Translationcông việc

Tôi có một tài liệu txt khối lượng lớn – khoảng 800 000 từ bằng tiếng Anh – cần được chuyển sang tiếng Lào chuẩn xác. Bản dịch phải giữ nguyên cấu trúc logic, nhất quán thuật ngữ và không thêm bớt ý nghĩa. Đầu vào: File .Txt đính kèm Đầu ra: • Bản dịch đầy đủ sang tiếng Lào dưới dạng Word, Gồm 2 cột Tiếng Anh (gốc) và tiếng Lào • file gốc (txt) đã dịch từ tiếng anh ở cụm <base> vào cụm <translation>

dịch phim, vd, đoạn tiếng trung

Translate about 150-200 word of text from Vietnamese to English. You need to be certified and provide your verification in order to accept this project . It will be like below and one image which on has 1 sentence about 10 words. for projection, below only I will provide the data once you accept the bid. Person2 Hay 2 phải tự làm Person2 Ok mai nói mẹ lấy được ko ch Person1 Ao đã từng mặc Person1 Cần 1 cái áo của ong ba vs cai ao cua ba mẹ Person1 Cúng 3 đêm Person1 Thầy mới báo năm tới ba mẹ có sao xấu liên quan toi mổ sẽ, sao phù dao. Cung tiền đồ khoang 400 Person1 Ổng sợ ng ta lấy của ong nen ong gửi thằng bạn cua ong giữ Person2 Vậy ch mua luôn dùm chị đi ...

Im currently playing a Chinese mobile game name Soul Land. I have some web pages need to translation, its just game related content nothing major.

Bạn ui Mình có apply job và được bên recruit là công ty Technovate Translation liên hệ báo cọc $50 trước khi nhận job Đây là lần đầu tiên mình apply những job dịch trên trang này, đây có phải chuyện bình thường hong zạ >____<~ Sợ bị lừa quá è

Bạn ui. Mình có apply một job và được bên recruit là công ty Technovate Translation báo là cọc $50 trước khi nhận job. Đây có phải là chuyện bình thường khi mà apply job dịch kiểu này không zạ >____<, sợ bị lừa quá à

até amanhã ?

Dự án của tôi rất tốt, nó có thể cho ông thêm thời gian.

...tốt nhất - Hợp lực: Mỗi cán bộ nhân viên là một người đại diện của thương hiệu BSC, cùng nhau đóng góp vào sự thành công chung của tổ chức - Kỷ luật: Tôn trọng, tự giác, nhắc nhở nhau tuân thủ những quy định của tổ chức; thực hiện tốt nhiệm vụ được giao cả về thời gian và chất lượng ============================================================================== *********************** ENGLISH TRANSLATION ************************ New logo design for BSC securities company. The logo must show the following characteristics of my company: Mission: "Contributing to the development of the stock market, bringing benefits to customers, investors and shareholders of the Company"  Visio...

Công ty dịch thuật và phiên dịch Sài Gòn Translation là đại diện công ty dịch thuật nước ngoài duy nhất tại Việt Nam thuộc Công ty Ngôn Ngữ quốc tế Onstop Languages P.L.C UK, có trụ sở tại Anh. Chuyên cung cấp dịch vụ Dịch thuật đa ngôn ngữ như: Tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng Đài Loan, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Nga, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha...

CT chúng tôi tại California. Muốn tìm người giúp thông dịch Tiếng Việt <-> Tiếng Hoa phổ thông. Bán thời gian. Cần người có khả năng nói chuyện với nhà cung cấp Trung Quốc.

Hi Le Mai L., a thấy em khả năng về translation, ko biết em có còn làm công việc này ko?

Chào benni25, tôi thấy hồ sơ của bạn và muốn mời bạn làm việc cho dự án của mình. Chúng ta có thể thảo luận thông tin thông qua chat.

Dịch sang ngôn ngữ khác

1) Hiện cần lập trình java sử lý lại các thuật toán logic và phát triển thêm game, sử lý sự co debug lỗi . 2) Có kinh nghiệm l... Cần team hoặc cá nhân đảm nhận build game đã có sẵn và kết nối data mongodb để game chạy. Có thể làm việc theo dự án. Ngoài ra , một số project cần phát triển thêm tính năng mới cho game đã có sẵn. Liên hệ với tôi 0967939897 hoặc telegram quay_hu I need to develop my game project: demo: The server is operated by Java I need the technique to debug errors due to error code translation, develop more features. Client is written in cocos2d I need to replace the other interface and develop...

Công ty Asian Trust Translation hiện tại đang tuyển phiên dịch viên tiêng anh - nhật - hàn. Địa điểm tại Hà Nội - TPHCM. Công việc là sẽ đi phiên dịch cho anh người nước ngoài . Nếu bạn nào có nhu cầu inbox mình đưa thông tin cụ thể nha

Chào desource2012, tôi thấy hồ sơ của bạn và muốn mời bạn làm việc cho dự án của mình. Chúng ta có thể thảo luận thông tin thông qua chat.

Kya wah school nhi Jaye ga

I need 1 page translate. very urgent!

transcipt 100k webinar

I need a translation. dịch thuật Anh và Nga sang tiếng Việt

I need a translation. Dịch tieng hoa

I have a company profile including 34 slides in Vietnamese and need to be translated into Japanese. I need it before (Gmt+3). To get this project, please translate first 5 slides as an example. Send me your translation, and cost for the whole profile. I will see and decide on it. Thank you! Chào anh chị! Em có 1 cái slide profile công ty dài 34 trang bao gồm cả chữ và hình ảnh. Em cần dịch từ tiếng Việt qua tiếng Nhật, trước 8 giờ tối, giờ Việt Nam Gmt+7. Anh chị quan tâm vui lòng dịch thử 5 slide đầu tiên gởi lại cho em và báo giá cho cả phần dịch là bao nhiêu, cũng như thời gian cần thiết cho việc dịch. Em sẽ xem và quyết định dựa trên đó. Vì phần ...

Mình cần dịch một số văn bản dự án sang Tiếng Anh, bạn nào có khả năng thì liên hệ với mình. chi tiết công việc sẽ được gửi qua đây. cảm ơn đã đọc tin

To translate 3 pages of Vietnamese text

website translationwebsite translationwebsite translationwebsite translationwebsite translationwebsite translationwebsite translation

translate into english ( vietnamese trailand madarin )

translation english- Vietnamese

From Vietnamese into English - 200 words - URGENT

I have a set of marketing documents that must be translated so they read naturally and persuasively for a general-public audience. The source files include short product descriptions, a one-page flyer, and several social media captions—nothing overly technical, but the tone has to stay engaging and on-brand. What I need from you: • Fluent, idiomatic translation that keeps the promotional punch of the originals. • Consistent terminology and style across all pieces. • Delivery in the same layout/format as provided (Word and PDF). • A quick note on any cultural tweaks you make so I can track changes easily. If you have experience translating consumer-facing marketing copy and can turn this around promptly, I’d love to see samples of similar work ...

We are seeking skilled and detail-oriented translators to work on a professional translation project. The content involves nuanced text with a mix of formal and conversational tones, idiomatic expressions, and context-sensitive phrasing. Your role will be to accurately translate the text while preserving the intended meaning, tone, and style. Ideal candidates: • Are native or near-native speakers of Italian, German, French, or Spanish • Have proven experience in professional translation • Can handle context-sensitive, idiomatic, or culturally nuanced content • Are detail-oriented and committed to delivering high-quality work • Can meet agreed deadlines What we offer: • A clear project brief and structured workflow • Transparent comm...

...adding text (and the occasional image) to a template that is already designed, ensuring fonts, spacing and page order stay consistent. Once each module looks clean, download it as a high-resolution PDF. On Moodle, you will create or update the relevant course topics, upload the PDFs, set the correct visibility and completion rules, and verify that students can open each file without issues. No translation is required—the materials are already in their final languages. Deliverables (acceptance criteria): • All modules formatted in Canva and exported as print-ready PDFs • PDFs uploaded to the specified Moodle course topics in the right sequence • Links tested and confirmed accessible to enrolled students • Brief hand-over note summarising where e...

...and detail-oriented translators for an engaging translation project. The content includes a blend of formal and conversational tones, idiomatic expressions, and context-sensitive phrasing that requires more than literal translation. This project is ideal for translators who: • Understand cultural nuances and localization • Can preserve tone, emotion, and subtle meaning • Have experience handling layered or slightly ambiguous text • Pay close attention to accuracy and natural flow The goal is not just to translate words, but to convey the intended message with clarity while maintaining the original voice and subtle undertones. What we value: • Strong command of both source and target languages • Proven experience in professional tra...

I’m in my third semester of Computer Engineering at UTFPR and need hands-on technical project assistance. I’d like you to guide me through the development process, answer questions ...Alongside that, I have a small set of personal documents that must be translated accurately between Portuguese and Spanish. Clarity and a natural tone are essential because these texts will accompany my academic work. Deliverables • Ongoing support and clear explanations for the project tasks I bring you • Final review of my implementation to ensure it meets course requirements • Faithful translation of my personal documents (Portuguese ↔ Spanish), ready to submit without further edits If you are comfortable switching between the technical and linguistic side...

I have an English legal contract that I need translated into another language (the brief simply states “Englist to other languages,” so I’m open to Spanish, French, German, or any language you are confident in). Accuracy is paramount: every clause, definition, and reference must retain its full legal force....alternatives. • Provide the final file in editable Word format and a clean, ready-to-share PDF. • You are welcome to combine your own expertise with AI tools such as DeepL, Trados, or GPT, provided you personally proofread and ensure the result meets professional legal standards. Please tell me your target language of choice, relevant legal translation experience, and estimated turnaround time. I’m looking forward to a polished, legally so...

...GPT (paid version) as the base translation tool Perform careful manual proofreading and refinement Ensure proper right-to-left formatting in the final Word documents Deliver a polished, publication-ready translation Requirements Native Hebrew speaker (strongly preferred) Excellent command of written English Proven experience translating formal, institutional, healthcare, or nonprofit documents Strong attention to detail, especially: Formatting consistency Tone sensitivity (grief, donation, memorial themes) Cultural appropriateness Ability to meet deadlines and follow instructions precisely Compensation USD 25.00 fixed price for both documents 5-star review upon successful completion Opportunity for long-term collaboration on future translation and pr...

...must plug seamlessly into websites, native mobile apps (iOS and Android), and major social media channels (Facebook/Instagram, WhatsApp, etc.). I’m open to middleware such as Dialogflow CX, Microsoft Bot Framework, or a custom Node/Python stack—whichever you can prove will scale cleanly across all three environments. Key capabilities • Multilingual support: automatic language detection and translation so end-users get replies in their own language without manual routing. • Analytics & reporting: dashboard showing session counts, resolution rates, CSAT, and revenue generated. Data should be exportable (CSV/JSON) and accessible via REST. • Payment processing: secure, PCI-compliant checkout inside the chat for upsells or paid bookings (Stripe pr...

I’m putting together a small roster of dependable freelancers so I can delegate work on a continuing basis instead of posting one-off tasks every time something new comes up. My priority is building long-term projects together; if you’re only after a quick, one-day assignment this listing probably isn’t the best fit. Because my workload is varied, I’m open to many disciplines: writing & translation, graphic design, software development, marketing, technical support, consulting and related specialties are all useful to me. What matters most is that you communicate clearly, meet agreed deadlines, and are comfortable collaborating over time as priorities shift. Here’s what I’d like to receive from you after you place a bid: • A concise ove...

...storytelling pace. Sound Design: BGM should be tiered. Lower the levels during complex explanations to ensure 100% voiceover clarity. Use "dramatic ends" or audio swells to signal the conclusion of chapters or thematic shifts. 5. Technical Specifications Script Length: ~6,000 words (Approx. 40–45 minutes runtime). Subtitles: Use designed, burned-in captions only for emphasis or foreign-language translation. Standard dialogue should remain clean for native CC engagement....

Two live, one-hour screen-sharing sessions will kick-start our work with Clay AI. Session #1 needs to dive straight into performing Google Map searches inside Clay and then pushing those enriched results back into our current database. I also want clear guidance on defining triggers and actions, setting up reliable notificatio...other’s screens clearly. After every call, please provide either a short recap document or a link to the recording so I can revisit each step later. Let me know: • how you would structure the two initial sessions (rough agenda and exercises) • which day and time you could start • the tools/resources you usually rely on during live training Fluent English is a must so nothing gets lost in translation. I’m ready to begin as...

English Into 5 languages translation

We are currently seeking a highly experienced freelancer to handle an important task for our established companies, which have been successfully operating for several years. This is not a trial project — it is a serious assignment for well-established businesses that value professionalism, efficiency, and results. We are specifically looking for someone who has successfully completed similar tasks before and can demonstrate proven expertise. The right candidate will understand the importance of precision, discretion, and timely execution. The project must be completed within 7 working days, and we are ready to move forward immediately with the right professional. If you are confident in your ability to deliver high-quality results within the deadline, we would be very interested i...

Saya perlu menerjemahkan satu artikel dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Fokus saya adalah mendapatkan hasil yang akurat sekaligus enak dibaca, dengan na...dibaca, dengan nada dan gaya yang setia kepada teks asli. Ruang lingkup pekerjaan: • Terjemahkan keseluruhan artikel ke bahasa Indonesia dalam file Word atau Google Docs. • Pertahankan struktur paragraf, judul, subjudul, kutipan, serta istilah teknis penting. • Lakukan pengecekan tata bahasa dan konsistensi istilah sebelum menyerahkan hasil akhir. Pastikan terjemahan bebas dari machine-translation errors dan terasa alami bagi pembaca Indonesia. Beri tahu saya bila ada istilah khusus yang perlu klarifikasi. Setelah terima draf, saya akan meninjau dan, bila perlu, meminta revisi minor agar naskah benar-be...

Saya perlu menerjemahkan satu artikel dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Fokus saya adalah mendapatkan hasil yang akurat sekaligus enak dibaca, dengan na...dibaca, dengan nada dan gaya yang setia kepada teks asli. Ruang lingkup pekerjaan: • Terjemahkan keseluruhan artikel ke bahasa Indonesia dalam file Word atau Google Docs. • Pertahankan struktur paragraf, judul, subjudul, kutipan, serta istilah teknis penting. • Lakukan pengecekan tata bahasa dan konsistensi istilah sebelum menyerahkan hasil akhir. Pastikan terjemahan bebas dari machine-translation errors dan terasa alami bagi pembaca Indonesia. Beri tahu saya bila ada istilah khusus yang perlu klarifikasi. Setelah terima draf, saya akan meninjau dan, bila perlu, meminta revisi minor agar naskah benar-be...

I have a series of crochet tutorial videos currently narrated in English, and I want to make them accessible to my German-speaking audience. For this, I’m looking for a female German voice talent who can also handle translation and basic video/audio syncing. The spoken content needs to be translated into natural, friendly German and recorded in a warm, engaging tone. The narration must match the on-screen actions frame-by-frame, so stitches, yarn changes, and close-ups stay perfectly in sync. Important note: ✔️ Knowledge of crochet and familiarity with crochet terminology is a big plus. Since these are step-by-step tutorial videos, understanding crochet techniques and terms (stitches, rounds, increases, etc.) will help ensure accuracy, clarity, and perfect timing. Workflow ...

...formal letters to short reports, so I need someone who can preserve nuance, tone, and any culturally specific references without resorting to machine output. Please have proven experience translating Afan Oromo to English; fluency in both languages is essential because I will rely on you to flag any ambiguous phrases and suggest the best wording. A background in official or academic document translation would be a strong plus. Deliverables • Final English‐language versions of each document in an editable format (Word or Google Docs) • A bilingual reference copy or translator’s notes for any terms that require context Accuracy and confidentiality are non-negotiable. If you can commit to a prompt turnaround while meeting these standards, I look forward to...

...formal letters to short reports, so I need someone who can preserve nuance, tone, and any culturally specific references without resorting to machine output. Please have proven experience translating Afan Oromo to English; fluency in both languages is essential because I will rely on you to flag any ambiguous phrases and suggest the best wording. A background in official or academic document translation would be a strong plus. Deliverables • Final English‐language versions of each document in an editable format (Word or Google Docs) • A bilingual reference copy or translator’s notes for any terms that require context Accuracy and confidentiality are non-negotiable. If you can commit to a prompt turnaround while meeting these standards, I look forward to...

I have a series of recorded interviews in Dagbani, Fante, Ewe and Kusaal Ghanaian languages. Each file features two voices—always an Interviewer and an Interviewee—and I need every conversation rendered into a clean Microsoft Word document that does three things: • Verbatimly transcribes the original speech • Translates each line into natural-sounding English while keeping the original flow and nuance intact • Clearly tags the speakers as “Interviewer:” and “Interviewee:” throughout No timestamps are necessary, but accuracy and consistency are non-negotiable. The work must be done entirely by a human who genuinely understands these languages; machine or AI-assisted output will be rejected. If you can comfortably converse in Dagban...

...is important, so if you work with CAT tools such as MemoQ, Trados, or even cloud solutions like Smartcat, let me know—terminology management is a plus. Turnaround: most batches will be under 2 000 words and I’d like a 48-hour turnaround unless we agree otherwise in advance. Larger files will come with extra time. Quality expectations • Native-level command of both languages • Human translation only—no raw machine output • Proofread before delivery; text should be publication-ready Confidentiality: all material must stay private. I’m happy to sign an NDA if that reassures you the same way. If this workflow suits you, please share a brief summary of similar projects you’ve handled and your preferred CAT tool (if any). L...

My goal is simple: understand everything that may be blocking visitors from turning into customers and fix it fas...report covering SEO, security, UX, and any additional conversion barriers you uncover, complete with screenshots, metrics, and references. • A prioritized roadmap with quick wins, medium-effort fixes, and long-term improvements, each mapped to an estimated impact on conversion rate. • A 30–45-minute follow-up call or screen-share to walk through the findings and ensure nothing is lost in translation. Tools you lean on—whether that’s Screaming Frog, Google Lighthouse, SEMrush, OWASP scanners, Hotjar, or similar—are up to you, as long as the output is actionable and evidence-based. Ready to start ASAP and eager to see how you can tu...