Soporte de Escritura y Traducción - 23/02/2026 12:46 EST

@Jorgesand

Hola! Soy Jorge, diseñador audiovisual de Argentina, me especializo en Identidad Corporativa, Diseño gráfico y web. Experiencia en desarrollo de logos hasta Sistemas Visuales completos de comunicación, para marcas nuevas como para proyectos ya consolidados. E-books y KDP. Manejo la suite Adobe y herramientas de diseño web. Estoy interesado en ser parte de este proyecto. Dale un vistazo a mi perfil y no dudes en escribirme. ¡Estoy listo para comenzar!

@sabaehsan

Greetings, I see you’re looking for reliable support for writing and translation tasks, where you’ll provide the topic, target audience, and deadlines, and I’ll deliver polished, ready-to-use content. My approach involves closely following your guidelines to ensure the tone and terminology are spot on, whether I’m translating between Spanish and English or crafting original articles and emails. With a strong background in both translation and content writing, I pride myself on producing natural, engaging texts that meet specific requirements. I am meticulous about grammar and style, ensuring that every document I deliver is thoroughly proofread. I’m ready to jump in with your first task as soon as we connect. Best regards, Saba Ehsan

@micari

Hola, tengo experiencia en redacción y publicación de artículos traducidos de inglés a español. Me interesa colaborar en tus encargos puntuales de redacción y traducción. Trabajo con español e inglés, realizando traducciones fieles y naturales, así como redacción original adaptada al público, tono y extensión indicados. Entrego siempre textos revisados (ortografía y estilo), cumplo estrictamente los plazos y me adapto a distintos registros: formal, técnico o publicitario. La forma de trabajo sería el siguiente: * Confirmo recepción del encargo y reviso instrucciones. * Planteo dudas si algo necesita aclaración. * Entrego el texto en el formato solicitado (Word, Google Docs o PDF). * Aplico con rapidez cualquier ajuste menor que sea necesario. Soy muy estricto/a con los plazos y con la calidad final del texto. Antes de cada entrega realizo una revisión completa para asegurar coherencia, fluidez y corrección gramatical. Me gustaría saber el precio que dispones para Estoy disponible para comenzar de inmediato y asumir la primera tarea cuando lo consideres. Quedo atento/a.

@amandafernndez

Hola, me interesa colaborar contigo en los encargos puntuales de escritura y traducción. Trabajo con redacción y traducción español–inglés, asegurando que cada texto conserve el tono, la terminología y la intención original. Me enfoco en entregar contenidos naturales, fluidos y adaptados al público objetivo, ya sea en registro formal, técnico o publicitario. Qué puedes esperar de mi trabajo: • Traducciones fieles y culturalmente adecuadas. • Redacción original clara, estructurada y alineada a tus indicaciones. • Revisión ortográfica y de estilo antes de cada entrega. • Comunicación clara y confirmación inmediata de recepción y plazos. Me adapto al flujo que planteas: confirmo instrucciones, consulto dudas al inicio y entrego en Word, Google Docs o PDF según lo solicites. También realizo ajustes menores con rapidez cuando sea necesario. Tengo disponibilidad inmediata para comenzar y asumir la primera tarea en cuanto lo indiques. Quedo atenta para recibir el primer encargo y empezar a trabajar.

@Binish786

Hola, Cuento con experiencia en redacción y traducción profesional, trabajando con textos informativos, comerciales y técnicos, siempre cuidando la claridad, el tono y la precisión del lenguaje. Realizo traducciones naturales y fieles al mensaje original, además de revisiones ortográficas y de estilo antes de cada entrega. Me adapto fácilmente a distintos registros y sigo las indicaciones de público objetivo, terminología y extensión. Trabajo con plazos definidos y tengo disponibilidad inmediata para comenzar. Quedo atento para recibir la primera tarea y demostrar la calidad del trabajo.

@jesica46

Hello, I’ve carefully reviewed your project description and I understand that you need a translation from ….. to ...... I’d love to help you with this project. With strong attention to detail and years of translation experience, I always make sure that every word sounds natural, accurate, and culturally appropriate — not just word-for-word. Here’s what you can expect from me: ✅ 100% Manual and Accurate Translation ✅ Grammatically Correct and Culturally Adapted Content ✅ Fast Delivery Without Quality Loss ✅ Unlimited Revisions Until You’re Fully Satisfied I can start immediately. Please share your text or sample file so I can give you the best quote and timeline. Looking forward to working with you and providing a perfect translation. Best regards,

@sndazagarcia

Estoy muy interesada en colaborar contigo como apoyo confiable para tus encargos de escritura y traducción bajo demanda. Soy abogada bilingüe (español nativo — inglés avanzado) con amplia experiencia en redacción profesional, traducción precisa y adaptación de textos a distintos públicos y registros, desde contenido informativo y corporativo hasta comunicaciones técnicas y comerciales. Me enfoco en entregar textos pulidos, fieles al tono y la terminología solicitados, siempre revisados cuidadosamente en ortografía y estilo para asegurar calidad y claridad desde la primera entrega. Trabajo con un flujo ágil y organizado: confirmo cada orden, resuelvo dudas de inmediato y entrego en el formato requerido dentro del plazo acordado, manteniendo comunicación constante para ajustes rápidos si son necesarios. Actualmente tengo disponibilidad inmediata y experiencia trabajando con clientes internacionales en proyectos de traducción, redacción y proofreading, por lo que puedo adaptarme fácilmente a tus necesidades y volúmenes de trabajo. Será un gusto apoyar tus proyectos y comenzar con la primera tarea cuando lo consideres.

@angeliglesiasco

Hola, Soy Ángel, licenciado en Derecho y ADE, con más de 10 años redactando textos que deben ser precisos, claros y sin margen de error: demandas, contratos, informes, escritos judiciales. Esa exigencia es exactamente la que aplico a cualquier encargo de escritura o traducción. En Freelancer tengo clientes que destacan mi capacidad para adoptar registros distintos, cumplir plazos y comunicar proactivamente el avance. Una reseña lo resume bien: "siempre atento y dispuesto a responder, comunicación constante sobre el progreso." Lo que encaja con tu flujo de trabajo: ✅ Confirmo recepción y planteo dudas antes de empezar, no después ✅ Traducciones español-inglés naturales y fieles (B2 Cambridge FCE) ✅ Redacción en registros formal, técnico o divulgativo según necesites ✅ Revisión ortográfica y de estilo incluida antes de cada entrega ✅ Disponibilidad inmediata Me adapto a Word, Google Docs o PDF sin problema. Si quieres comprobar el nivel antes de asignar la primera tarea, puedo hacer una muestra breve. ¿Cuándo empezamos?

@mirianagonzalez

Hola, Cuento con excelente dominio del español e inglés, experiencia en redacción profesional y traducción fiel y natural entre ambos idiomas. He trabajado elaborando artículos, correos formales, descripciones y contenidos adaptados a distintos públicos y registros. Me caracterizo por cuidar la ortografía, coherencia y tono en cada entrega. Antes de enviar cualquier documento, realizo una revisión completa para asegurar calidad y claridad. Estoy acostumbrada a trabajar bajo instrucciones precisas y cumplir estrictamente con fechas límite. Puedo adaptarme fácilmente a distintos formatos (Word, Google Docs o PDF) y responder con agilidad ante ajustes menores. Tengo disponibilidad inmediata para comenzar y asumir el primer encargo. Quedo atenta.

@mehranriaz0

Greetings, I see that you’re looking for reliable support for writing and translation tasks that will be coming in regularly. My approach would be to ensure that each piece is crafted with attention to detail, maintaining the tone and terminology you need while delivering polished, ready-to-use texts. With a strong background in both Spanish and English, I can provide accurate translations that feel natural and engaging. I also have experience in writing various content types, from articles to emails, always adhering to the guidelines you provide. My focus on grammar and style ensures that everything meets high standards before delivery. I’m ready to start immediately and look forward to collaborating on this project to meet your specific needs. Best regards, Mehran Riaz

@camiloh13

Hola! Tengo experiencia en la traducción de documentos académicos e investigativos. Soy la persona que necesitas para este trabajo. También soy excelente en el manejo de Word, Excel, PDF, Google Docs y Google Sheets. Además, he hecho bastantes cursos de gramática y contextualización (tanto en inglés como en español). Estoy disponible para empezar en este mismo momento. Espero tu respuesta!

@yesidb1

Me interesa colaborar contigo en encargos puntuales de redacción y traducción. Tengo experiencia trabajando con textos informativos, comerciales y técnicos, cuidando siempre la coherencia del tono, la precisión terminológica y el cumplimiento estricto de los plazos. Lo que puedo ofrecerte: • Traducciones naturales y fieles entre español e inglés, manteniendo intención, registro y estilo. • Redacción original de artículos, notas, descripciones y correos adaptados al público objetivo. • Revisión ortográfica y de estilo antes de cada entrega, garantizando textos listos para uso inmediato. Forma de trabajo: Confirmo recepción y reviso instrucciones. Planteo dudas si es necesario para evitar retrabajos. Entrego el texto en el formato solicitado (Word, Google Docs o PDF). Aplico ajustes menores con rapidez. Me adapto sin problema a distintos registros: formal, técnico, corporativo o publicitario. Trabajo con enfoque en claridad, fluidez y consistencia lingüística. Disponibilidad: inmediata para comenzar con la primera tarea. Si lo deseas, puedo realizar una pequeña muestra para validar estilo y enfoque antes de avanzar a largo plazo. Quedo atento. Saludos, Yesid Boiga

@MonicaVega1

Qué tal buen día, Como ingeniero industrial y ciclista profesional mi experiencia tratando con patrocinadores y seguidores me da una variedad de lenguaje dependiendo del entorno. La calidad es un sello en mi trabajo por lo que me considero una excelente opción para el trabajo además de tener disposición inmediata de tiempo para entregar los trabajos dentro de la fecha solicitada.

@malemaqueda

Hola! Me encantaría ser parte del proyecto! Se me da muy bien la gramática y dispongo de disponibilidad full time, me interesa el proyecto. También hablo español e inglés fluido por lo que no tendría inconvenientes en hacer las traducciones necesarias.

@Night377

Soy un redactor y traductor confiable, listo para convertir tus ideas en contenido claro y pulido—siempre a tiempo. Trabajo con español e inglés (y otros idiomas si es necesario) y puedo adaptar el tono: formal, técnico o más casual. Cuido los detalles, cumplo con los plazos y me aseguro de que tu texto esté listo para usar. ¡Hagamos que tu próximo proyecto sea sencillo y exitoso!

@CesarM29

Hola, soy traductor (ingles-español) y me gustaría colaborar en su proyecto. En caso de requerir realizar alguna prueba, estoy a sus órdenes.

@MVLanz

Leí detalladamente tu propuesta y me interesa mucho la dinámica de trabajo que planteas. Me considero el perfil ideal para apoyarte con estos encargos por tres razones: Dominio lingüístico: Cuento con excelente redacción, ortografía impecable y capacidad para traducir de forma natural entre español e inglés, adaptándome al tono que necesites (formal, técnico o creativo). Metodología clara: Me adapto perfectamente a tu flujo de trabajo de 4 pasos. Soy organizada, entiendo la importancia de los plazos y entrego textos listos para usar en el formato solicitado. Versatilidad: Tengo experiencia redactando desde correos y notas informativas hasta descripciones detalladas, siempre cuidando el estilo y la precisión. Cuento con disponibilidad inmediata para recibir la primera tarea y demostrarte la calidad de mi trabajo. Quedo atenta a tus instrucciones.

@romanys6

Busco trabajo extra y este me parece ideal. Soy competente en traducción y uso software de traducción. Soy traductor y mi lengua materna es el árabe.

@ekinb5

Hola, Me interesa colaborar contigo en encargos de redacción y traducción puntuales. Me especializo en traducción y localización entre inglés y español, con experiencia en contenidos digitales, textos informativos y descripciones comerciales. No realizo traducciones literales; adapto cada texto al público objetivo, respetando tono, terminología y extensión solicitada. Además, reviso cuidadosamente ortografía y estilo antes de cada entrega para asegurar un resultado profesional y listo para usar. Estoy acostumbrado a trabajar con plazos definidos y comunicación clara. Puedo confirmar recepción de cada encargo, plantear dudas de forma inmediata y entregar en el formato requerido (Word o Google Docs). Actualmente tengo disponibilidad inmediata y puedo comenzar con la primera tarea cuando lo desees. Quedo atento para conocer más detalles. Saludos, Ekin