - Maintain the tone, style and context of the original material. - SEO knowledge to ensure translated website retains search engine visibility. - Experience with website localization projects, specifically English to Sinhala. - A good understanding of Sinhala cultural nuances. - Ensure all translations are proofread and ready for publication. Skills and Experience Needed: - Proven experience in website localization. - Native Sinhala speaker with excellent command of English. - Under...
We are looking to modify our German website targeted specifically at business professionals. The primary aim of this platform is to provide informational content rather than ecommerce or booking functionalities. We currently have 2 WordPres...booking functionalities. We currently have 2 WordPress websites, one German and one English. We would like to utilize only the German website, but allow a proxy to translate, and also have the backend in English so that it can be managed in by our diverse teams. Ideal Skills: - Fluent in German and English - Strong experience in website design and development - Understanding of proxy work, translation tools Experience: Prior experience in creating websites for the same demographic will be a definite plus. Experience with a bilingual we...
...proceedings. Here's what I'm specifically looking for: - Translation Requirements: - Expertise in legal terminology and documentation - Ability to translate to/from English with high accuracy - Guarantee of confidentiality and data security - Freelancer Profile: - Proven experience translating legal documents - Familiarity with legal procedures and language nuances - Strong attention to detail and deadlines - Certified translator credentials preferred This translation must uphold the integrity of the original text while meeting all the necessary formal language requirements for official use. It's critical that there are zero errors due to the sensitive nature of the content. Please include in your bid: - Your translation experience,...
Need 3 scanned small pdf files translated from Romanian to English within next 2 hours. Need high quality human translation only. Google or AI translations are not allowed and will be rejected. Budget: 22 aud. Bid only if you agree the price and deadline and can start right away.. looking for hire quickly. Thanks!
...professionals. These will delve into complex legal issues, therefore precision and expertise in the field are critical. Key Requirements: - Proven legal writing expertise - Proficiency in Arabic and English legal terminology - Ability to handle articles over 1000 words - Thorough research skills Ideal Candidate Profile: - Formal legal education or relevant experience - Proficient in Arabic to English translation - Strong attention to detail - Previous work samples for review Your Task: - Write authoritative legal articles - Translate content from Arabic to English accurately - Tailor articles for a law-savvy audience If you possess the necessary skills, experience, and drive, I invite you to bid on this project, showcasing how your qualifications align with my needs. Your pre...
I am in search of a proficient Farsi translator to take on a project focused on a 17-25 page website, ensuring the accuracy of automated translations from English to Farsi, particularly in financial brokerage vocabulary and terminology. The ideal candidate must be proficient in Farsi, with atte...skills in proofreading and editing. - Proficiency in both English and Farsi. Budget: The budget for this project is within $30. I am seeking cost-effective solutions that align with the simplicity of the required edits. If you meet the specified requirements and are eager to contribute your expertise to this project, please submit your proposal. Include details about your Farsi proficiency, translation experience, familiarity with financial brokerage terminology, and past experiences/ wor...
...skills in proofreading and editing. - Proficiency in both English and Urdu. Budget: The budget for this project is within $30. I am seeking cost-effective solutions that align with the simplicity of the required edits. If you meet the specified requirements and are eager to contribute your expertise to this project, please submit your proposal. Include details about your Urdu proficiency, translation experience, familiarity with financial brokerage terminology, and past experiences/ work samples....
...representation across different cultures. Requirements: - Proficient in English and at least one target language (German, Chinese, Arabic preferred) - Strong translation experience with verifiable past work - Ability to work efficiently and meet deadlines Responsibilities: - Translate the provided English document while retaining original meaning - Proofread the final translations for any grammatical or contextual errors - Deliver translations in specified digital format Ideal Candidate: - Native fluency in target languages - Background in linguistic studies or related fields - Familiarity with cultural nuances in translation - Ability to handle technical or specialized content - Excellent communication skills and attention to detail By applying, you confirm your ab...
I require an experienced freelancer to meticulously transcribe handwritten documents, ensuring a verbatim translation of the content into a digital format. The handwriting is simple and clear, which will allow for easier transcription. Ideal Skills and Experience: - Fast and accurate typing skills. - Ability to interpret handwritten documents. - Proficient in Microsoft Word or similar word processing software. - Keen attention to detail to ensure verbatim accuracy. - Prior experience with transcription work is highly valued. - Strong command of the English language. I look forward to receiving your proposals, including any examples of previous transcription work you've completed. Thank you for your interest in my project!
We have 13 Word files to be translated from English to French. The word count is approx. 23491 and the budget is 0.015 USD per word. Please note that we need human translation and machine-generated translation will not be accepted and paid as we will get the document reviewed by another translator. The delivery is needed by 01.02.24, before 6 PM India time. Interested native French translators with a good command of English may contact us immediately. Looking for multiple translators to complete the job in the given timeline.
We would like to translate an 8000-word project from English to French (preferably French or neutral French). All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and translation expertise in the language pair. We will share the files with all qualified applicants for them to preview what needs to be done first. Offer: 100.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Less than 48 hours.
