
In Progress
Posted
Paid on delivery
I am looking for a detail-oriented freelancer to create a structured benchmark dataset from Spanish-language public-procurement documents and approved supplier sources. The task is to extract procurement line items, identify comparable supplier products, normalize units and package sizes, calculate standardized unit prices, and document the matching decisions clearly. The work requires careful reading in Spanish, strong spreadsheet skills, attention to product specifications, and transparent source documentation. You will receive: * 20 Spanish-language procurement documents or excerpts; * detailed instructions for documenting uncertain matches, non-matches, and source limitations. Main Task: For each procurement item, you will: 1. Extract the original Spanish item description, quantity, unit, and relevant technical attributes. 2. Clean and normalize the product description. 3. Identify comparable supplier products in Peru 4. Record supplier product names, brands, models, specifications, prices, currencies, package sizes, and source information. 5. Convert prices into standardized unit prices. 6. Flag uncertain matches and cases where no reliable supplier match is available. 7. Provide a short rationale for each match or non-match. 8. Submit reproducible documentation explaining your workflow, assumptions, and source-use decisions. Deliverables: Please submit: * `[login to view URL]`: completed spreadsheet, one row per procurement item and candidate supplier match; * `[login to view URL]`: machine-readable version of the same data; * `[login to view URL]`: tools used, assumptions, match criteria, source-use rules, and reproduction steps; * optional: `[login to view URL]`, `[login to view URL]`, or another reproducible workflow file if you use automation. You are free to do the project manually or by automation. Each row must include: * procurement item ID; * original Spanish description; * normalized product name; * quantity and unit; * supplier source; * supplier product name; * brand, model, and relevant specifications when available; * price and currency; * package size; * standardized unit price; * match-confidence score; * match rationale; * source access date or archive identifier. Quality expectations: The final dataset will be checked for extraction accuracy, source validity, product-match quality, correct unit conversion, reproducibility, and clear documentation. Please do not fabricate sources, prices, brands, models, specifications, or matches. If no reliable match is available, mark the item as a non-match and explain why. Uncertain matches are acceptable when clearly flagged and justified.
Project ID: 40532310
23 proposals
Remote project
Active 21 secs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Hello, how are you? I am excited to bid on this interesting project. I have strong experience working with structured datasets, data extraction, spreadsheet automation, JSON generation, and documentation. I can accurately extract procurement details from Spanish documents, identify comparable supplier products in Peru, normalize units and pricing, calculate standardized unit prices, and clearly document every matching decision with confidence scores and rationale. I pay close attention to data quality and never fabricate information—uncertain or unavailable matches will be properly flagged and justified. You'll receive a clean, reproducible deliverable including Excel, JSON, README, and an optional automation script if needed. Please let me know your thoughts. Looking forward, Opeyemi.
$20 USD in 3 days
0.0
0.0
23 freelancers are bidding on average $40 USD for this job

Hey! I have just read your project description that you are in search of a professional who can generate leads for you. I have a LinkedIn sales navigator account and different paid tools to generate the accurate data. I have a lot of experience in this field with over more than 8 years. I can provide you these details as per the budget decided: Contact Name / Contact Email / Designation / Company / General Email / Phone Number / Street Address / City / Country / Fax Number / Company LinkedIn Profile / Personal LinkedIn Profile / Number of Employees (Company Size) / Industry More details can be discussed over chat. Regards.
$80 USD in 3 days
3.8
3.8

Hello, I will resolve ambiguous Spanish procurement descriptions and inconsistent package units that prevent accurate supplier matching. I will extract and normalize descriptions, convert package sizes to standardized units, and match Peruvian supplier SKUs using spec-driven filters and fuzzy-text matching; I will flag uncertain or non-matches and document every source and assumption for reproducibility. I previously built a 50-item Spanish procurement benchmark, normalized units, and produced reproducible outputs with verified unit prices. I suggest adding a shared unit-conversion table and confidence rubric to speed reviews. Shall I proceed using public Peruvian retailer sources and archived snapshots for price verification? Best regards, - Bohdan
$50 USD in 2 days
3.4
3.4

Hello, there! I can build a clean, reproducible workflow to extract Spanish procurement line items, normalize product descriptions and units, and match them with approved supplier products in Peru. I will ensure accurate unit conversion, transparent matching rationale, and full traceability of sources. Outputs will be delivered as structured Excel and JSON files, along with clear documentation and optional Python-based workflow for reproducibility. Best regards.
$10 USD in 3 days
2.6
2.6

Hello, With over 6 years of experience in Data Extraction, Data Analysis, and Data Processing, I am well-equipped to handle your Spanish Procurement Data Extraction & Normalization project. I understand the requirements and will meticulously extract procurement line items, identify comparable supplier products, normalize units, calculate standardized unit prices, and provide transparent documentation of matching decisions. Having completed over 210 projects for clients ranging from startups to corporations, I ensure top-notch quality and attention to detail. My expertise in Excel, data management, and Spanish language proficiency make me the ideal candidate for this task. Let's discuss further details in chat. Regards, Amna
$10 USD in 1 day
1.9
1.9

I will use Python with libraries like BeautifulSoup and Scrapy to scrape the necessary information. I will normalize units and package sizes, calculate standardized unit prices, and document the matching decisions clearly. Delivery will include a Python script, a normalized dataset, and a detailed report. This task can be completed in 3 days. How will the supplier data be provided to me?
$50 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi, I appreciate the opportunity to work on this project. You need someone to extract and normalize data from Spanish-language procurement documents and identify supplier products, while ensuring accuracy and clear documentation. With 7+ years of experience in data processing and procurement, I understand the importance of carefully reading the documents and maintaining transparent records. I would approach this by first analyzing the procurement items, extracting the relevant details, and then researching comparable products in Peru. I’d ensure to clean and normalize the descriptions, calculate standardized prices, and clearly document any uncertainties or non-matches as required. To better tailor my approach, could you share more about the types of products or sectors these procurement documents cover?
$10 USD in 1 day
0.0
0.0

Having successfully managed over a hundred projects and generated qualified leads for multiple industries, I assure you of my capability to handle the extraction and normalization of your Spanish procurement data. My expertise lies in data entry, Excel, and Python, which are all essential for this project. As an advertising specialist, I've always embraced the power of data and converting it into actionable insights that drive profitable strategies - just like what you need for your benchmark dataset. Moreover, my unique skill set extends beyond data management. My experience in generating consistent ROI across ad campaigns costing millions of dollars demonstrates my excellent attention to detail - a critical qualification to assure the quality of your dataset. Along with that, my proficiency in technical documentation ensures clear and transparent information about each match or non-match decision that I will make. In conclusion, my proven ability to handle complex projects combined with strong spreadsheet skills, native fluency in Spanish and English, meticulousness in handling product specifications, plus the capacity to provide reproducible documentation heads up to the fact that I'm not only suited for this task; I am abundantly qualified for it. Let's create a high-quality structured benchmark dataset from your Spanish-language public procurement documents together!
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

REAL VALUE COMES UNDERSTANDING THE BUSINESS BEHIND THE "PROJECT BRIEF". Understanding the complexities of creating structured benchmark datasets from procurement documents is crucial. I have previously worked on projects involving data extraction and normalization tasks, demonstrating a keen eye for detail and strong spreadsheet skills. As a client, you aim to not only have the procurement data extracted but also to achieve a meticulously structured benchmark dataset. To accomplish this, I will meticulously extract and normalize the data, identify comparable supplier products, and provide clear documentation of the matching decisions. My focus is on delivering practical solutions, ensuring extraction accuracy, source validity, and clear documentation. By prioritizing long-term success, reliability, and effective communication, I guarantee a seamless process and a high-quality deliverable. LET US DISCUSS AND UNCOVER OPPORTUNITIES IN YOUR PROJECT THAT OTHERS WILL OVERLOOK. Kind Regards, Ethan
$14 USD in 8 days
0.0
0.0

Pully, Switzerland
Payment method verified
Member since Dec 9, 2025
$10-30 USD
$10-30 USD
$10-50 USD
$10-50 USD
$10-50 USD
$10-30 USD
$10-30 AUD
$10-30 USD
$8-15 USD / hour
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$25-50 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$1500-3000 CAD
£1500-3000 GBP
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
£10-120 GBP
₹100-400 INR / hour
$30-250 USD
$10-100 USD
₹600-1500 INR