Blog Posts: English & Arabic (from the English)

Đã Đóng Đã đăng vào 7 năm trước Thanh toán khi bàn giao
Đã Đóng Thanh toán khi bàn giao

• Dash Context is looking for an Arabic and English copywriter(s) to write and Arabize blog posts for a business operating from Bahrain.

• The business is an online car rental, chauffeur, and airport transfer service that operates worldwide.

• The focus of the posts will be targeting GCC customers traveling to/vacationing in Europe and the US between June and September 2016.

• This is a new Client for us and to start with we have been commissioned to write posts for June - 4 in English, and 4 in Arabic (from the English).

• Whilst the Arabic posts will be a translation; they will need to stand out as great content on their own. Many times, good translations from English to Arabic actually produce something that is very different from the English, because they are different languages. If you want to apply for this job you should have an understanding of that and be able to apply that understanding.

• Some of the content within the Arabic posts may actually be slightly different to fit the target audience. For example, one of the perks of the service is having Arabic speaking drivers - this will only be beneficial to mention in an Arabic post, but it could still be part of an entire post about the benefits of the service that has been done in English, but to tweak it slightly to incorporate that piece of information.

• The ability to understand the GCC and Arab culture, as well as being an excellent copywriter in both languages are requirements.

• You will top the shortlist if you are an experienced blog writer/ manager.

• You will top the shortlist if you're also good at selecting an image to go with each post.

• You don't need to worry about coming up with topics and finding keywords to focus on for SEO - this will be done by us. However, we are always open to hear your valuable input and insight.

• You may be asked to upload the finished posts online.

• Dash Context is a growing company - we are in the business of elevating brands and people - this includes being awesome to our own staff and wanting them to live life on their own terms. We are looking to expand the team and are particularly looking for an awesome Arabic and English copywriter - doing well on this job can mean handling more posts for this Client and/or becoming permanent with us.

• To qualify for this we need to see a sample of your English and Arabic blog writing.

• Please do not hesitate to get in touch for further clarification.

• Time frame: Two posts per each week of June, one in English and one in Arabic. The first two posts are due to the Client by the 7th of June - and we need to review them internally before that.

• We are also looking for other awesome staff that can be part of any of the following departments:

- Arabic and English Copywriting and Content Creation

- Translation and Interpretation

- Digital and Print Media and Optimization

- Arabic Learning and Support

- Self Hacking and Coaching

- Business Catalyst Sessions

- Recruitment and Corporate Wellness

- Research and Monetization

• We are open to any questions and applications.

Good luck and have fun!

Biên dịch viên tiếng Ả Rập Article Writing Blog Viết quảng cáo Viết sáng tạo

ID dự án: #10650668

Về dự án

12 đề xuất Dự án từ xa 7 năm trước đang mở

12 freelancer chào giá trung bình$1052 cho công việc này

saniafashion1

I try to ensure that my passion for writing comes through in what I write and I am dedicated to being the best writer I can be. I'm always looking to expand my horizons by learning new writing styles and genres and tak Thêm

$1250 AUD trong 20 ngày
(536 Nhận xét)
8.3
Sadya

Hey, If you want your content to be original, creative, and unique then I can assure you the high quality work enriched with creativity. My research skills are highly commendable and writing is my passion. I am very mu Thêm

$1184 AUD trong 20 ngày
(603 Nhận xét)
8.0
moustafaa

Dear Sir/Madam, I am an articulate writer, I wrote thousands of articles on various topics. I am willing to provide you with high quality, well researched and 100% unique articles in both Arabic and English. Looking Thêm

$750 AUD trong 10 ngày
(356 Nhận xét)
7.0
kristina98

Hi, I have seen your project details. I already have completed several projects on this filed. If you would like to see some sample of my previous task, Please come to PM and let me know more details of your TASK. Thêm

$1184 AUD trong 20 ngày
(138 Nhận xét)
6.8
natalia2010

Am native Arabic writer. I have done many blog posting and article writing in no th English and Arabic language. One of my writing projects was related to cars,technology, health and many others. I will be glad to be Thêm

$750 AUD trong 20 ngày
(151 Nhận xét)
6.2
NazeerEgy

Hello, native Arabic translator, +7 years of experience, please have a look at my profile, i have a wide experience in many different fields (general translation - Technical translation [as i have an Engine Thêm

$1250 AUD trong 20 ngày
(6 Nhận xét)
4.0
shaykes

A proposal has not yet been provided

$750 AUD trong 1 ngày
(6 Nhận xét)
3.5
khaledibrahim80

I translate and teach both English and Arabic languages. I translate and type all kinds of documents and data from Arabic to English and vice versa .I process, collect and transfer all the information and data from th Thêm

$1250 AUD trong 20 ngày
(1 Nhận xét)
3.3
frajab

I am native Arabic with good English skills. I handle very well translating from to both languages. I am able to keep the main topic but make each article aparticular unit which would seem to be written independently. Thêm

$1250 AUD trong 10 ngày
(0 Nhận xét)
0.0