
In Progress
Posted
Pago 20 usd necesito el trabajo urgente Trabajo: Edición vocal y modificación de letra en canción "ENTRE MONTAÑAS Y VOLCANES" Cliente solicita modificar partes específicas de la letra sin cambiar la interpretación original ni rehacer la canción con IA. Objetivo: Mantener la voz, emoción y estilo de la versión actual, haciendo cambios quirúrgicos únicamente donde el cliente indicó. Trabajo a realizar: 1. Separar la voz de la instrumental: - Extraer vocal principal del MP3. - Mantener la música original sin modificaciones. 2. Cambios de letra solicitados: - Cambiar palabras puntuales donde el cliente indicó. Ejemplos: - Donde dice: "sin saber que algunas bromas a veces se vuelven verdad" cambiar "verdad" por "realidad". - Revisar la parte: "Y cuando el suelo se volvió incierto y costó un poco respirar, hiciste de la espera compañía y de la compañía, hogar." El cliente siente que "hogar" no se entiende bien. Probar: - "hogar" - "mi hogar" buscando que suene natural. 3. Probar una modificación adicional: - El cliente quiere probar cómo queda el reemplazo de una línea completa. - Mantener métrica, ritmo y emoción original. 4. Tratamiento vocal: - Ajustar la nueva voz para que no se note el corte. - Igualar tono, afinación, volumen, respiración y ambiente. - Aplicar ecualización, compresión y reverberación para integrar los cambios. Entrega final: - MP3 final con cambios aplicados. - WAV en alta calidad. - Una versión lista para escuchar con la mezcla final. Importante: No regenerar la canción completa con Suno ni cambiar la interpretación general. El valor del trabajo está en conservar esta versión original y únicamente corregir los fragmentos necesarios.
Project ID: 40532194
5 proposals
Remote project
Active 2 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Hola. Me gustaría encargarme de este trabajo por 20 usd. Hace poco hice algo parecido a título personal. Una amiga también compuso una canción con SUNO y quiso cambiar dos palabras a posteriori. Funcionó bastante bien. La reverberación era un poco diferente, pero como soy un ingeniero de mezcla con experiencia, pude ajustarla. Lo único que no puedo garantizar es que toda la línea de la canción funcione bien. Soy alemán, pero vivo en Tenerife y hablo un poco de español. He traducido este texto con la ayuda de DeepL. Muy importante: Me sería de gran ayuda que me enviaras el prompt original de IA de esta canción, para que sepa qué estilo y género tiene. Y lo mejor sería que me enviaras un archivo de audio en formato wave (WAV), ya que la calidad es algo mejor que la del mp3. Estoy muy seguro de que podré hacerlo en un día. Saludos de Tenerife
$5 USD in 4 days
0.0
0.0
5 freelancers are bidding on average $5 USD/hour for this job

Hello, I will focus on extracting the main vocal from the track "ENTRE MONTAÑAS Y VOLCANES" while preserving the original music intact. This means I’ll carefully separate the vocals without altering the instrumental, ensuring the emotional connection remains strong. I understand that the goal is to make precise changes to the lyrics without losing the essence of the song. My approach involves listening closely to the flow and rhythm, making sure any adjustments feel natural and seamless. In a recent project, I helped a musician refine the lyrics of their song while maintaining their unique sound, resulting in a version that resonated better with listeners and felt true to the original intent. What outcome are you really hoping to see from this? Ramandeep K.
$5 USD in 40 days
7.7
7.7

Maintaining the original performance while making precise lyric corrections is exactly the kind of detailed audio editing I can help with. I can isolate the vocal from the instrumental, replace only the specific words and phrases requested, and carefully match tone, timing, breathing, ambience, and emotion so the edits blend naturally into the existing recording. The goal will be to preserve the original interpretation completely while making the requested changes feel seamless and unnoticeable. You'll receive the final MP3, a high quality WAV, and a fully mixed version ready for listening. Could you provide the original song file and the exact replacement line the client wants to test so I can evaluate the best approach and turnaround time?
$5 USD in 40 days
1.7
1.7

Hi, el principal desafío aquí no es editar una canción, sino hacer cambios quirúrgicos en la voz manteniendo intacta la interpretación, el sentimiento y la naturalidad sin que se perciban cortes. Mencionas separación de voz e instrumental, sustituciones puntuales de palabras como “verdad” por “realidad” y pruebas de ajuste en la frase final, lo cual requiere edición vocal precisa con alineación de timing y coherencia de ambiente. Yo trabajaría separando stems vocales e instrumental, aplicando edición manual en las frases indicadas y luego integrando los cambios con ecualización, compresión y reverb para que todo suene continuo y natural sin señales de edición. Finalmente, generaría las versiones MP3 y WAV manteniendo la dinámica original y asegurando que los cambios sean imperceptibles en la interpretación. ¿Me puedes confirmar si quieres mantener exactamente el mismo tono emocional en la palabra “hogar” o prefieres priorizar claridad aunque cambie ligeramente la expresión vocal? Best Regards, Fizza Nadeem K
$3 USD in 40 days
0.0
0.0

Soy músico y productor musical, con amplia experiencia en edición de audio e interpretación, cuento con studio de grabación y equipos adecuados
$5 USD in 40 days
0.0
0.0

Santa Teresa, Venezuela
Payment method verified
Member since Jan 15, 2026
$2-8 USD / hour
$2-8 USD / hour
$2-8 USD / hour
$2-8 USD / hour
$2-8 USD / hour
$15-25 USD / hour
$42 USD
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
$25-50 AUD / hour
$50-100 USD
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$10-30 USD
€8-30 EUR
$10-55 USD
$10-30 USD
$40-70 USD
$30-250 USD
£20-250 GBP
$30-250 USD
€50 EUR
$30-250 USD
$10-30 USD