Hindi PDF Book to English Word

₹750-1250 INR / hour

Closed

Posted 7 days ago

₹750-1250 INR / hour

I have a complete Hindi-language book in PDF format that I now need in English, delivered as a fully editable Microsoft Word document. Every page should mirror the original layout—headings, paragraphs, tables, footnotes, page numbers, and any special typography—all while flowing naturally in clear, accurate English. The task breaks down into three concrete steps: 1. Extract the Hindi text from the PDF (OCR or other reliable method) without losing page structure. 2. Translate that content into fluent, idiomatic English, preserving the author’s tone and intent. 3. Re-create the book in Word so the formatting matches the source PDF as closely as possible. Acceptance criteria: • Final file opens in Word with fonts embedded and styles applied consistently. • Page-by-page layout aligns with the PDF (margins, headings, bold/italic, tables, images where present). • Translation reads naturally, free of machine-translation artefacts, with no missing or duplicated text. If you routinely work with Adobe Acrobat, ABBYY FineReader, MS Word styles, and have proven experience translating Hindi literary or academic material into English, this should be straightforward. Please outline your approach to keeping formatting intact and share a brief sample of past Hindi-to-English book work if possible.

Project ID: 40724482

About the project

4 proposals

Remote project

Active 4 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

4 freelancers are bidding on average ₹1,888 INR/hour for this job

@rameshmali434

Hello sir / ma'am, understood your requirement for Hindi to English book translation We have a team of Professional translator available in all Indian and International languages We will surely satisfy please share your work with us thanks Best Regards Ramesh

₹1,000 INR in 40 days

4.4

(2 reviews)

1.2

@StaceyG23

I DON'T COMPETE ON PRICE. I COMPETE ON RESULTS. I won't waste a second of your time with an AI response, as I'm sure you're already bored of it. So let's talk with facts, actions and implementation. I can help transform your Hindi PDF book into a polished English Word document while maintaining the integrity of the original layout. Your project requires attention to detail, ensuring the formatting remains clean, professional, and user-friendly throughout the process. With extensive experience in OCR techniques, translation, and Microsoft Word formatting, I can assure you a seamless transition from PDF to an editable format while preserving the author's tone and intent. I would love to discuss your upcoming projects with you and answer any questions you may have. Kind Regards, Stacey

₹750 INR in 14 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@DTPAutomation

I don't want to waste time by writing long story. I can covert your Hindi book to english completely. If you want I can provide a 1-2 page demo and after that we can work with per page costing for conversion.

₹800 INR in 40 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@pvsysgroupinc

Dear Sir/Mam, ★★★ TOP 1% IN FREE LANCER WORLD ★★★ ★★★ 20+ Year Experience in IBD being CMD ★★★ ★★★ 200+ Country Satisfied Clientele ★★★ ★★★ Linkedin ★★★ ★★★ Data Entry ★★★ ★★★ Business Plans ★★★ ★★★ Operational Strategic planner ★★★ ★★★ Customer Support 24*7 ★★★ ★★★ Excel/Word Operation ★★★ ★★★ Chat Support ★★★ ★★★ Calling Support ★★★ ★★★ Business Plans / Marketing Strategy ★★★ ★★★ Digital Marketing ★★★ ★★★ Social Media Marketing ★★★ ★★★ Internet Marketing ★★★ ★★★ Any type of Data Projects ★★★ Regards, ★★★Marketing Team★★★ ★★★PVSYS GROUP (INDIA)★★★ ★★★IF YOU THINK THEN WE CAN★★★

₹5,000 INR in 40 days