Urgent English-Spanish Translation -- 2

$15-25 USD / hour

Closed

Posted 7 days ago

$15-25 USD / hour

I need an accurate, natural-sounding Spanish version of an English document turned around as quickly as possible. The source text is ready for you now. Your task • Translate the entire content from English into Spanish, preserving tone, clarity, and any formatting elements such as headings or bullet points. • Proofread your own work before delivery so I receive a clean, publication-ready file. Delivery • Same-layout file in DOCX (or Google Docs) plus a PDF copy. • Completion expected immediately after project award; please indicate the fastest realistic turnaround you can commit to. Ideal background A native Spanish speaker or bilingual professional with proven experience translating English texts and meeting tight deadlines. Familiarity with CAT tools (e.g., Trados, MemoQ) is a plus, though not required—accuracy and speed matter most here. If you’re ready to start right away, let me know your availability and a brief outline of your process.

English Translation

Editing

Language Tutoring

Natural Language Processing

Spanish Translator

Translation

English (US) Translator

Proofreading

Project ID: 40676086

About the project

2 proposals

Active 6 days ago

Location: Kabupaten Garut, Indonesia

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

2 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job

@tasyak46

Hello, I can translate your desired language into English. I will ensure that the composition, layout, and other elements are 100% accurate. Please feel free to send over your project. Thank you and best regards. ?? Hola, puedo traducir su texto al inglés. Me aseguraré de que la redacción, el formato y los demás elementos sean 100 % precisos. No dude en enviarme su proyecto. Muchas gracias y saludos cordiales. ??

$20 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@antoniofelix0011

I can complete this translation. I can translate the entire document from English into natural, accurate Spanish while preserving the original tone, headings, bullet points, and formatting as closely as possible. I will also proofread the completed translation before delivery to ensure it is clean, polished, and publication-ready. You can send me the source document whenever you’re ready, and I can get started immediately.

$20 USD in 40 days