Busco editor/a literario/a para mejorar narrativa, redacción y estructura de libro autobiográfico sobre adicción y recuperación

Estoy desarrollando un libro autobiográfico y reflexivo sobre adicción, recaídas, centros de rehabilitación, familia, recuperación y búsqueda de sentido. El libro ya tiene una versión base escrita y organizada por capítulos, pero necesito contratar a una persona con experiencia en edición literaria, narrativa testimonial, no ficción autobiográfica y mejora de estilo. No busco que escriban el libro desde cero. Busco una edición profesional del manuscrito existente, respetando mi voz, mi historia y el tono del proyecto. El libro tiene una identidad marcada: cruda, honesta, directa, a ratos irónica, pero también responsable y útil para personas con adicción y sus familias. La idea es que no suene como autoayuda genérica ni como un manual clínico frío, sino como una obra testimonial con profundidad, claridad y fuerza narrativa. Qué necesito que haga el editor/a Necesito una revisión completa del manuscrito para trabajar en: 1. Edición narrativa Mejorar el ritmo de lectura. Ordenar mejor escenas, ideas y reflexiones. Detectar partes repetitivas o demasiado largas. Sugerir cortes donde el texto pierda fuerza. Reorganizar párrafos o secciones si ayuda a la claridad. Fortalecer transiciones entre capítulos. Mantener tensión narrativa sin caer en morbo. 2. Edición de estilo Pulir la redacción. Mejorar frases débiles o confusas. Mantener una voz personal, directa y auténtica. Evitar exceso de frases sueltas o golpes demasiado repetidos. Equilibrar crudeza, ironía, reflexión y responsabilidad. Cuidar que el texto no suene artificial ni demasiado “terapéutico”. 3. Corrección de coherencia Revisar que los capítulos conversen bien entre sí. Evitar que se repitan las mismas ideas muchas veces. Verificar que la evolución del libro tenga sentido: origen, caída, tratamientos, recaídas, familia, sistema, sobriedad y propósito. Cuidar que conceptos centrales como “Mapa Inverso”, “Sobriedad con Sentido” y “Autodestrucción S.A.” estén bien integrados. 4. Corrección ortotipográfica Ortografía. Puntuación. Tildes. Uso correcto de mayúsculas. Corrección de palabras pegadas o errores de transcripción. Limpieza general del documento. 5. Comentarios editoriales Además de editar el texto, necesito que el editor/a deje comentarios o sugerencias sobre: Qué capítulos necesitan más fuerza. Qué escenas podrían desarrollarse mejor. Qué partes conviene acortar. Qué ideas podrían reorganizarse. Qué frases o conceptos tienen más potencial. Qué partes pueden sonar repetitivas, confusas o demasiado explícitas. Tono del libro El tono que quiero mantener es: Crudo. Honesto. Humano. Directo. Irónico cuando corresponde. Reflexivo. Responsable. Sin romantizar la adicción. Sin caer en morbo. Sin sonar como sermón. Sin lenguaje clínico excesivo. El libro debe sentirse como una mezcla entre testimonio personal, ensayo reflexivo y guía emocional/práctica para personas con adicción y familias. Importante No quiero que el editor/a convierta el libro en otro estilo. No quiero que pierda mi voz. No quiero que lo haga sonar académico, frío o demasiado correcto. Sí quiero que quede más claro, más limpio, más potente y más publicable. Entregables esperados Me gustaría recibir: Documento Word editado con control de cambios o comentarios. Versión limpia final del manuscrito. Comentarios generales por capítulo. Sugerencias de mejora narrativa y estructural. Corrección ortográfica y de estilo. Perfil ideal Busco alguien con experiencia en: Edición literaria. Libros autobiográficos o testimoniales. No ficción narrativa. Memorias personales. Temas sensibles como adicción, salud mental, trauma, familia o recuperación. Edición en español latinoamericano. Idealmente una persona que pueda trabajar con sensibilidad, criterio y respeto, entendiendo que el texto aborda experiencias personales fuertes. Preguntas para postulantes Por favor, al postular responde: ¿Tienes experiencia editando libros autobiográficos o testimoniales? ¿Has trabajado textos sobre adicción, salud mental, trauma o recuperación? ¿Cómo trabajas para mejorar un texto sin borrar la voz del autor? ¿Puedes entregar control de cambios y comentarios editoriales? ¿Cuál sería tu metodología para editar un manuscrito de este tipo? ¿Puedes compartir ejemplos de trabajos similares o explicar tu experiencia? Resultado esperado Quiero que el libro quede listo para una siguiente etapa de diseño editorial y publicación digital. La idea es que el manuscrito final sea más sólido, claro, emocionante, coherente y profesional, pero manteniendo la fuerza personal de la historia.

Project ID: 40462132