Articole pe teme medicale - minim 6000 de caractere (cu spatii) -- 4

Salutare! Am aproximativ 2 ani de experienta in redactare articole in limba romana si engleza. In domeniul medical am scris cateva articole in limba engleza, prin urmare nu sunt expert in teme medicale, dar am decis sa aplic la acest proiect pe baza experientei in redactarea de articole. Mai multe putem discuta pe chat.

Buna ziua. Sunt Roxana si sunt absolventa a Facultatii de Litere din Bacau. Pot traduce articolele in limba engleza si spaniola. Astept raspunsul dumneavoastra. Multumesc!

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you

Buna ziua, In legatura cu acest proiect, as dorii sa particip si eu deoarece am experienta atat in domeniul medicinei (experienta de nivel mediu doar- medicina generala) dar am si experienta in traduceri engleza romana cat si redactare articole. Daca ma considerati potrivita, astept detalii in mesaj privat. Multumesc! Lucia

Buna seara. Am mai facut astfel de traduceri. Daca doriti sa colaboram, ma puteti contacta. Georgiana

Bune abilitați de scris, atât in romană cât și in engleză, italiană. In ce limba trebuiesc traduse?

Bună ziua. Aș fi interesată de oferta dumneavoastră, în special de partea legată de traduceri pe care le pot oferi din limba engleză sau germană în limba română (și invers). Deși nu sunt studentă la medicină, am multă experiență cu domeniul medical din poziția de pacient, deținând așadar cunoștiințe medicale relativ aprofundate.

Bună seara, Am lucrat într-o agenție de publicitate timp de 4 ani, deci am experiență pentru a face research şi scrie indiferent de domeniu. Sunt pasionată de psihologie şi medicina alternativă.

Numele meu este Liliana Paul. Sunt născută în Romania. Acolo după absolvirea facultății de filologie am lucrat ca profesoară de engleză. Între timp am emigrat în Israel. Aici am lucrat la câteva firme mari de medicamente și aparatură medicală. Am preferat această muncă pentru că întotdeauna m-a interesat tot ce ține de domeniul medical, domeniu în care imi place și mă străduiesc să fiu la curent cu tot ce e nou. În paralel de mai bine de 10 ani lucrez ca freelancer în domeniul traducerilor și dactilografierii cu precădere în domeniul medical.

Sunt inginer chimist, am cunostinte medicale avansate, am publicat o carte de proza si detin un blog de scrieri. Pot scrie articole complexe, nu traduc.