Penerjemah bahasa dari indonesia ke bahasa sunda

@PhoenixArvid

i need this job i have good skill to do i can done it perfect please give my a chance believe me i will not make me lose

@billys17

Halo,saya melihat anda membutuhkan penerjemah bahasa. Saya mengerti bahasa Sunda , dan saya sedang tidak bekerja .

@anisas115

halo saya melihat anda membutuhkan penerjemah bahasa. saya anisa dapat menguasai beberapa bahasa daerah seperti, lampung, jawa dan sunda. saya sedang tidak bekerja saat ini, karna cuti hamil dan ingin mencari pekerjaan online untuk mengisi waktu luang

@jggjhgvdd

Saya memahami permintaan Anda, klien yang terhormat, dan Anda akan menjadi klien pertama saya karena saya dapat menyelesaikan tugas tersebut dengan sangat cepat dan hasilnya akan luar biasa, menggunakan gaya yang Anda inginkan. Hubungi saya jika Anda membutuhkan saya.

@cheesemayo17

Hallo! Saya melihat anda sedang membutuhkan penerjemah bahasa sunda. Saya ingin menawarkan diri untuk membantu menerjemahkan dalam bahasa sunda, karena saya orang sunda dan keturunan sunda. Jika anda tertarik, anda bisa mengirim pesan kepada saya. Terima kasih

@arfah0

Hello, I understand that you need an accurate and natural translation. I am fluent in both English and Indonesian, and I focus on delivering translations that preserve meaning, tone, and context — not just word-by-word translation. I ensure proper grammar, clear structure, and culturally appropriate wording. I proofread every document before submission to guarantee quality and accuracy. I can translate up to 1,000–1,500 words per day and deliver on time. I am ready to start immediately and would be happy to provide a short sample if needed. Thank you for considering my proposal. I look forward to working with you.

@sakikhoerul

Halo, saya penutur asli bahasa Sunda dan sangat fasih dalam membaca serta menulisnya. Meskipun saya belum memiliki pengalaman khusus dalam menerjemahkan literatur anak, saya terbiasa menggunakan bahasa Sunda yang komunikatif dan mudah dipahami. Saya memiliki kemampuan adaptasi bahasa yang baik, teliti dalam memilih padanan kata, serta mampu menyesuaikan gaya bahasa agar sesuai dengan target pembaca anak-anak. Saya juga siap menyelesaikan tugas ini dengan cepat, cermat, dan bertanggung jawab. Terima kasih atas kesempatannya.

@thayyibm

Saya adalah orang yang rajin dan gigih, meskipun ini adalah pengalaman pertama saya di dunia freelance, saya merasa ini adalah tantangan pertama saya, karena saya menyukai tantangan dan pengalaman baru, terutama di dunia freelance. Saya juga orang sunda asli

@nandisyaa

STUDENT PROFILE Nandisya Dwi Azahra 12th Grade Student | Aspiring Professional ? Cirebon, Indonesia. ? ABOUT ME Hello! Let me introduce myself, my name is Nandisya Dwi Azahra. I am an 18-year-old 12th grade student who was born and raised in Cirebon. As the second child of three siblings, I grew up with an independent, adaptive, and high learning spirit. Currently, I am focused on completing my high school education with the best results and ready to meet new challenges in the professional and academic world. ? EDUCATION STATE HIGH SCHOOL 1 SUMBER IPS DEPARTMENT (package 3) • Focus on multimedia and communication development • Active in RECAPTURE Extracurricular activities ? SKILLS • Communication: Able to interact well in a team or individual environment. • Adaptability: Quickly learn new things and adapt to a new environment. • Organization: Have good time management as a student and family member. ? EXPERIENCE & PROJECT • School Project: Become part of the School PDD if there is an event. • Social Activities: Person in charge of the Environment multimedia group.

@alfann68

menurut saya seperti nya pekerjaan ini mudah lah karena hanya mentranslate kan dri bahasa indo ke bahasa sunda dan juga ini pertama kali nya saya kerja frelance ini

@reyn13

Halo, Saya sangat tertarik untuk mengerjakan proyek penerjemahan cerita anak ke dalam bahasa Sunda ini. Sebagai penutur yang sangat fasih berbahasa Sunda dan berpengalaman dalam penerjemahan karya sastra anak, saya memahami bahwa menerjemahkan cerita untuk pembaca usia dini bukan sekadar mengalihkan bahasa, tetapi juga menjaga rasa, irama, dan kehangatan cerita. Saya terbiasa menggunakan diksi Sunda yang sederhana, jelas, dan akrab bagi anak-anak, tanpa struktur kalimat yang rumit. Dalam setiap proyek, saya memastikan bahwa nada imajinatif dan hangat tetap terjaga, sekaligus mempertahankan makna asli agar tidak terjadi pergeseran arti. Saya juga memperhatikan konsistensi istilah budaya, penyesuaian dialog agar terasa alami dalam konteks Sunda, serta penggunaan ejaan dan tata bahasa sesuai kaidah resmi terbaru. Saya bekerja secara teliti dan sistematis, memastikan tidak ada bagian teks yang terlewat. Hasil akhir akan saya serahkan dalam format .docx dan .pdf yang sudah rapi, siap cetak tanpa perlu penyuntingan tambahan. Ketepatan waktu, kualitas bahasa, dan kepuasan klien adalah prioritas saya. Saya siap mulai segera dan menyelesaikan pekerjaan ini dengan cepat serta profesional. Terima kasih, saya menantikan kesempatan untuk berkolaborasi.

@zelll29

Saya adalah kandidat terbaik karena saya adalah seorang Sarjana Pendidikan Bahasa Sunda sekaligus Guru Bahasa Sunda aktif. Keunggulan yang saya tawarkan: Otoritas Akademik: Terjemahan dijamin akurat sesuai kaidah ejaan dan tata bahasa Sunda resmi terbaru. Bahasa Ramah Anak: Sebagai guru, saya sangat memahami diksi yang hangat dan imajinatif agar cerita mudah dipahami anak-anak tanpa kata-kata yang rumit. Sentuhan Budaya Lokal: Saya akan memastikan dialog dan rasa bahasanya terasa alami (nyunda) namun tetap mempertahankan nuansa asli cerita Anda. Hasil Profesional: Naskah siap cetak dalam format .docx/.pdf dengan ketelitian tinggi dan tepat waktu. Sebagai pengajar, saya memiliki tanggung jawab moral untuk memberikan hasil terbaik bagi literasi anak. Saya siap segera memulai proyek ini!"

@tiaf28

Saya dapat berbahasa sunda jadi memudahkan saya dalam menerjemahkan Indonesia ke bahasa Sunda, saya harap dapat diterima penawaran saya terimakasih

@veras986

Saya yakin dapat menyelesaikannya dengan baik. Saya mempunyai waktu luang yang banyak dan saya jamin tisak akan membuat kecewa