Hi. Nice to meet you, Elektronic Expert here, you can Look at my Profile for my past project
I have read your description, I will design you a schematic and PCB in kicad for ESP32, i have learned this device and know how to use it ,
You can sent me a message to talk for detail, Tell Me What your Problem, and let me help you to solve it
Best regards, Alif