English to chinese simplified and traditional

Đã Đóng Đã đăng vào Apr 10, 2005 Thanh toán khi bàn giao
Đã Đóng Thanh toán khi bàn giao

I need the following files to be translated to chinese. Simplified and Traditional chinese.

Real translation and not software translate.

All words must be readable and in sentence.

## Deliverables

1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.

2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):

a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.

b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.

3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).

## Platform

html

doc also can

Viết lại bài báo Viết quảng cáo Biên tập Research Writing Viết kĩ thuật Dịch thuật

ID dự án: #3656380

Về dự án

2 đề xuất Dự án từ xa May 1, 2005 đang mở

2 freelancer chào giá trung bình$17 cho công việc này

a2ztranslate

See private message.

$17 USD trong 7 ngày
(7 Nhận xét)
4.3
john1977vw

See private message.

$17 USD trong 7 ngày
(4 Nhận xét)
2.6