
Completed
Posted
Paid on delivery
I have an original, well-loved tee from years ago and an AI mock-up that gets me 80 % of the way there, but I now need a real designer’s touch to finish the job for screen printing. Here’s what I already have: • Clear reference photos of the shirt front and back • A -usable AI illustration • Notes on ink colours and a preferred set-up for a print shop, but I have no idea what to send to a local printer It is ONE color on a colored shirt, What I need from you: 1. Recreate the original layout and artwork, including all text elements 2. Apply a few minor tweaks we’ve discussed—specifically, tighten up the font choice and refine size/placement so everything feels balanced on modern garment specs. 3. Supply a fully print-ready vector file (Adobe Illustrator, layered), complete with colour call-outs, separations, and any trap/bleed settings the printer will ask for. Acceptance: • When the printer tests the file on their RIP, there are no font substitution or sizing issues. • All colours land on the four screens exactly as called out. • Final files open flawlessly in whatever platform a printer will use without missing links or fonts. If you’re comfortable translating vintage art into crisp, production-ready vector work, let’s get this shirt back into circulation. FINAL DESIGN SPEC (READY FOR PRINTER) Shirt Color • Pantone: PANTONE 202 C (Chicago Maroon) • Fabric: 100% cotton, slightly heathered if you want a vintage look ⸻ Ink Color • Primary ink: Soft cream (NOT bright white) • Recommended: • Pantone 7506 C (warm cream — best choice) • or Pantone Warm Gray 1 C (slightly cooler option) ⸻ Typography & Layout Overall Print Block • Width: ~10 inches total (~1 inch narrower on each side than standard 12” block — per your note) • Centered on chest ⸻ Line-by-Line Specs 1. Top Line (Arched) Text: THE UNIVERSITY OF CHICAGO • Font: Cloister Black or Old English Text MT • Style: Increased arch curvature (noticeably more than before) • Size: ~52–56 pt equivalent • Tracking: Slightly expanded for readability ⸻ 2. Second Line Text: FOOTBALL • Font: Varsity / College Block • Size: Reduced an additional 10% → ~64–68 pt equivalent • Straight baseline (not arched) ⸻ 3. Emphasis Line (Primary Visual Anchor) Text: BIG 10 CHAMPIONS • Font: Same Varsity / College Block • Size: Scaled UP to span full print width → ~80–90 pt equivalent, adjusted to hit edges cleanly • This line should visually define the width of the design ⸻ 4. Rule (Separator Line) • Thin horizontal rule • Width: ~70–75% of text width • Spacing: • Add ~10–12 pt space above • Add ~10–12 pt space below (This is subtle but makes a big difference visually) ⸻ 5. Championship Years (Back to Two Lines) Text: THE UNIVERSITY OF CHICAGO (arched) FOOTBALL BIG 10 CHAMPIONS ──────────── 1899 • 1905 • 1907 • 1908 1913 • 1922 • 1924 • Font: Sans serif bold (this is a great call for contrast) • Recommended: • Franklin Gothic Bold • Helvetica Bold • Size: ~26–30 pt • Tight tracking so both lines align cleanly under the rule • Centered
Project ID: 40312614
116 proposals
Remote project
Active 1 mo ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

That shirt carries years of memory, and the gap between a beloved original and something a printer can actually run without headaches sits right in the details, font weights, and trap settings that separate nostalgia from a wearable reproduction. Looking at your reference materials and the AI starting point, we would focus on rebuilding that arch curvature and the specific hierarchy between your lines so the visual weight flows naturally from the university name down through the championship years, with the separator rule holding the right breathing room. The production file would need to account for your cream ink on that Chicago maroon base, with separations clean enough that the printer's RIP reads every layer correctly and no font substitution surprises appear at the last minute. How specific is your printer about trap values and bleed, do they prefer a standard 0.125 inch or something tighter for vintage-style single-color work? Here's how I've turned concepts into visual identities! [login to view URL] Let’s connect to shape our collaboration around your idea and align on the finer details to ensure we're set for success. Best regards, Nida A.
$70 USD in 1 day
6.0
6.0
116 freelancers are bidding on average $91 USD for this job

From your brief, I understand you are looking for a Tshirt design. You can see an example of one of those projects in my portfolio links here: https://www.freelancer.com/u/Emdyarts If you award me the project, I'd be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Emdy
$100 USD in 2 days
9.2
9.2

Hello " Lets Gets Started, You are looking for Vintage T-Shirt Design Recreation I know you have several tempting proposals here, but I guarantee you to be impressed by my work. I have various skills in Typography, Fashion Design, Vector Design, Illustrator, Adobe Illustrator, Graphic Design, Illustration, Print Design, Photoshop and T-Shirts. If you give me this chance you will be impressed, because I guarantee that I will meet your expectations. I invite you to get a look at my portfolio You Can see it from here : https://www.freelancer.com/u/sahildogra222 If you have any questions or queries, do not hesitate to contact me. I hope to start working with you. With regards! Sahil
$30 USD in 1 day
8.4
8.4

Hi there, I’ve carefully reviewed your project and understand that the goal is to take your original vintage tee, combine it with your AI mock-up, and produce a fully screen-print-ready vector file that perfectly balances the design, typography, and print specifications. This isn’t about redesigning—it’s about precision, production accuracy, and maintaining the nostalgic feel. My approach will begin by recreating the layout in Adobe Illustrator using vector paths for every text and graphic element. I will refine the fonts and spacing according to your notes: arched “THE UNIVERSITY OF CHICAGO,” scaled “BIG 10 CHAMPIONS,” properly spaced rules, and aligned championship years with tight, clean tracking. I’ll also ensure the sizing matches your ~10-inch print block and the center alignment is accurate on both chest and back designs. I will prepare a fully layered, print-ready AI file with correct Pantone references (Soft Cream 7506 C or Warm Gray 1 C), separations, traps, and bleeds so your printer experiences zero font, sizing, or color issues. The final deliverable will include a test-ready file that opens flawlessly on any RIP software. PORTFOLIO: https://www.freelancer.com/u/AneesaIBA?w=f&ngsw-bypass= Could you confirm whether the printer prefers outlines applied to all text, or do you want to maintain editable fonts for possible future adjustments? I’m ready to bring this shirt back to life with crisp, production-ready vectors. Cheers, Rabia Shaikh
$100 USD in 1 day
7.9
7.9

As a seasoned designer with over 10 years of experience, I understand the intricate details required to recreate vintage designs perfectly while keeping them production-ready for modern standards. My skills with Adobe Illustrator, especially in translating art into clean, high-quality vector work, make me a great fit for your project. I have an in-depth understanding of color call-outs, separations, and other printer requirements crucial to ensure no issues or substitutions arise during printing. It’s excellent that you've provided detailed specifications for the design elements you want. With my expertise in typography and informed font choices in mind, I can flawlessly recreate The University of Chicago's vintage design while carefully refining elements like size and placement to ensure they compliment your modern garment specs just as you envisioned. Moreover, I'm available online 24/7 to address any queries throughout the project and understand the value of maintaining good communication for successful collaborations. If given the chance, I will work diligently on your project ensuring that it is delivered promptly and that you are not just satisfied but completely thrilled with the result. Consider this an invitation to experience crisp accuracy and vintage charm from me!
$120 USD in 2 days
8.0
8.0

Hi, I've thoroughly reviewed your detailed vintage t-shirt design recreation requirements, including layout, typography tweaks, and print-ready specs. Your clear notes on Pantone colors and garment specifics are invaluable for precision. With expertise in Adobe Illustrator and print design, I will recreate your original artwork into a fully vectorized, layered file ensuring perfect font use, color separations, and printer-ready settings. I pay meticulous attention to typographic balance, spacing, and vintage aesthetics using tools like Figma and Adobe CC. I can deliver the print-ready vector within 4 days with no font or color issues, ready for your printer's RIP. Let’s bring this classic design back flawlessly. Do you have a preferred local print shop or should I suggest standard file specifications trusted by leading screen printers? Thanks, Muhammad
$200 USD in 4 days
7.8
7.8

Hello! We are ready to help you with Vintage T-Shirt Design Recreation, Exactly as you want. We have complete team of top notch Graphic Designers with solid experience in Graphic Design, Photoshop, Illustrator, Typography, Fashion Design, Illustration, T-Shirts, Adobe Illustrator, Print Design, Vector Design. Plus point is they will be only dedicatedly working on this project. Must check our profile to check amazing ratings and reviews: https://www.freelancer.com/u/komalshaikh92 I am available to chat or a call to deep dive into the project. Thankyou, Komal. Digitaurus Technologies.
$99 USD in 4 days
7.8
7.8

Hi there, I can take your existing AI mock-up and reference images and turn them into a fully print-ready, one-color vector file suitable for screen printing. My focus will be on precision: ensuring text arches, sizing, and spacing match your vintage tee specifications while maintaining modern print accuracy. Here’s how I’ll approach it: • Recreate the original layout and artwork from your references, refining the text placement, font choices, and proportions exactly as specified. • Adjust the arched top line (“THE UNIVERSITY OF CHICAGO”) and scale all other text lines to match your desired hierarchy. • Produce a fully layered AI file with clear colour call-outs (Pantone 7506 C or Warm Gray 1 C) and include traps/bleeds to meet screen-printing requirements. • Deliver a final vector that printers can open without missing fonts or link issues, ready to test on their RIP. Deliverables: • Adobe Illustrator (.AI) layered, editable, print-ready • High-resolution PDF for printer proofing • Optional PNG preview I have experience translating vintage graphics into production-ready apparel files and can deliver a polished file that works reliably for your printer. Portfolio with similar apparel/vector work: https://www.freelancer.com/u/Humaumair12 I can provide the first draft within 1–2 days and finalize quickly based on your feedback. Best regards, Huma
$390 USD in 7 days
7.7
7.7

✨VINTAGE T-SHIRT RECREATION — PRINT-READY, CLEAN & AUTHENTIC ✨ Hi! I’m Nupur — a designer experienced in recreating vintage apparel graphics and preparing them for professional screen printing. I can refine your existing AI file and recreate the artwork so it’s balanced, crisp, and fully production-ready. I’ll carefully match your original tee while improving typography, spacing, and layout alignment based on modern garment specs. Your provided details (Pantone 202 C shirt + cream ink, exact font hierarchy, sizing, and spacing) will be followed precisely to ensure accurate reproduction and strong visual impact. I’ll also prepare the file with proper vector setup, color callouts, and print-ready formatting, so your printer can run it without any issues—no missing fonts, no sizing errors, and clean output on press. Quick Questions: 1️⃣ Do you want the final file with fonts outlined or included separately as well? 2️⃣ Should I provide a mockup preview on the maroon shirt before final delivery? 3️⃣ Any preference between Pantone 7506 C vs Warm Gray 1 C, or should I test both? What I’ll Deliver: ➡️ Clean recreated vintage layout and artwork ➡️ Refined typography, spacing & alignment ➡️ Proper print-width setup centered layout ➡️ Pantone color callouts & single-color separation ➡️ Fully editable AI vector file ➡️ Optional PNG mockup for preview ➤ Ready to bring your vintage tee back to life with a clean, press-ready design that prints perfectly. — Nupur
$140 USD in 1 day
7.8
7.8

Dear Sir/Madam, We are 100% sure we Can do whatever in your mind for your T-Shirt design. Please just check our Reviews & our Portfolio for your satisfaction. I have more than 18 years experience in designing. We can provide you the best work. So please give us a chance for your project. Thank You for consideration. Portfolio Link: https://www.freelancer.com/u/itdv https://www.freelancer.com/u/itdv?page=portfolio&w=f&ngsw-bypass=
$150 USD in 3 days
8.0
8.0

Hi there, I’m ready to work on your project “Vintage T-Shirt Design Recreation.” I’m a professional graphic designer with experience in Graphic Design, Vector Design, Illustration, Adobe Illustrator, Illustrator, Photoshop and I focus on creating visually compelling designs that align with your brand and goals. Clear communication, on-time delivery, and collaborative feedback, so your project runs smoothly from start to finish. Let’s connect to discuss your ideas in detail and bring your vision to life. You can view my portfolio and client reviews here: ✨ https://www.freelancer.com/u/KomalShaikh9200 Looking forward to collaborating with you! Thank you, Komal S
$60 USD in 3 days
7.4
7.4

Hi, I am Akib, As a graphic designer, specializing in Photoshop and Illustrator, let me say that I'm well-versed and utterly experienced in every aspect of the project you've described. The work you are enlisting for requires someone who can effortlessly juggle technical precision and creative flair, and I assure you that's what you get with me. I have recreated countless vintage designs into modern masterpieces and transformed AI illustrations into perfect vector files. Tightening up font choices, refining size and placements, providing print-ready files with no font substitute or sizing issues is my forte - delivering nothing short of perfection. In conclusion, choosing me for your Vintage T-shirt Design Recreation project ensures recreating not only the original layout and artwork but also its essence. More than just delivering on your requirements, I will bring back to life that cherished t-shirt from yesteryears while honoring its journey through vector-perfect lines. Let's not just get this shirt back into circulation; let's do it in style!
$30 USD in 1 day
7.4
7.4

Hi There, I’ve gone through your project description carefully and have a clear understanding of your need for “Vintage T-Shirt Design Recreation”. I’m Hamza, a professional artist/designer with over 10 years of hands-on experience, focused on producing polished and high-quality creative work. I’ve completed similar projects using skills such as Illustrator, Print Design, Illustration, Vector Design, Fashion Design, Adobe Illustrator, Graphic Design, Typography, Photoshop and T-Shirts, following a structured workflow that ensures creativity, precision, and on-time delivery. Please feel free to review my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/LionConcepts My workflow for this project includes: • Understanding your exact expectations • Creating an initial concept or draft • Refinements based on your feedback • Final files delivered as required I can deliver this within your expected timeframe, with pricing that reflects both quality and value. Happy to discuss further and start right away. Best regards, Lion Concepts
$90 USD in 1 day
7.5
7.5

With over 12 years of experience in the design industry and a strong command over Adobe Illustrator, I'm confident that I can provide the crisp, vintage-inspired aesthetic you're looking for. My ability to fluidly transition between raster to vector design coupled with my acute attention to detail make me an ideal choice for this project. Throughout my career, I've successfully tackled projects involving typography and print preparation. I'm well-versed in creating print-ready vector files with accurate color separations and bleed settings, which are crucial for screen printing. Convertining your AI illustration into a professional vector design will be a breeze for me - no missing links or font substitutions guaranteed! Having previously worked on recreating nostalgic designs similar to yours, I take great pleasure in undertaking this challenge. Your vision is my utmost priority, and I promise to deliver a design that retains the essence of the original while fitting seamlessly into modern garment standards. Let's team up and turn your idea into a reality that's ready to hit the presses soon!
$100 USD in 1 day
7.5
7.5

⭐⭐⭐⭐⭐ Hi According to the job details that you need Vintage T-Shirt Design Recreation I have some questions regarding your project details. let me know when you're available to chat so we can discuss PORTFOLIO LINK:- https://www.freelancer.com/u/suritaverma I'd be more than happy to answer any questions or discuss further project requirements if needed. Please feel free to reach out if you're interested in working together! Thanks & Regards Surita (Freelancer) P.S. - If you'd like me to send over some of my work please don't hesitate to let me know!
$50 USD in 1 day
7.1
7.1

Hi There! I have understood the requirements forVintage T-Shirt Design Recreation. I have 8+ years of freelance, corporate and ad agency graphic design experience. My expertise is broad and versatile and includes: -T-Shirt art -color separation for screen printing I will share- 3 Initial design concepts will be delivered in 24 for review Unlimited revisions until your 100% satisfaction 100% original Custom Designs Copy Rights and All File Formats Deliverable Format will be shared in : .PSD, .AI, . JPG. PNG, .EPS, PDF (Web & Print) Formats Proficient in SketchUp, Adobe CS & CC Photoshop, Illustrator, InDesign and Wordpress I am waiting for a response from your side. Thanks Anjali
$50 USD in 1 day
7.0
7.0

As an experienced graphic designer with a specific focus on vintage aesthetic, I am uniquely suited to recreate your beloved tee. Over the course of my 10-year career, I have become well-versed in transforming original designs into print-ready vector files. Not only will I ensure the artwork represents the crisp, balanced modern look you desire for your garment, but I will be meticulous in guaranteeing accurate Pantone and ink color representation, as well as proper typography. In addition to my skill set, I am committed to complete client satisfaction. You can trust that I will not only meet your stated requirements but go beyond them to produce a design that truly stands out. For example, I can use my expertise and understanding of graphic composition to incorporate slight but notable visual improvements such as optimizing arch curvatures on your text elements for enhanced readability. I am also adept at using colors to elicit desired emotions and am confident in selecting the perfect cream tone for your tee to convey that sought-after vintage ambiance, be it Warm Gray or Pantone 7506 C. In sum, choosing me would mean enlisting a talented professional with a deep understanding of vintage design nuances, proficient software skills, unwavering precision in executing specifics like tracking and size adjustments, and an absolute dedication to delivering flawlessly executed final files fit for screen printing. Let's revive your cherished design together!
$30 USD in 1 day
7.1
7.1

Drawing from my 8 years of experience in the graphic design industry, I feel more than qualified to take on the task of recreating your cherished vintage tee art. My lifelong passion for design and my expertise with Adobe Illustrator are especially well-suited for this project. Balancing classic aesthetics with modern specifications, I'll meticulously refine your existing layout and artwork, fine-tuning font choices and adjusting size/placement to perfectly blend nostalgia with contemporary garment standards. A key strength I bring to the table is my ability to translate vintage art into production-ready vector work with precision. I understand how vital it is for the final prints to match the intended vision, especially in terms of fonts, sizes, and colors. Mastering these aspects is second nature to me, ensuring that there would be no font substitutions or sizing issues when tested on different platforms. Rest assured, all colors will land as precisely as you've specified. Please feel free to reach out so we can connect and explore how I can contribute to your project’s success. My Portfolio: https://www.freelancer.com/u/rinuart28 Looking forward to your response. Best regards, Pink Pony S.
$100 USD in 1 day
6.7
6.7

Hi there, Do you need to create a production-ready vector file from your AI mock-up? I can tighten the design, match the Pantone ink colours, and prepare the file for printer with proper traps and bleeds. I have strong skills in Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, and other design tools, And the best part is that I keep working until my clients are fully happy with the results. You can view a similar project in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/humartist101 Thanks & Regards, Humayo.
$35 USD in 1 day
6.7
6.7

Hi, I can manage recreating vintage University of Chicago football tee design for screen printing I will refine fonts layout sizes maintain ~10 inch chest block and produce fully print-ready AI vector with Pantone 202 C shirt and warm cream ink
$40 USD in 1 day
6.9
6.9

With a penchant for vintage aesthetics and an extensive background in graphic design, I – Jimmy Neutron, the boy genius - can expertly recreate and enhance your cherished T-shirt artwork. I've developed a knack for breathing new life into classic designs throughout my 6-year tenure as a designer. Your project fits snugly within my skill set and I would love to bring it back into circulation, ensuring every nuance is accounted for. My proficiency with Adobe Illustrator and keen understanding of printer requirements qualifies me to provide you with a thoroughly prepared vector file - layered and complete with all necessary separations, color call-outs, trap/bleed settings - resulting in films that seamlessly transfer your vintage masterpiece to actual screen printing. Additionally, I'll make certain that the final files open without any missing links or fonts while adhering strictly to your specified pantones, shirt specifications- right down to the fabric type. My unwavering attention to detail guarantees that there'll be no font substitution or sizing snags when the printer tests the file on their RIP. I invite you to review my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Jneutron1237890 Please feel free to reach out so we can discuss your project in greater detail and explore how I can assist you most effectively. Best Regards, Jimmy Z.
$50 USD in 1 day
6.8
6.8

Columbus, United States
Payment method verified
Member since Mar 19, 2026
$30-250 USD
$10 AUD
$25 USD
$70 USD
₹500 INR
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
$50 USD
₹12500-37500 INR
$50 USD
₹1500 INR
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
€250-750 EUR
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
$25 USD
$250-750 USD
€150 EUR