
Đã đóng
Đã đăng vào
Thanh toán khi bàn giao
J’ai un court texte de 1 à 2 pages rédigé en anglais et je souhaite recevoir une version fidèle, fluide et naturelle en français. Le sujet précis n’est pas un frein : qu’il s’agisse d’un document technique, marketing ou d’un article général, l’important est que le sens, le ton et la mise en forme soient respectés. Livrables attendus : • Fichier traduit en français, même format que l’original (Word, PDF ou texte brut). • Relecture pour éliminer toute erreur grammaticale ou coquille. Je réponds rapidement à vos questions et je fournis le document source dès le démarrage.
Mã dự án: 40263983
15 đề xuất
Dự án từ xa
Hoạt động 4 ngày trước
Thiết lập ngân sách và thời gian
Nhận thanh toán cho công việc
Phác thảo đề xuất của bạn
Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc
15 freelancer chào giá trung bình $1.927 USD cho công việc này

With my significant experience in translation and content writing, I'm more than capable of providing a rapid, accurate, and high-quality translation that aligns precisely with your original content. Having worked extensively on technical, marketing, and general documents alike, I'm well-versed in maintaining the intended meaning, tone, and format throughout a translation. Moreover, this is further underscored by my proficiency in both English and French. Promptness is another aspect where I can guarantee your satisfaction. I've built a strong reputation for delivering timely results through my meticulous work methodology and optimal usage of modern tools. I will not only translate your document but also ensure it is free from any grammatical errors or typos during the proofreading process. In addition to the specific skills needed for this project, such as carrying out the translation efficiently, I bring a full range of other capabilities including content writing and documentation. All these combined would be an asset in your project as it would allow me to approach your text from both linguistic and creative angles. Choose me for a comprehensive solution tailored to meet all your needs. Let's get started now!
$2.250 USD trong 19 ngày
4,6
4,6

As an experienced translator with a strong command of both English and French, I can provide you with an accurate and fluent translation that remains faithful to your original text. My deep appreciation for the intricacies of language allows me to effortlessly capture the sense, tone, and formatting of diverse consignments, be it technical or general articles. Moreover, my proven excellence in conducting grammatical revisions ensures that your translated document is not only precise but free of any errors or discrepancies. For over 7 years I've been adding a new dimension to clients' projects with my proficient skills in content writing, including translation services. Rest assured that I am attuned to your needs and committed to delivering on time and with unwavering quality. I look forward to working together and employing my expertise to exceed your expectations with this project. Best regards Sahil
$1.500 USD trong 1 ngày
0,7
0,7

Bonjour, Je peux prendre en charge la traduction de votre texte de l’anglais vers un français fidèle, fluide et naturel, tout en respectant le sens, le ton et la mise en forme du document d’origine. Je suis native française et habituée à traduire différents types de contenus (techniques, marketing ou généraux), avec une attention particulière portée à la clarté et à la qualité rédactionnelle. Chaque traduction fait l’objet d’une relecture complète afin d’éliminer toute erreur grammaticale ou coquille. Le fichier traduit sera livré dans le même format que l’original (Word, PDF ou texte brut), prêt à être utilisé. Je suis disponible pour démarrer dès réception du document source. N’hésitez pas à me contacter pour que nous puissions commencer rapidement. Cordialement, Monara Reach
$2.250 USD trong 7 ngày
0,0
0,0

❤️ Bonjour, Budget : 450 USD Délai : 2–3 jours après réception du document Je comprends que vous souhaitez une traduction fidèle et naturelle en français, respectant parfaitement le sens, le ton et la mise en forme du texte original, qu’il soit technique, marketing ou général. Mon approche (2 points clés) : 1️⃣ Traduction précise et fluide, en conservant l’intention, le style et la structure du document d’origine. 2️⃣ Relecture complète et soignée pour garantir une qualité irréprochable, sans fautes ni maladresses. J’ai de l’expérience en traduction anglais–français (y compris contenus techniques et professionnels). Je travaille avec rigueur, sens du détail et respect du ton attendu. Je peux commencer immédiatement et livrer le fichier dans le même format que l’original (Word, PDF ou texte brut), prêt à être utilisé. Pouvez-vous me préciser le nombre exact de mots afin de confirmer définitivement le délai ? Bien à vous, Nathalie
$1.500 USD trong 1 ngày
0,0
0,0

As someone who is proficient in both French and English, I am confident in my ability to provide you with an accurate and well-crafted translation. My name is Oshadhi and I have hands-on experience in content writing, English translation, proofreading, and converting various file types. Irrespective of whether the text is technical, marketing-oriented or a general article, I understand the importance of maintaining not just the meaning but also the tone and formatting of your document in order to achieve a highly accurate and lucid final product. In addition to providing you with a word-for-word translated document in the same format as the original (be it Word, PDF or plain text), you can also expect a meticulous second round of proofreading to weed out any grammatical errors or typos. As I prioritize open communication, feel free to reach out with any queries or clarifications - I'm committed to delivering an exceptional service that meets your satisfaction. By selecting me for your project, you're ensuring fast yet comprehensive handling of your text. My work is always deadline-driven without compromising on quality. Let's get started today!
$2.250 USD trong 7 ngày
0,0
0,0

Dear Client, I am excited about your project "Traduction anglais-français rapide" and confident I can deliver excellent results. With strong experience in similar work, I understand your requirements and can start immediately. I would love to discuss your project further and answer any questions. Thanks and best regards, Faizan
$1.550 USD trong 25 ngày
0,0
0,0

Bonjour je peux t'aider rapidement dans ta traduction de ton document de anglais a francais ou vice e t versa
$1.500 USD trong 7 ngày
3,7
3,7

Bonjour, Merci pour votre demande. Je vous propose une traduction fidèle, fluide et naturelle de votre texte (1 à 2 pages), en respectant scrupuleusement : Le sens exact du contenu Le ton et le style (technique, marketing ou informatif) La mise en forme d’origine ✅ Ce que vous recevrez : Le document traduit en français, dans le même format que l’original (Word, PDF ou texte brut) Une relecture complète afin d’éliminer toute erreur grammaticale ou coquille Un rendu clair, professionnel et prêt à l’utilisation Je travaille avec rigueur et réactivité, et je reste disponible pour toute précision nécessaire afin de garantir un résultat conforme à vos attentes. Vous pouvez m’envoyer le document source dès le démarrage. Au plaisir de collaborer avec vous, Faysal
$1.999 USD trong 7 ngày
0,0
0,0

Bonjour, I would be delighted to assist you with translating your text from English to French. With my expertise in French-English translation, I ensure that the final version is not only faithful to the original content but also reads naturally and fluently for a French-speaking audience. Here’s what I offer for your project: Accurate translation: Preserving the meaning, tone, and style of your original text, whether it is technical, marketing, or general content. Formatting consistency: The translated document will match the original format (Word, PDF, or plain text). Proofreading: I will carefully review the text to eliminate any grammatical errors or typos. Quick and responsive communication: I will answer your questions promptly and start working immediately upon receiving the source document. I understand the importance of precision and readability in translations, and I guarantee a polished final document ready for your intended audience.
$1.800 USD trong 2 ngày
0,0
0,0

Dear, I am writing regarding your translation project. Given the strategic nature of this content, I understand that terminological accuracy and the preservation of nuances are your top priorities. Why trust me with this translation? • Cultural Adaptation: I don’t just translate words; I ensure the message retains its original impact, flow, and natural tone in French, while respecting the cultural codes of your target audience. • Terminological Rigor: I work methodically to guarantee perfect consistency throughout the document, particularly if the content involves complex technical or industry-specific terminology. • Meticulous Proofreading: Every translation undergoes a rigorous review process to eliminate any typos, grammatical errors, or awkward syntax. You will receive a final, ready-to-use document. My workflow: 1. Document Analysis: I review the text to fully understand your objectives and the required tone. 2. Initial Translation: I produce an accurate version, focused on capturing the core meaning. 3. Stylistic Polishing: I refine the text to ensure it flows naturally for a French-speaking reader. 4. Final Quality Control: A final check for accuracy and formatting before delivery. Please feel free to share a sample or the full document so I can confirm my understanding of the scope. I am available to start immediately and look forward to the possibility of working together. Best regards,
$2.250 USD trong 7 ngày
0,0
0,0

Bonjour, Je suis prête à traduire votre texte (1 à 2 pages) avec fidélité, fluidité et naturel, en respectant le sens, le ton et la mise en forme du document original. Je livrerai le fichier en français dans le même format que celui fourni et effectuerai une relecture complète pour garantir un résultat sans fautes. Disponible pour commencer immédiatement.
$2.250 USD trong 7 ngày
0,0
0,0

Bonjour, Je peux prendre en charge la traduction fidèle et naturelle de votre texte de 1 à 2 pages de l’anglais vers le français. Je veillerai à respecter le sens, le ton et la mise en forme de votre document, qu’il soit technique, marketing ou général. Je vous propose : Une traduction soignée, avec mise en forme identique à l’original (Word, PDF ou texte brut). Une relecture complète pour éliminer toute faute grammaticale ou coquille. Une livraison rapide sous 2 jours, avec possibilité de corrections illimitées jusqu’à votre entière satisfaction. Je suis disponible pour répondre à vos questions et démarrer dès réception du document source. Cordialement, Naufal
$2.250 USD trong 2 ngày
0,0
0,0

Cocotomey, Benin
Thành viên từ thg 2 27, 2026
£250-750 GBP
$250-750 USD
$25-50 USD/ giờ
$250-750 USD
₹750-1250 INR/ giờ
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
₹37500-75000 INR
$250-750 USD
$10-30 USD
€30-250 EUR
$30-250 USD
tối thiểu 50 USD$/ giờ
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
$30-250 USD
₹2000-5000 INR
$250-750 USD
₹600-1500 INR