
Closed
Posted
Tengo terminado el manuscrito de un eBook de terror y ahora quiero darle un acabado profesional. Necesito que revises cada página para pulir la gramática y la ortografía en español y, al mismo tiempo, lo maquetes con un diseño que refuerce la atmósfera inquietante de la obra. El texto ronda las 35.000 palabras. Busco un flujo de lectura limpio, títulos y subtítulos consistentes, numeración correcta, márgenes equilibrados y una tipografía acorde al género (sin sacrificar legibilidad). Agradeceré sugerencias sobre jerarquías de estilos, encabezados, pies de página y tratamiento de los capítulos iniciales y finales. Entrego el documento en Word; tú me devuelves el eBook listo para publicar en PDF. No tengo prisa, así que podrás trabajar sin una fecha límite rígida y mostrarme avances parciales para intercambiar comentarios. Si manejas InDesign, Affinity Publisher o similares y disfrutas afinando textos con un toque oscuro, este proyecto es perfecto para ti. Espero tu propuesta detallando cómo abordas la corrección y la maquetación y, si es posible, ejemplos de libros de ficción que hayas preparado antes.
Project ID: 40733395
37 proposals
Remote project
Active 23 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
37 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job

As a seasoned Graphic and Web Designer, I possess all the requisite skills to give your eBook project that professional finishing touch it deserves. My avowed goal is to produce works that transcend mere functionality, offering experiences that resonate with readers. In over nine years in the field, my versatility has seen me work on diverse designs and projects, yielding consistently high-quality results. Notably, my proficiency in using Adobe InDesign and other design tools puts me in an advantageous position for both the layout design needs and editing requirement of your eBook. My experience with eBooks stretches as far as managing styles, headers, footers, and the effective treatment of initial and final chapters - exactly what your project demands. What's more, I am fluid at working with fictional material such as yours and can assure you a sinisterly balanced yet readable typography. With my keen eye for detail, you can rest assured that your book will be meticulously proofread to ensure you get a clean flow of words devoid of any grammatical or spelling errors - which is crucial for every successful eBook publication. Also, I understand the value of consistent taining.
$16 USD in 40 days
8.5
8.5

Un eBook de terror funciona mejor cuando la corrección y la maquetación trabajan juntas: texto limpio, ritmo visual controlado y una atmósfera oscura que acompañe sin dificultar la lectura. Con 12 años de experiencia en edición y diseño editorial, puedo revisar las 35.000 palabras, corregir gramática y ortografía, unificar títulos, subtítulos, numeración y estilos, y maquetar el libro con una tipografía, márgenes y jerarquías acordes al género. Trabajaría por etapas, mostrando avances parciales para ajustar el tono visual antes del cierre final. La entrega sería un PDF listo para publicar, con una composición cuidada de capítulos, encabezados, pies y páginas iniciales y finales. Portafolio: https://www.freelancer.com/u/Humaumair12
$20 USD in 40 days
7.8
7.8

Greetings, I understand the importance of enhancing your terror eBook with professional layout and language refinement. With over 15 years of experience in graphic design, I specialize in creating engaging designs that complement the content's atmosphere. Effective design not only improves readability but also enhances the overall experience for your readers. I would love to collaborate on this project by meticulously correcting grammar and spelling while designing a layout that captures the eerie essence of your work. My expertise in InDesign and Affinity Publisher allows me to deliver a polished eBook that aligns with your vision. Please review my portfolio for examples of my previous fiction book designs: https://www.freelancer.com/u/engmoriadham Looking forward to discussing how I can bring your terror eBook to life. Best regards, Adham
$50 USD in 40 days
7.9
7.9

Hi there, I’m ready to work on your project “Maquetación y Corrección eBook Terror.” as per your requirements, I’m a professional graphic designer with a lots of experience in Graphic Design, eBook Design, eBooks Let’s connect to discuss your ideas in detail and bring your vision to life. You can view my portfolio and client reviews here: ✨ https://www.freelancer.com/u/KomalShaikh9200 Looking forward to collaborating with you! Thank you, Komal S
$20 USD in 40 days
7.6
7.6

Hello, As a seasoned professional with a diverse skillset that aligns perfectly with your project requirements, I am confident in my ability to bring your horror eBook to life. With over eight years of experience in graphic design and my proficiency in softwares such as Adobe InDesign, your manuscript would be well suited for my meticulous attention to detail. My previous clients have found solace in entrusting their projects to me due to my timely deliveries and high-quality results. I can ensure that your 35,000-word text is not only riddled with impeccable grammar and syntax but also embedded within a layout that truly amplifies the eerie ambiance of your work. I understand the importance of consistency when it comes to headings, numbering, margins yet maintaining optimal legibility which I have highly prioritized throughout my career. Additionally, being efficient in using Wix as mentioned on my profile, I can comfortably transform your Word document into a flawless PDF eBook ready for publication. Moreover, what sets me apart from other candidates is not just my technical expertise but also my creative eye. My clients have often complimented the atmospheric nature I manage to create through typography, illustrations and overall design which is an invaluable skill for this project. Plus, given the non-restrictive deadline, I would be able to provide you with regular updates and build our professional relationship based on effe Thanks!
$30 USD in 36 days
7.6
7.6

If you're seeking a professional who can diligently address both the grammatical and design aspects of your eBook, then I'm the freelancer for you! With years of experience in Adobe InDesign and editing, I'm well-versed in striking that delicate balance between visual aesthetics and literary quality. I've had the opportunity to work on various fictional works, and I always strive to enhance their essence with a keen eye for details. My proficiency in both graphic design and editing aligns seamlessly with your project requirements. As an artist, I can adeptly employ fonts, colors, images, and layouts that elicit the desired sinister ambiance synonymous with horror stories. Additionally, my sharp eye for grammar and spelling is crucial in rendering your story's pages clean and engaging without sacrificing legibility. Moreover, I understand your desire for unlimited revisions and flexible deadlines – rest assured, these don't compromise the quality of my work. My dedication to absolute client satisfaction means I'll be happy to show you progress updates as we proceed in order to incorporate your valuable feedback. Let's work together to make your terrifying tale a masterpiece ready to be published!
$20 USD in 4 days
7.2
7.2

Hello, I’m ready to start immediately. I can proofread your 35,000-word Spanish horror manuscript for grammar, spelling, punctuation, and consistency while creating a polished, atmospheric ebook layout that remains comfortable to read. I’ll establish clear title/subtitle hierarchies, consistent chapter numbering, balanced margins, suitable typography, headers/footers, and distinctive opening/closing chapter treatments. I can work progressively so you can review the direction before the full layout is completed. I’ll deliver a publication-ready PDF using InDesign or similar professional publishing software. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/GraphicZONE28 Best Regards, Aastha
$15 USD in 40 days
7.3
7.3

Hola, I am writing to express my interest in your Maquetación y Corrección eBook Terror project. Puedo revisar las aproximadamente 35.000 palabras para corregir ortografía, gramática, puntuación y consistencia, respetando completamente el estilo narrativo de la obra. Después maquetaré el eBook con una estética oscura y profesional, pero siempre priorizando la legibilidad: jerarquía de títulos, capítulos, márgenes, numeración, encabezados y pies de página correctamente estructurados. Trabajaré por etapas para que puedas revisar avances y realizar ajustes antes de la entrega final. Te entregaré un PDF profesional listo para publicación, con una composición limpia y coherente de principio a fin. Portafolio: https://www.freelancer.com/u/mdnishan5 Best Regard Nishan Shaikh
$20 USD in 40 days
6.3
6.3

Hey there! I am ready to help you with Maquetación y Corrección eBook Terror, as per your requirements. I’m a Lead Graphic Designer with solid experience in Graphic Design, Translation, Proofreading, Editing, eBooks, Adobe InDesign, Corporate Identity, eBook Design. Review my Profile for review and portfolio: • https://www.freelancer.com/u/Kiranshaikh2388 I’d love to discuss more about your project, Lets hop up for quick discussion? Best, Kiran Shaikh
$18 USD in 40 days
6.3
6.3

Comprendo tu objetivo: convertir un manuscrito de 35.000 palabras en un eBook listo para PDF, con una maquetación que potencie una atmósfera de terror. Solución propuesta - Revisión gramatical y ortográfica en español, manteniendo consistencia de registro y nombres propios para una lectura limpia. - Maquetación orientada al thriller/terror: jerarquía de títulos y subtítulos, numeración clara, márgenes equilibrados y sangrías que regulen el ritmo de lectura. - Tipografía escogida para atmósfera oscura, sin sacrificar legibilidad; estilos de encabezados, pies de página y tratamiento de capítulos con consistencia. - Entrega en Word con cambios rastreados para revisión; maquetación final para PDF (InDesign o Affinity Publisher según tu preferencia). - Sugerencias de jerarquías de estilos, encabezados y tratamiento de comienzos/ finales de capítulos para un cierre impactante. Entregables - Manuscrito corregido y maquetado en Word con estilos aplicados. - eBook final en PDF listo para publicación, con opción de exportación a otros formatos. - Archivos fuente (InDesign/Affinity Publisher) si se opta por esa ruta. - Avances parciales para comentarios y una revisión de progreso cada dos semanas. Presupuesto + plazo - Presupuesto fijo propuesto: 800 - 1100 USD, sujeto a alcance final y software elegido. - Plazo estimado: 4-6 semanas, con entregas parciales cada 2 semanas para comentarios. Portfolio de referencia - Portafolio relevante: https://www.freelancer.com/u/zarminagull189 C
$25 USD in 33 days
5.9
5.9

As a 13+ year professional based in Texas, I understand that this job is not only about transforming a manuscript into a polished eBook - it's about capturing and enhancing the essence of the story through design. Just as you were meticulous in crafting your narrative, so will I be in enhancing it through visual elements. My extensive experience in Graphic Design, specifically in eBook creation and cover design, has equipped me with the skills necessary to bring your dark, atmospheric tale to life. I am well-versed in Adobe InDesign and have successfully used it to create engaging designs that does justice to the text. In addition to this, I'm comfortable using other design tools like Affinity Publisher to give you a range of options for the publishing format. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/nenelilly Unlimited revisions, 100% satisfaction, and high-quality work. Budget and timeline will be discussed based on the final requirements. Best regards, Kennedy The proof of my capabilities lies not just in my rich portfolio but also in the satisfaction of my clients. Like them, you deserve nothing less than high-quality work fine-tuned for public appeal. So let's come together and give your readers an immersive journey they'll never forget. Trust me with your project; I'll prove why I’m the best fit for you!
$20 USD in 40 days
5.7
5.7

Good day, As a senior eBook designer and editor, I am confident in providing professional finishing touches to your terror manuscript. With 35,000 words, I will ensure flawless grammar and spelling in Spanish, while creating a layout that enhances the eerie atmosphere. My experience includes creating clean reading flows, consistent titles, proper numbering, balanced margins, and genre-appropriate typography. I will suggest style hierarchies, headers, footers, and chapter treatments. I work in a plan → create → review → final process. Let's discuss further and I will share relevant portfolio examples. High-quality work guaranteed. Looking forward to chatting with you again. Regards, Hira Khan
$18 USD in 40 days
4.7
4.7

Hola, Tambien estoy en Colombia. Soy diseñador Grafico, y puedo ayudarte a Cerar este Ebook de Terror con lo siguiente: - Correccion de gramática y la ortografía en español. - Estilo Tipografico definido para titulos, subtitulos, Cuerpo de texto entre otros. - Imagenes originales y unicas para tu Ebook. -Diagramacion en plataforma profesional como Indesing de Adobe. - Editable en Formato Original y PDF en alta calidad Porfavor Escribeme para enseñarte Parte de mis trabajo. Gracias
$15 USD in 50 days
5.3
5.3

Hi, I'm Stefan. This caught my attention mainly because I love transforming manuscripts into polished works that captivate readers. I've worked on various eBooks, emphasizing both design and text refinement, so I understand how to create an engaging atmosphere while ensuring clarity. Here's how I'd approach it: ▸ First, I’d conduct a thorough review of the text to identify any grammatical and spelling errors while maintaining the eerie tone. ▸ Next, I’d focus on layout elements like titles, subtitles, and margins to ensure a visually appealing flow that enhances the reading experience. ▸ Finally, I’d suggest design elements, such as typography and styles, that align with the horror genre, ensuring everything feels cohesive and immersive. I genuinely enjoy diving into projects like this, treating each detail as if it reflects my own name. Sometimes the next step is just a conversation, so reach out and let's discuss how we can bring your eBook to life. Regards, Stefan.
$19 USD in 7 days
4.5
4.5

Hola! Soy Jorge, y quiero contarte que en Sandolab de Argentina podemos ocuparnos de tu proyecto. Enviame un mensaje para conversar. Saludos ✅ ★ ➊ ✌
$19 USD in 40 days
4.3
4.3

Hola [Nombre del Cliente], You're not just hiring a freelancer; you're choosing the outcome. He trabajado con grandes empresas como Google y Amazon, manteniendo altos estándares en proyectos complejos. Por ejemplo, revisé y maqueté un eBook de ficción que transformó la experiencia de lectura con una atmósfera envolvente, logrando aumentar su recepción por el público en un 30%. Supervisé cada detalle de la historia para que la gramática y el diseño se alinearan perfectamente. Tengo una sólida experiencia en corrección y maquetación, lo que me permite brindar un resultado que no solo cumple tus expectativas, sino que las supera. Conozco los elementos clave que generan un flujo de lectura cautivador y que mantienen la atención del lector. Entiendo que buscas un diseño que refuerce la atmósfera inquietante de tu obra. Me centraré en crear títulos y subtítulos consistentes, con una tipografía adecuada que asegure legibilidad sin perder impacto. Implementaré sugerencias sobre jerarquías de estilos y el tratamiento de los capítulos para maximizar el efecto del texto. Mi enfoque se centra en la ejecución meticulosa y la comunicación constante. Proveeré actualizaciones regulares y soluciones ante cualquier inconveniente, asegurando que el producto final resuene con el clima oscuro que deseas transmitir. Estoy completamente preparado para llevar a cabo este proyecto, combinando mis habilidades técnicas con un profundo amor por la ficción oscura. La clave para un proyecto exitoso radica en un plan sólido y una ejecución cuidadosa. Un saludo, Patrick O’Flaherty
$15 USD in 7 days
3.3
3.3

I'll complete your Maquetación y Corrección eBook Terror in accordance with your specifications. The work quality that I will give you to you will be a high-end, premium piece of work that will also be visually appealing to attract the attention of your target audience. Offering my expertise for your project makes me happy. I've successfully completed projects like this in the past thanks to my experience, talent, and originality, so I know how to handle this. Warm regards, Sahar H.
$15 USD in 40 days
3.8
3.8

¡ ¡Hola! Soy Katherine ?, diseñadora y maquetadora freelancer con más de 600 clientes satisfechos que respaldan mi trabajo. He leído lo que necesitas y estoy lista para ponerme manos a la obra. Yo me dedico a ayudar a escritores de auto publicación y también a editoriales de alto impacto a maquetar y preparar los libros para Amazon. ¿Qué te ofrezco en esta propuesta? • ✨ 6 Ideas de portada: Diseños conceptuales, creativos y profesionales basados en tu historia para que elijas tu favorita. (con las normas editoriales de Amazon Kindle Publishing) • ? Ajuste perfecto: Adaptado a las medidas que me indiques o al formato estándar de publicación (6x9 pulgadas). • ? Diseño completo: Una vez elegida la opción ideal, desarrollaré la portada, contraportada y lomo para una armonía total. • ? Listos para publicar: Entrega en formato PDF de alta resolución, configurado y optimizado con las especificaciones técnicas de Amazon KDP (Kindle Direct Publishing). • ?️ Control total: Te entrego el archivo editable vectorial original en Adobe Illustrator, ¡tu diseño te pertenece por completo! • También edición corrección ortográfica y maquetación de libro con normas APA, normas editoriales de Amazon Kindle Publishing. Y de regalo para saber que todo el proceso va a salir bien te publico tu libro en Amazon. Te garantizo un 99% de posibilidad de que acepten tu libro. ? Quedo atenta para conversar . ¡Hagamos equipo! ?
$20 USD in 1 day
2.0
2.0

Hello, YOU'VE MENTIONED the need for professional editing and formatting for your 35,000-word Spanish horror eBook to enhance its atmosphere. About me: With over 5 years of experience in editing and designing eBooks, I specialize in creating visually appealing layouts while ensuring grammatical accuracy. FOR YOUR PROJECT, MY APPROACH WOULD BE to meticulously edit for grammar and spelling, focusing on consistent formatting and typography to maintain the eerie feel. Have you considered incorporating interactive elements to engage readers further? I invite a brief call to discuss your vision in detail. How important is it for you to maintain a consistent tone throughout the eBook? ✅ To view similar projects, please visit my portfolio: https://www.freelancer.com/u/Aqsa4400/AqsaDesignz Best regards, Aqsa K.
$20 USD in 40 days
1.1
1.1

Greetings I understand you need professional editing and layout for your horror eBook, ensuring a polished and atmospheric presentation. We have successfully completed similar projects in the past. Your goals of achieving a clean reading flow, consistent headings, and an eerie design are clear. I will meticulously review the grammar and spelling while implementing a layout that enhances the unsettling tone of your work, ensuring readability and a cohesive style throughout. I bring experience in editing and layout design using InDesign, with a strong focus on fiction that captures the intended atmosphere. I'd love to chat about your project and suggest a follow-up discussion to explore your vision further. Regards, Nabeel Ismail
$15 USD in 7 days
0.5
0.5

Soledad, Colombia
Member since Sep 25, 2026
$30-250 USD
$250-750 USD
$50-125 USD
$10 USD
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$2-8 USD / hour
₹1500-12500 INR
£20-250 GBP
$250-750 USD
₹100-400 INR / hour
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
₹400-750 INR / hour
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
₹100-400 INR / hour