Translation project - English Turkish - cosmetic surgery
$50-150 USD
Thanh toán khi bàn giao
The project is about translating content written in English to Turkish. The content is about cosmetic or aesthetic surgery. The articles are written in everyday English (not very scientific/academic), however may contain domain specific/technical words that have to be translated correctly.
I am looking for someone who has excellent English and Turkish skills. The output has to be professional, free of errors, gramatically correct, meaningful. Accuracy is much more important than speed. Planned duraiton is 7 to 14 days. The content is about 20 pages long and contains about 10000 words. It will contain articles and/or presentations (word and/or power point documents).
The main measurement of your output document/translation is quality of translation and total number of words that indirectly affects the output quality. If your end document contains less than 9000 words (-10% deviation - usual because different language grammer and structure), additional article to complete may be given to you to compensate the project price (if there is no quality issue, then this part might be ignored).
While offering a price, please be reasonable as I do not want to spend an unreasonable amount of money. Consider that there is more work to be offered once the job is succesfully completed (long term view). The payment can be done based on 3 to 5 milestones.
Your work, i.e. translation will be checked by native Turkish person and if quality is low or has many errors, I consider it to be a right to pay less than the initial agreed total price. So please do not bid if you are not qualified or provide loq quality work.
Please write I AM THE ONE at the beginning of your message, so that I know you have read all what is written. By bidding on this project you agree to transfer all content rights to me. Content cannot be reused or resealed to anyone.
You can bid on my open couple of translation projects. If you can make a discount on the total offer (all jobs), you get more chance to win all!
Looking forward to working with you!
ID dự án: #2480717
Về dự án
Được trao cho:
I AM THE [login to view URL],I am a native Turkish speaker with excellent [login to view URL] check pm.
19 freelancer chào giá trung bình$168 cho công việc này
I AM THE ONE. ____________More than 3000 Live Articles. Check my reviews for your own belief. Low rate+ Great Service= Excellent package___________________
'I AM THE ONE' who is a native Turkish speaker and an experienced TR-EN/EN-TR translator. Please check your PM for details. Best regards.
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.
I AM THE ONE.... Native translator group here. French, Italian, German, Russian, Turkish, Spanish experts are waiting to get a reply from you. Please don't ignore me without checking my attached sample. Best Regard Thêm
Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.
"I AM THE ONE" you are looking for. Native turkish speaker, great english skills! Check your PM to see more info about me. Cheers!
I AM THE ONE -> Hello, I am interested in your project according your budject for it. In case we agree on taking more project of yours, I will make a discount on total price. I have BA in Turkish phylology and MA in E Thêm
I am ready for this Project and damn confident i love to do this project if you wish then hire me i will do your project in few hours and in cheapest price . Thanks!
I have been translating from english to turkish for 4 years now and never had any complaints so i think you'd be glad with the results if you were to choose me!
