English French Technical Translation

@Charlott25

Hi, I’m Charlott, and I work with a team of native linguists specialized in technical French translations. We’ll ensure your English documents are accurately translated with consistent terminology, preserving all original formatting including headings, tables, and figures for publication-ready files. Please share your documents so we can maintain precision and clarity tailored to your French-speaking audience.

@Vsion2

Hello there, Thank you for posting this project, we are a team of professional native speakers who can translate your document from English to French and can provide you with 100% accurate and human translation service. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and we believe - we are the best choice to handle this project. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 we have completed 500+ projects with a 100% Positive Rating, if you are looking for Quality work, look no further. We are always available 24/7 to help employers without any limitations, and delivery is guaranteed to be on time. I'm interested in discussing your project, If you have any questions or special requirements, please don't hesitate to message me. I'd be pleased to have the chance to assist you further

@outlisoft

Hi, I’d be a strong fit for this project because I have experience translating technical content with a focus on accuracy, terminology consistency, and publication-ready formatting. I understand that with technical documents, the goal is not just literal translation, but preserving the exact meaning while making the French read clearly and naturally for the target audience. For this project, I can: Translate the full content from English into clear, professional French. Preserve the original structure and formatting, including headings, tables, figures, and reference numbers. Maintain consistency across recurring technical terms and build a short glossary where needed. Deliver the final files in the same format you provide, ready for publication. I pay close attention to technical vocabulary, contextual meaning, and style consistency, which is especially important in specifications and industry documents. My approach is careful and detail-oriented, so the final French version remains precise, polished, and fully aligned with the source material. I’m comfortable working with full-document translation projects and understand the importance of clean formatting, reliable terminology, and on-time delivery. I can start promptly and ensure the completed files are returned in a professional, ready-to-use state. Best regards, Said

@vaishnavibabu19

Hi! I’d love to help with this translation task. Please DM me, so we can discuss more. Looking forward to collaborating.

@haseebsidd07

Hey , I just finished reading the job description and I see you are looking for someone experienced in Proofreading, English (US) Translator, Technical Translation, Editing and French Translator. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have few questions: 1. These are all the requirements? If not, Please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job or it has to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 1. I have done more than 250 major projects. 2. I have not received a single bad feedback since the last 5-6 years. 3. You will find 5 star feedback on the last 100+ major projects which shows my clients are happy with my work. Timings: 9am- 9pm Eastern Time (I work as a full time freelancer) I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further. Regards, Abdul Haseeb Siddiqui