Konten Kreatif Bahasa Indonesia

Saya ingin menghadirkan beberapa karya kreatif berbahasa Indonesia—cerita pendek, flash fiction, atau kumpulan puisi—yang nantinya akan saya publikasikan di blog pribadi. Gaya tulisan harus segar, mudah dipahami, tetapi tetap puitis dan berkarakter. Selain penulisan asli, saya juga memiliki beberapa draf berbahasa Inggris yang perlu dialihbahasakan ke Bahasa Indonesia dengan tetap menjaga nuansa sastranya. Jika terbiasa menulis sekaligus menerjemahkan, silakan tunjukkan. Ruang lingkup saya tetapkan sederhana: • 3–5 karya kreatif (cerita ±800–1.000 kata atau puisi ±20–30 baris) ATAU terjemahan naskah total ±3.000 kata. • File akhir dalam Word atau Google Docs. • Satu kali revisi ringan agar nada dan alur benar-benar pas. Cukup jelaskan pendekatan kreatif yang akan dipakai, contoh tulisan sebelumnya (jika ada), dan perkiraan waktu penyelesaian. Saya masih baru di dunia freelance, jadi penjelasan proses pengerjaan yang jelas akan sangat membantu.

Project ID: 40348356