英汉翻译（中上品质）

I'm interested to apply to your job post. I've had previous work experience as a transcriptional for a car insurance company and had a formal training for medical transcription. I can do either general or medical transcription. I am very flexible with my time, organized and neat with my transcription work. I am keen on researching terms/topics mentioned on the audio/video, maintaining accuracy, and providing a quick turnaround time as much as possible. I can start as soon as you hire me. Looking forward to be working with you

Our translation benefit between English and Chinese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!

您好： 我是一位中国本土翻译，拥有英语语言文学学士学位。我从事自由翻译多年，擅长多个领域的英汉互译。虽然我在这个平台上工作不久，但凭借着在中国国内多年的翻译经验，我已经为多位客户完成了高质量的翻译，并且得到了他们的高度评价。 希望未来能和您合作，欢迎随时联系我。 Hi, I'm a native Chinese speaker and an skilled English-Chinese translator. I received my BA degree in English Language and Literature in China and I have years of professional translation experience, including books, contracts, software localization, website localization and subtitles. With my skills and experience in both language art and IT fields, I am capable of translating documents across different areas. I deliver quality works, respect and commit to deadline. I aim to satisfy your organizational needs. I am interested in your project. Please send me a message so that we can discuss more.

您好，我是Rocky！ 我仔细浏览了您的工作要求，认为我能胜任这份工作，希望您能雇用我。 我从事英汉翻译已经有三年多了，期间翻译作品得到所有客户的认同，我还是美国纽约时报以及英国金融时报的签约英汉翻译作者。如果您有兴趣的话，可以联系我免费查看我的作品。只要您不满意，我绝不收费。 谢谢您花时间浏览这些信息！再次真诚邀请您雇用我，绝对不会让您失望！ Hi, My name's Rocky. I’ve carefully gone through your job posting and I am very much interested in working on your project. Especially as I'm a professional English-Chinese translator with 3-year experience. I always strive to guarantee my clients 100% satisfaction and I'll be happy to complete this project with UNLIMITED revisions till you get 100% satisfaction. If you need to see some more, please send me a message. I may send you a free sample of whatever you would like to see and send within 24 hours. Thank you for your time, I look forward to hearing back from you and hopefully working together to complete your awesome project. Kind regards

您好，我是来自吉隆坡的Shannon，感谢您分享此项目。在此平台资历尚浅（新会员），但实际已拥有很多与外商合作的经验，目前正在协助联合国纽约方处理一份小型翻译项目。有机会的话希望能多了解您的项目细节以推荐更好的服务方案（项目进度表、工作内容及收费等），谢谢！

Engaged in foreign trade for more than ten years, worked in translation for one year, and has strong English comprehension. Chinese language lovers and literature lovers are good at organizing texts and writing personal novels. I Can definitely complete your project.

Hi, I am well-versed in English and Chinese writing. I have experiences in translating documents from English to Chinese, including government official letters, presentation decks, journals etc. Please do not hesitate to let me know should you need to find out more about myself. Thanks. 您好，我英文和中文书写能力良好，之前也有做过很多英翻中的工作，包括政府函件、汇报材料、文献等。如果您想了解更多麻烦私信，谢谢。