
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a collection of university-level lectures recorded entirely in Indonesian that I need converted into clean, well-formatted text. Each file runs between 40 and 60 minutes, and the subject matter varies from week to week, but every recording follows the same classroom style: a single lecturer speaking, occasional student questions, and no complex multi-speaker debates. What I expect from you: • A verbatim transcription in Indonesian, lightly edited for readability (uh/um filler words removed). • Timestamps inserted every five minutes so I can cross-reference sections quickly. • A UTF-8 encoded .docx or .txt file for each lecture, named to match the original audio file. Accuracy is my priority; if a section is unintelligible, mark it clearly with a timecode so I can review it later. I will supply the audio through a shared Google Drive folder as soon as we start, and I’m happy to answer clarification questions along the way to keep revisions minimal. If this sounds straightforward for you and you have prior experience with Indonesian academic transcription, I’m ready to get started right away.
Project ID: 40658734
1 proposal
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average $18,000 USD for this job

Hi, Aashiq here from Cape Town, South Africa. This project instantly caught my eye, so I had to reach out. I see you are looking for a clean, well-formatted transcription of university-level lectures in Indonesian, complete with timestamps and attention to accuracy. Having worked on similar projects before, I understand the importance of clarity and readability. I’ve helped clients transcribe academic content effectively, ensuring all filler words are removed while keeping the essence intact. You can ask for samples of my previous work to see the quality I deliver. Based on what you mentioned, here is how we would approach the project: - Transcribe each lecture verbatim, lightly editing for flow. - Insert timestamps every five minutes for easy navigation. - Deliver files in UTF-8 encoded .docx or .txt format, named to match the audio. You can count on clear communication throughout the process, ensuring a seamless and organized output that meets your needs. Best Regards, Aashiq
$18,000 USD in 7 days
3.6
3.6

Samarinda, Indonesia
Member since Aug 20, 2026
$750-1500 USD
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
$2-8 USD / hour
$12-30 SGD
₹100-400 INR / hour
₹600-1000 INR
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$30-250 AUD
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹1500-12500 INR
€7-15 EUR / hour
$30-250 USD
$250-750 USD