In-Person Trilingual Interpreter (English/Russian/Japanese) for Extended Travel & Language Translation

$250-500 USD

Closed

Posted 4 months ago

$250-500 USD

Paid on delivery

I’m seeking a professional trilingual interpreter fluent in English, Russian, and Japanese for an extended journey lasting approximately 40 days. This will be a recurring event every 60 days and includes a journey from Novosibirsk to Vladivostok via rail, followed by travel to Fukuoka, Japan. - Primary Role: Translating curriculum at a Japanese language school (taught in English) into Russian for my cousins. - Secondary Role: Translating local interactions in Japan into rudimentary English and Russian as needed. Precision isn’t mandatory here—just enough for basic understanding. - Important Notes: Food and lodging during the 40-day journey will be covered. This project is about 6-9 months out, and I’m currently exploring costs to plan appropriately. Budget flexibility exists for the right candidate.

English (US) Translator

Russian Translator

Traditional Chinese (Hong Kong)

Translation

Ukrainian Translator

Project ID: 40178388

About the project

1 proposal

Active 3 mos ago

Location: Baton Rouge, United States

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

1 freelancer is bidding on average $250 USD for this job

@willyg21

Hello, I am a professional language specialist with solid experience in translation, interpretation, and cross-cultural communication. I work fluently in English and Russian, and I regularly handle educational content, curriculum translation, and real-life interpretation in travel and learning environments. For your primary need, I can accurately translate Japanese language school curriculum taught in English into clear, natural Russian, ensuring your cousins fully understand the lessons and context. For secondary needs, I am comfortable providing practical, on-the-spot interpretation for daily interactions in Japan, prioritizing clarity and usability over excessive technical precision. I am reliable, adaptable to long journeys, and comfortable with extended stays and recurring schedules. This long-term, structured project aligns perfectly with my professional goals. I would be happy to discuss availability, workflow, and cost planning as you prepare for the next 6–9 months. Looking forward to discussing this opportunity. Best regards,

$250 USD in 2 days