
Completed
Posted
I have six full-length podcast videos and a ready-made editing template that includes our colours, fonts, lower thirds and end-screen cue. From these episodes I need 38 vertical YouTube Shorts produced, each landing right on the 30-second mark. You will not be hunting for material—I’ll supply a spreadsheet of exact in-and-out timestamps for every highlight I want showcased. Your task is to drop those clips into the template, tidy the cuts so the pacing feels natural, and export to 1080 × 1920 (9:16) in high-quality H.264. Burned-in captions must follow the style already defined in the template, and audio should be levelled so speech sits comfortably around –14 LUFS. Deliverables • 38 finished MP4 files, naming each one 01-38 according to my list • The editable project file (Premiere Pro, Final Cut or DaVinci Resolve—whichever you use) with all assets relinked I’ll share the template, brand assets and timestamp sheet as soon as we start; prompt communication and a two-day turnaround once assets land with you will keep the project on track.
Project ID: 40743728
59 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Hi, I am excited about the opportunity to work on your project "Podcast Highlights into 38 Shorts." I have carefully read through the requirements and am confident in my ability to deliver exceptional results. My approach involves meticulously following the provided timestamps to curate engaging 30-second YouTube Shorts. By seamlessly integrating the clips into your editing template, maintaining natural pacing, and ensuring high-quality output, I will create captivating content that aligns with your vision. With over 3 years of experience in Video Editing and Post-production, I am well-equipped to handle this task efficiently. You can view relevant samples of my work in the ✅✅ MY PREVIOUS WORK ✅✅ Youtube Channel: [login to view URL]@pixelanimestudio Instagram Portfolio: [login to view URL] Main Portfolio Link [login to view URL] 2D Animation Portfolio [login to view URL] Cash Cow Video Projects for Faceless YouTube Channel [login to view URL] More Short Reels [login to view URL] Animation: [login to view URL] [login to view URL] Short Reels: [login to view URL] I look forward to discussing the project details further and collaborating with you to bring your vision to life. Best Regards, Salman Khan
$275 USD in 7 days
7.1
7.1
59 freelancers are bidding on average $22 USD/hour for this job

Hello, I get what you need. We'll take your podcast videos and turn them into 38 sharp YouTube Shorts using your existing template. I’ll drop the clips right into your setup, clean up the cuts for a smooth flow, and make sure everything is formatted perfectly for vertical viewing. I’ll also handle the captions and audio leveling so everything sounds just right. Once I have your assets, I’ll get this done within two days to keep us on schedule. Before we dive in, can you share any specific style preferences for the captions? Also, do you have any particular deadlines or additional projects in mind after this one? Ramandeep K.
$20 USD in 40 days
7.7
7.7

Hi there, I'm a skilled video editor and 2D animator with over 6 years of experience using Adobe Premiere Pro and After Effects. I specialize in creating clean, engaging, and professional-quality videos tailored to your needs. Whether it's promotional content, explainer videos, or social media edits, I can deliver polished results with quick turnaround times. I’m confident I can bring value to your project and would love to collaborate. Let’s connect and get started!
$15 USD in 20 days
7.8
7.8

Ready to turn your six podcast episodes into 38 polished YouTube Shorts while keeping every clip consistent with your existing template and brand style? I’m a professional video editor with 7+ years of experience creating engaging short-form content for YouTube, Instagram, and TikTok. I can work directly from your timestamp sheet and template, keeping the editing efficient while maintaining clean pacing, captions, branding, and professional audio levels. **What I’ll deliver for your Shorts:** 38 vertical YouTube Shorts at exactly 30 seconds 1080×1920 (9:16) high-quality H.264 exports Template-based captions, colours, fonts, lower thirds, and end-screen Balanced speech audio around –14 LUFS Files named 01–38 according to your list Editable project file with all assets properly relinked Turnaround: All 38 Shorts can be completed within 2 days after receiving the template, assets, and timestamp sheet. Bonus Offerings: Additional social media versions if required Thumbnail or cover design for Shorts Minor pacing and caption adjustments Tools I use: Premiere Pro | After Effects | DaVinci Resolve | CapCut Pro Portfolio: https://www.freelancer.com/u/Ayaanriaz173 Let’s turn your selected podcast highlights into consistent, polished Shorts that are ready to publish without changing your established brand style. Looking forward to working together!
$30 USD in 40 days
6.8
6.8

✨✨Hello!✨✨ I can turn your six full-length podcast episodes into 38 polished vertical YouTube Shorts, following your existing editing template for a consistent look across the series. I’ll focus on selecting strong moments, precise 30-second timing, clean captions, pacing, and seamless use of your existing branding elements. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/iamVutuk ✨ Podcast-to-Shorts editing ✨ 38 vertical YouTube Shorts ✨ Precise 30-second duration ✨ Template-based editing workflow ✨ Captions & animated subtitles ✨ Lower thirds & branded graphics ✨ 9:16 YouTube-ready delivery With 10+ years of experience in video editing, motion graphics, and short-form content, I’m ready to handle the full batch efficiently and consistently. Send me the episodes and template, and let’s turn the best moments into engaging Shorts. Thanks & Regards, Irfan Shekh
$20 USD in 40 days
5.3
5.3

As an experienced Creative Video Editor and Multimedia graduate, I offer a unique skill set that aligns perfectly with your need to convert long podcast episodes into YouTube Shorts. My specialization in After Effects and Video Editing means not only can I drop precise timestamps into templates, but I can also ensure the audio levels and burned-in captions are exactly as you have detailed. Having owned a printing service, attention to detail is second nature to me. I understand the importance of adhering to brand guidelines, such as your colors, fonts, lower thirds, and end-screen cue, while still infusing videos with a visually engaging and captivating aesthetic. In addition to my technical skills, my creativity offers a fresh perspective that will keep your audience hooked. Lastly, my communication style is prompt and articulate; you won’t have to worry about delays or information gaps with me. With my quick two-day turnaround and ability to deliver high-quality MP4 files along with an editable project file (Premiere Pro, Final Cut or DaVinci Resolve—your preference), I am confident in providing you top-notch services that will get your project across the finish line in no time! Let’s transform your podcast episodes into captivating YouTube Shorts together!
$15 USD in 15 days
4.9
4.9

Hi, Let's start right now. I'm able to edit your Podcast Highlights into 38 Shorts video in a short time. Please send me a message for more discussion. Check out my portfolio if you want to know about my work experience. Example here: https://www.freelancer.com/u/DosorothChandra I'm waiting for your response. Best regards Dosoroth Chandra
$15 USD in 40 days
4.7
4.7

As a dedicated and experienced video editor, I believe I am exceptionally qualified to bring your podcast highlights to life in 38 YouTube Shorts. Using my proficiency in Adobe Premiere Pro, After Effects, and other video editing skills, I can seamlessly incorporate your timestamps into your provided template while ensuring the pacing feels organic and the 30-second time-mark is meticulously met. You mentioned a high-quality H.264 export with burned-in captions in the defined style - this doesn't pose a challenge at all! Being familiar with graphic design as well equips me perfectly for this task. Moreover, I promise to deliver in 1080x1920 resolution format as detailed, alongside the editable project file with all assets relinked. Not only am I well-versed in your required software (Premiere Pro), but I'm also fully committed to timely communication and quick turnarounds. Rest assured that once your assets are handed over, I'll exceed expectations by delivering your project well within two days while meeting every single requirement. Choose me for this project; choose quality results, on-time delivery, and a partnership built on trust!
$15 USD in 40 days
4.8
4.8

Hi, I have thoroughly reviewed your project requirements for turning six full-length podcast videos into 38 30-second YouTube Shorts using your editing template and provided timestamps. I understand that the focus is on dropping the specified clips into the template, ensuring natural pacing, and exporting high-quality videos with burned-in captions and leveled audio. I am confident in my ability to efficiently complete this task by following your detailed instructions and utilizing the designated editing software to deliver the 38 MP4 files named according to your list. I will ensure that the final deliverables meet your specifications, including the editable project file with all assets relinked for future adjustments. Please feel free to start a chat so we can discuss any additional details or questions you may have regarding the project. I am looking forward to collaborating with you to bring your vision to life. Best regards, Izan Abbas
$15 USD in 40 days
4.4
4.4

Hello, I went through your project description and understand that you need to create 38 vertical YouTube Shorts from existing podcast episodes. I appreciate the detailed instructions provided, including the specific timestamps and requirements for editing, captioning, and audio leveling. With my experience in video editing and attention to detail, I am confident in delivering high-quality MP4 files that meet your specifications. I have worked on similar projects before and can ensure that the final deliverables align with your branding and style guidelines. Clear communication and a quick two-day turnaround time are my priorities to keep the project on track. I look forward to discussing further details and getting started on this exciting project. Best regards, Aqsa
$15 USD in 40 days
4.3
4.3

Hi there, After reviewing your project, I am confident in my ability to seamlessly transform your podcast highlights into 38 engaging YouTube Shorts. With your detailed timestamps and editing template, I will ensure each 30-second clip is expertly crafted to maintain natural pacing and visual appeal. Your specific requirements for burned-in captions and audio leveling will be meticulously followed to align with your established style. What you will get: - 38 polished MP4 files, labeled according to your list - The editable project file with all assets properly linked - Clear communication and a quick two-day turnaround time once assets are received I am ready to bring your vision to life and deliver results that exceed your expectations. Please share the necessary details to get started on this exciting project. Best regards, Ameema Video Editing Specialist
$20 USD in 10 days
4.0
4.0

I clearly understand your Editing requirements and I’m confident I can deliver this work with high quality and attention to detail. I’m ready to start immediately and will also share samples of my recent work in the chat.
$15 USD in 40 days
3.2
3.2

Hi, Can you share the editing template and timestamp sheet so I can match the existing style precisely across all 38 Shorts? I can turn your supplied podcast highlights into polished 30 second YouTube Shorts with clean cuts, branded captions, smooth pacing, balanced audio, and proper 9:16 formatting. I will keep all 38 videos consistent with your template, organize the editable project with relinked assets, and deliver the complete set within your two day turnaround. Best regards, Akif U.
$15 USD in 20 days
3.2
3.2

Hi, Thanks for sharing your project. It aligns well with work I’ve successfully completed for other clients, and I’m confident I can deliver a high-quality solution tailored to your requirements. Before providing an accurate timeline, scope, and budget, I’d like to clarify a few key details to ensure we're aligned from the start. Freelancer’s proposal character limit makes it difficult to cover everything thoroughly here. If you're available, let's connect via chat. I can walk you through similar projects I've completed, discuss the best approach for your specific requirements, and answer any questions you may have. Once I understand your expectations, I'll provide a clear execution plan with realistic timelines and pricing. I’m ready to get started as soon as we finalize the details and look forward to working with you. Best regards, Mayank Sahu
$20 USD in 40 days
3.7
3.7

Good day, As a senior video editor, I am confident in creating 38 vertical YouTube Shorts from your podcast highlights. I understand your need for precise editing and adherence to your established template. With my experience in video editing, I assure you of high-quality work that aligns with your requirements. Let's discuss further and I will share my relevant portfolio. My working process involves planning, creating, reviewing, and finalizing the project efficiently. What I will do: - Edit 38 Shorts following your timestamps - Ensure smooth transitions and pacing - Export in high-quality resolution - Provide editable project file with relinked assets Looking forward to working together for exceptional results. Regards, Hira Khan
$15 USD in 40 days
2.7
2.7

HI I can turn your podcast highlights into engaging Shorts with strong hooks, dynamic cuts, animated captions, clean audio, punchy transitions, and platform-optimized vertical edits designed to maximize viewer retention and engagement. Kundan
$15 USD in 40 days
2.4
2.4

I’d be happy to edit all 38 YouTube Shorts from your six podcast episodes. Since you’re providing the exact timestamps and a ready-made editing template, I can focus on clean pacing, polished cuts, accurate captions, and keeping every Short consistent with your existing brand style. I work with DaVinci Resolve Studio and can deliver: 38 Shorts at exactly 30 seconds 1080×1920 vertical format Burned-in captions matching your template Proper audio leveling around –14 LUFS Correct 01–38 file naming Editable project file with assets properly relinked I can complete the project within your requested 2-day turnaround once all assets are provided. I’m also comfortable following an existing template precisely rather than changing the established visual style. Looking forward to working with you!
$20 USD in 24 days
3.0
3.0

Consider this ✍️The key is ensuring each clip flows naturally within the editing template you provide. I understand the importance of maintaining brand consistency with the exact colours and fonts in your template, high-quality H.264. You mentioned needing 38 MP4 files delivered promptly. What usually matters most here is that the audio levels sit comfortably around –14 LUFS, allowing for clear speech. I have worked on similar podcast highlight projects where I ensured precise timing for each segment. So I know the challenge of achieving the right pacing in short clips. My approach would involve: • Utilizing your editing template to ensure brand consistency. • I would drop the clips into your template, following your timestamps. • I would tidy the cuts for a natural flow and pacing. • I will level the audio according to your specifications. • I will deliver all assets relinked in the project file format you prefer. How do you envision the overall feel of these Shorts? Best, Kurt.
$15 USD in 1 day
2.4
2.4

Being a Full Stack Developer with expertise in building Web Applications and Custom Software, I'm familiar with the Adobe Suite, inclusive of After Effects and Premiere Pro - the tools you need for your project. My skills will enable me to effectively edit 38 vertical YouTube Shorts out of your existing podcast videos using your template and precise timestamps. With experience in Laravel, PHP and React.js frontend development, I understand the importance of adhering to defined styles and creating clean, high-quality deliverables. Moreover, my familiarity with high-performance applications and REST API development ensures that not only your audio will be perfectly levelled as specified but also that the final videos will be encoded using H.264 for top-tier quality. Needing the 38 finished MP4 files in a specific naming format? Not a problem! My attention-to-detail will ensure each file is named appropriately from 01-38 according to your list. As you require an editable project file with assets correctly relinked, I am prepared to provide it to you alongside the completed MP4 files. Prompt communication is something I value greatly, which is why I offer my availability during US, UK, and Australian
$20 USD in 40 days
1.9
1.9

Hi, I have experience with short-form video editing and can turn your 6 podcast episodes into clean, engaging Shorts using your existing template. I can follow your timestamp sheet, keep each Short exactly around 30 seconds, handle the cuts, captions, pacing, audio leveling, and export everything in 1080×1920 with the correct naming. I can also return the editable Premiere Pro project with all assets properly linked. I’m available for the two-day turnaround once you provide the template and assets. Feel free to send them over so I can get started. Thank you, Maryam
$15 USD in 40 days
2.0
2.0

Hi, I can produce all 38 vertical Shorts from your podcast episodes. What I'll Deliver: 38 Finished MP4 Files – Named 01–38 per your list, exported to 1080 × 1920 (9:16) in high-quality H.264. Template Applied – Your colours, fonts, lower thirds, and end-screen cue used consistently across every Short. Timestamp Precision – Working directly from your spreadsheet for in-and-out points, then tidying the cuts so pacing feels natural rather than abruptly clipped. Burned-In Captions – Following the style already defined in your template. Audio Levelling – Speech sitting comfortably around –14 LUFS, checked per clip rather than applied globally. Editable Project File – With all assets relinked and organised, so you can make future adjustments. What I'll Need: The editing template, brand assets, timestamp spreadsheet, the six podcast video files, and clarity on caption style if it differs from the template. Ready to start as soon as files land. Let's talk. Thanks.
$15 USD in 40 days
1.3
1.3

Baltimore, United States
Payment method verified
Member since Mar 17, 2026
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
₹600-650 INR
$250-750 CAD
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
₹600-1500 INR
₹1000-2000 INR
$3000-5000 USD
$10 USD
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
$30-250 AUD
₹1500-2000 INR
$250-750 USD
₹600-1500 INR