Đã Đóng

English to German Translation

The primary responsibilities of this role are the translation of several text documents from travel industry and other related text such as promotional text, websites, or manuals from ENGLISH TO GERMAN and Vica verse .This role requires a highly motivated, proactive individual with an interest and knowledge of travel and an understanding of the cultural requirements of the target market.

They should have a native-level ability in the target language, and a fluent level of understanding of the source language. Good linguistic abilities, organisational and communication skills.

This role is open to anyone from beginner to experienced translator. Must be English native and ideally have a linguistics background.

CANDIDATE EXPERIENCE / SKILLS

• To be an in-house translator, translating in-game and related text from the source language to the target language.

• Ensure translations are consistent with the source text, as well as grammatically correct and culturally appropriate for the target market.

• Prepare and maintain terminology glossaries, databases, and other linguistic-related reference materials.

• Conform to the clients’ and format holders’ standards.

• Use localisation tools as required (text files, translation memory tools, CAT tools).

• Raise any issues or problems found

• Meet daily translation targets.

Kĩ năng: Nhập liệu, Tiếng Anh (Anh), Tiếng Anh (Mỹ), Tiếng Đức, Dịch thuật

Xem nhiều hơn: google translate old german to english, best free german to english translation, german paragraph with english translation, translate from german to american, german translation google, best german to english translator, translator from german into english, letter in german translation, english german translation best, english german translation hearing, english german translation 004 usdword, english german translation service taiwan, photoshop english german translation, auto english german translation, hoping strong english german translation

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) Norway

ID dự án: #16062278

43 freelancer đang chào giá trung bình €26/giờ cho công việc này

Isra

We offer original, effective and consistent translation that is grammatically accurate and engaging for the reader while enhancing your brand and values at all times using a natural, unforced style. Our Native Germa Thêm

€18 EUR / giờ
(1226 Nhận xét)
8.8
desource2012

Hello There, We have been in this market for more than 10 years and have done over 2200 projects with positive feedback. Regards

€28 EUR / giờ
(1774 Nhận xét)
9.2
eTranslators

A proposal has not yet been provided

€25 EUR / giờ
(430 Nhận xét)
8.2
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Thêm

€28 EUR / giờ
(282 Nhận xét)
8.2
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" Dear Hiring Manager, Our Highly skilled and Professional German Native Speaker with over 5 years of experience in translation can translate from English to German and vice [login to view URL] Thêm

€18 EUR / giờ
(263 Nhận xét)
7.7
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in ge Thêm

€30 EUR / giờ
(330 Nhận xét)
7.5
benni25

Hello Sir/Mam We would be glad to help you with your translation today Please have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field Thêm

€25 EUR / giờ
(511 Nhận xét)
7.5
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to German and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never Thêm

€30 EUR / giờ
(267 Nhận xét)
6.9
Steenbergen

" Bi-lingual English/German [login to view URL] are native speaker with training in translation. We are working together as a [login to view URL] would like to offer professional translations. " Translation will be done professionall Thêm

€30 EUR / giờ
(204 Nhận xét)
7.2
ITbase69

We are native English to German speaking translating team with a five-year history of success. Our success is a result of our high-quality services, and a priority in meeting deadlines. Our work ethics include strict Thêm

€30 EUR / giờ
(117 Nhận xét)
6.7
€18 EUR / giờ
(184 Nhận xét)
6.8
€18 EUR / giờ
(188 Nhận xét)
6.6
TransPerfect16

Award winning Germna to english and vice varsa translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, Thêm

€30 EUR / giờ
(144 Nhận xét)
6.3
mschimpelsberger

Hello Sir, I am 27 years old young and active content writer and translator. Am a native German speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the be Thêm

€20 EUR / giờ
(69 Nhận xét)
5.7
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we Thêm

€28 EUR / giờ
(116 Nhận xét)
6.0
GlobalSolutions2

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE ENGLISH TO GERMAN translators could help you with Thêm

€18 EUR / giờ
(99 Nhận xét)
6.0
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please Thêm

€18 EUR / giờ
(63 Nhận xét)
5.5
€30 EUR / giờ
(64 Nhận xét)
5.3
DCL17

Hello sir, DCL17 is a team of native and professional translators and we offer 100% human translation only. Our translators are highly educated and well [login to view URL] never use google translation or that kind o Thêm

€30 EUR / giờ
(39 Nhận xét)
5.3
marionadersal

I accept all the requirements and skills and ready to work daily hello, I provide GERMAN native translation especially gaming scenarios, I am interested in your project, please check my profile and contact me for mor Thêm

€18 EUR / giờ
(25 Nhận xét)
4.9