Đã Đóng

Translator novels from Arabic to English

Job Description:

I already published a novel in Arabia and i want to translate it into English.

The heroine of this story is a woman in her thirties. A married woman, who got blessed with two young children. Supposedly, like any other woman, she has forgotten her very, precious self, and instead, started taking care of others. In fact, her caring for others was taken to an extreme, as if she was like an ice cube melting in their cup, losing her very independent soul.

Mona believed that that was supposed to be the right thing to be done. She used to think that she was, truly, precious, and never tried to prove her true worth. Even, she believed that the people she cared for knew her worth, till she was hit with the facts. No one cared for her. And, no one appreciated her efforts. So, she started doubting herself, and doubting her worth, feeling lost, and alone. What happened has destroyed all the values, and principles, she sticked to, leaving her with the questions:

Why did this happen to me?

and

What, in the world, did I ever do wrong?

Asking the right questions should lead you to the right answer. Together, we shall examine how Mona found herself the answers to her questions. How she managed to find her way in life again, and rediscover her truly, precious self. The self that should help her dream, and plan for the future, yet, this time, to make her own dreams come true.

The novel is 233 page

Kĩ năng: English (UK) Translator, English (US) Translator, Dịch thuật, Biên dịch viên tiếng Ả Rập

Về khách hàng:
( 0 nhận xét ) London, United Kingdom

ID dự án: #35861043

182 freelancer chào giá trung bình£436 cho công việc này

eTranslators

Hello there, Thank you for positing your project. We are a leading translation agency of this website and would like to translate your Arabic novel into English. Please check out our enriched portfolios. We are ready Thêm

£1500 GBP trong 20 ngày
(2983 Nhận xét)
9.7
semantix19

Hi there, Are you looking for high-quality, on-demand Arabic to English translation services at super-affordable rates? I am your guy! I have perfected my art over the years – I know exactly what a specific word means Thêm

£250 GBP trong 1 ngày
(447 Nhận xét)
8.3
translatorsCafe7

Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your translation project from Arabic to English. I have checked your requirement, yes Thêm

£250 GBP trong 5 ngày
(350 Nhận xét)
7.5
kristagray15

Hello, welcome to our page, the place where flawless translations are made! We would love to grab the opportunity to translate your novel from Arabic to English. We are a team of professional translators. We assure y Thêm

£250 GBP trong 1 ngày
(197 Nhận xét)
7.4
Giovanni704

Hi there! I have more than 10 years of experience as a professional translator. I don't use any software to translate documents, 100% human translation. I'd love to work together on your project translating the entire Thêm

£250 GBP trong 1 ngày
(84 Nhận xét)
7.6
GlobalSolutions2

Hello, We are a professional translation agency founded in 2016. We have more than 10 years’ experience in translation. We can provide you professional Arabic to English translation services with unlimited revisions u Thêm

£250 GBP trong 10 ngày
(201 Nhận xét)
7.3
BlueTranslate

I'm full free to start work in your project. Please knock me on chat. No need to pay anything without quality translation. Thank you.

£250 GBP trong 2 ngày
(141 Nhận xét)
6.8
burgawy

Hi sir, I have read your project regarding translating your novel from Arabic to English. I am ready to translate it professionally according to your requirements as I am not only an Arabic native speaker but also a tr Thêm

£250 GBP trong 60 ngày
(219 Nhận xét)
7.0
language2Solutio

"Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from Arabic to English, We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or handwritten tex Thêm

£250 GBP trong 2 ngày
(199 Nhận xét)
6.4
Campenhout

Dear Employer, NATIVE Arabic to English translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We Thêm

£250 GBP trong 1 ngày
(122 Nhận xét)
6.1
Moontrans

Hello, I will be glad to help with this project as per your instructions. I am a professional native Arabic translator with excellent command of English. I actually hold a Bachelor degree in English as well as a Maste Thêm

£500 GBP trong 7 ngày
(68 Nhận xét)
5.8
WisamElswerki

Hello I really liked the content and theme of the novel- where sometime you should give yourself more worth, espcially if you could not find it in the eyes of other surrouding people! I am a native Arabic speaker, a Thêm

£500 GBP trong 7 ngày
(89 Nhận xét)
5.9
madison003

Hello, We are an agency. We providing translation, voice recording, proofreading and transcription services into various languages across the globe. We will provide 100% accurate and human translation. We are here to a Thêm

£250 GBP trong 2 ngày
(58 Nhận xét)
5.4
saliba04

Hi there, I am native Arabic with proficiency in English. My field of expertise is to translate books from Arabic to English. Please check these similar projects: https://www.freelancer.com/projects/data-entry/Legal-Tr Thêm

£500 GBP trong 15 ngày
(64 Nhận xét)
5.6
taliarehan

Hi there, I am an expert in providing translation services and a suitable candidate for your project. My expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. If you are Thêm

£250 GBP trong 3 ngày
(6 Nhận xét)
5.3
sarawasify

Hi, let's get to the point to answer the deal-breaker question. Why to use my translation services? 1. Being well-educated and having experience for 8 years doing different types of translation especially legal and t Thêm

£750 GBP trong 60 ngày
(35 Nhận xét)
5.2
wissamSabry

Hello, looking for 100% human translation with satisfaction guaranteed for your novel? I am a native speaker of Arabic and an excellent English speaker. I possess native fluency in reading writing and speaking. Quali Thêm

£300 GBP trong 20 ngày
(39 Nhận xét)
5.3
Jeehan79

. Dear Sir, I would like to do this task for you. If you award me the project, I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. My name jeehann Ebrahim. I’ve read your brief. I hav Thêm

£500 GBP trong 7 ngày
(20 Nhận xét)
4.7
Suiti0403

Hello! I have seen you have posted a translation project and I want to know something about the project. Please come over the chat so we can discuss things. All the skills/experience will be discussed/revealed over the Thêm

£250 GBP trong 7 ngày
(17 Nhận xét)
4.7
albadrymostafa1

Hi, Your novel will be translated perfectly and manually by me as I'm a native Arabic speaker and a professional translator from Arabic into English and vice versa. I have already translated a novel here of eight chap Thêm

£250 GBP trong 7 ngày
(27 Nhận xét)
4.3