
Closed
Posted
Paid on delivery
I already have the full-quality audio file of an Arabic song as well as a finished set of replacement lyrics. What I need now is a seamless swap: the track must sound as if the original singer performed my new words. Your task is to recreate the vocal using the same timbre, phrasing, and emotional feel, then drop it back into the instrumental so the final mix plays naturally from start to finish. You’re welcome to reach for whatever tools you trust—voice-cloning suites like RVC, Diff-Singer, iZotope VocalSynth, high-end pitch/time editors, or traditional re-recording and advanced comping—as long as the end result is believable and radio-ready. Acceptance criteria • New vocal in the original voice, perfectly synced to melody and cadence • Clean stem of the new vocal (24-bit WAV) • Final full mix (24-bit WAV + high-quality MP3) • No audible artifacts, pitch drift, or timing slips If you can demonstrate past work with voice preservation or AI-assisted vocal recreation, let’s talk; I’m ready to move as soon as you are.
Project ID: 40700178
3 proposals
Remote project
Active 1 min ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average $67 USD for this job

Hello, With years of experience in content creation, I work with AI-assisted creative production and audio workflows, focusing on clean, natural-sounding results and careful attention to timing and detail. I’ll work from your supplied audio and replacement lyrics to create a new vocal performance aligned to the original melody, phrasing and emotional character, then integrate it cleanly with the instrumental. The deliverables will include a polished 24-bit WAV vocal stem, final 24-bit WAV mix, high-quality MP3, and reusable/source project files, with thorough editing and artifact cleanup. Let’s connect on chat to review the source audio, lyrics, desired vocal treatment and rights/permissions for the voice. I can also share relevant AI-assisted audio and vocal-production references. Regards, Abhijeet
$100 USD in 7 days
1.0
1.0

Hi, I’m ProfessorVats. I reviewed your project “Keep Same Voice, New Lyrics” and can help deliver it with clear communication, tested work, and regular progress updates. I’m ready to discuss the requirements and begin right away.
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Amman, Jordan
Payment method verified
Member since Sep 9, 2026
$10-30 USD
$30-250 AUD
₹400-750 INR / hour
€6-12 EUR / hour
$3000-5000 USD
min $50 USD / hour
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$30-250 NZD
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$30-250 NZD
€30-250 EUR
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
$750-1500 AUD