
Cancelled
Posted
Saya memiliki beberapa artikel berbahasa Inggris yang perlu diubah menjadi bahasa Indonesia yang alami, jelas, dan mudah dipahami pembaca lokal. Fokus kontennya berupa artikel atau blog, jadi gaya terjemahan harus tetap ringan dan menarik sekaligus akurat terhadap makna aslinya. Ruang lingkup: • Terjemahkan seluruh teks artikel dari English ke Bahasa Indonesia. • Pertahankan nuansa, struktur, dan istilah khusus sesuai konteks. • Lakukan pengecekan tata bahasa serta ejaan setelah terjemahan selesai. • Serahkan hasil dalam format dokumen teks (.docx atau Google Docs) siap unggah. Saya akan menyediakan file sumber dan referensi gaya penulisan. Mohon cantumkan pengalaman menerjemahkan konten serupa dan perkiraan waktu yang dibutuhkan per artikel.
Project ID: 40545373
1 proposal
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs