
Closed
Posted
I need a professional interpreter for a court hearing. Requirements: - Fluent in Spanish and English - Experience in whispered interpreting - Experience with legal terminology and courtroom procedures - Professional demeanor and reliability Ideal Skills and Experience: - Certification in interpretation - Strong listening and speaking skills
Project ID: 40486231
3 proposals
Active 3 days ago
Location: Gavà, Spain
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average €59 EUR/hour for this job

Hello, I am very interested in assisting with your court hearing interpretation needs. I am fluent in both Spanish and English and understand the importance of accuracy, professionalism, and discretion in legal settings. I am comfortable working in high-attention environments that require careful listening, precise communication, and the ability to maintain composure under pressure. I understand the importance of legal terminology, confidentiality, and following courtroom procedures to ensure clear and effective communication throughout the hearing. I am committed to maintaining a professional demeanor, punctuality, and reliability during all proceedings. I also understand the sensitivity of whispered interpreting and the need to deliver accurate interpretation while remaining unobtrusive. To ensure I am fully prepared, I would appreciate knowing the hearing date, expected duration, jurisdiction, and whether there are any case materials or terminology that can be reviewed in advance. I look forward to the opportunity to support you professionally. Best regards, Fernanda Borean
€30 EUR in 40 days
0.0
0.0

I am a qualified and experienced interpreter living in the area, specialising in the legal field. I would need more details to confirm my availability for this job.
€120 EUR in 1 day
0.0
0.0

Fluent in Spanish and English, experienced in audiovisual project coordination, with strong communication and professional demeanor in diverse settings.
€27 EUR in 40 days
0.0
0.0

Gavà, Spain
Member since Jun 2, 2026
min $50 USD / hour
$2-8 USD / hour
$30-60 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
€30-250 EUR
$15-25 USD / hour
$30-250 AUD
$250-750 USD
$8-15 USD / hour
₹1500-5000 INR
$2-8 USD / hour
£250-750 GBP
$250-750 USD
$10-60 USD
$15-25 AUD / hour
$2-8 USD / hour
$30-250 USD
$3-6 USD / hour
₹4000-6000 INR