Traduction FR-EN/ES Documents

@jesica46

Hello, I’ve carefully reviewed your project description and I understand that you need a translation from French to English or Spanish, I’d love to help you with this project. With strong attention to detail and years of translation experience, I always make sure that every word sounds natural, accurate, and culturally appropriate — not just word-for-word. Here’s what you can expect from me: ✅ 100% Manual and Accurate Translation ✅ Grammatically Correct and Culturally Adapted Content ✅ Fast Delivery Without Quality Loss ✅ Unlimited Revisions Until You’re Fully Satisfied I can start immediately. Please share your text or sample file so I can give you the best quote and timeline. Looking forward to working with you and providing a perfect translation. Best regards,

@mdnajmulislam007

I'm able to translate your files and I will provide you 100% human translation. Would you be able to let me know what the deadline is for this project? I'm ready to move forward at this point. Please accept my thanks!

@Scout200

Merci pour la description du projet. Nous serions ravis de vous accompagner pour la traduction de vos documents français ↔ anglais / espagnol. Nous travaillons régulièrement sur des contenus techniques, marketing et juridiques, en veillant à ce que la traduction reste fidèle au texte source, naturelle dans la langue cible et terminologiquement cohérente. Tarif indicatif : 0,08 USD par mot source (négociable). Le prix final dépendra du nombre exact de mots et du nombre de pages (6 à 20). Le prix et le délai restent négociables selon le volume et l’urgence. Ce que nous garantissons : • Traduction par linguistes natifs professionnels • Relecture et contrôle qualité avant livraison • Respect complet de la mise en page (titres, listes, tableaux, légendes) • Terminologie cohérente même si le domaine varie d’une page à l’autre • Vérification finale avec le document source pour éviter toute omission Nous travaillons avec SDL Trados Studio, ce qui permet de maintenir une mémoire de traduction et un glossaire terminologique afin d’assurer la cohérence sur l’ensemble du document. Livraison possible en Word ou PDF, prête à être utilisée. Nous serions heureux de consulter le fichier afin de confirmer le prix exact et le délai de livraison.

@gdperezesparza1

Je vous propose de partager mon expérience en traduction français-espagnol. De langue maternelle espagnole et bilingue français-anglais (titulaire du CAF et forte de plusieurs années de résidence et de travail en France), ma maîtrise de Word et des PDF, acquise au quotidien dans le cadre de mon travail d'assistante administrative, me permet de gérer efficacement votre processus de signature et de m'adapter à vos besoins. Le fait que nous soyons dans le même fuseau horaire facilitera la communication. N'hésitez pas à me parler de votre projet par chat ; nous pourrons ainsi commencer au plus vite. Cordialement

@countkenneth

Je propose des services professionnels de traduction pour des documents de 6 à 20 pages entre le français et l’anglais . Je veille à produire une traduction fidèle au texte source, en respectant le sens, les nuances et l’intention du contenu, qu’il soit technique, marketing, juridique ou général. Le document final est soigneusement relu, livré en format Word ou PDF, et conserve strictement la mise en page d’origine (titres, listes, tableaux et légendes). Je garantis également une terminologie cohérente et une vérification finale avec le document source afin d’assurer une traduction complète, précise et sans omission.