Start your bid with 'I can do this'
We're working on multiple Motion Graphics Videos in Arabic. Initially we create the complete video in ENGLISH and then translate it to Arabic.
Your task would be:
- To Transcript/translate the English script to Arabic
- To Translate/Transcript the English Supers (On-screen text) to Arabic
We have multiple projects that we are creating for companies in KSA/Dubai and other MENA regions. Before hiring you we will test you by giving you:
- A few paragraphs of English script, to be translated into Arabic
- We are looking for people with creativity, not just translating word by word. But we need you to add a creative flavor to the script
You would have to sign an NDA with us. I have set project budget as $30. We can finalize once you have proved your ability.
Do not forget to share with us a few writing assignments you have undertaken; it would be a plus if you have written Arabic Video scripts.
Do not start the bid with 'I can do this'. Start it by 'Hello There'
Talk to you soon!
85 freelancer đang chào giá trung bình $27 cho công việc này
Hello There. Professional Arabic copywriter and translator. Creative copywriting skills. 6 years of translation and content writing experience. High-quality standards. Real value for money. Thank you!
I promise you a successful work experience with me through providing a top - quality work, a professional communication and a responsible dealing.
Hello There I am an Arabic Native speaker with great experience in Arabic to English translation skill. I can do the required task. Please don't hesitate to contact me. Riham
Hello There Hi Sir, I hope you are fine. I am a native Arabic speaker and I can translate or transcript your scripts into Arabic. Looking forward to hearing from you.
I guarantee excellent work with no errors before the deadline.I can also attach samples of my previous writing [login to view URL] forward to be working with you.