Find Jobs
Hire Freelancers

06212019 - French Proofreader

$10-30 USD

Đã hoàn thành
Đã đăng vào gần 5 năm trước

$10-30 USD

Thanh toán khi bàn giao
We would like to proofread a 4697-word IT brochure that was translated from English into French. All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $25.00 USD, Turnaround: Less than 24 hours. TEAM AND AGENCIES WILL BE REPORTED/FLAGGED.
Mã dự án: 20066421

Về dự án

23 đề xuất
Dự án từ xa
Hoạt động 5 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian
Nhận thanh toán cho công việc
Phác thảo đề xuất của bạn
Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc
Đã trao cho:
Avatar người dùng
Hey! As a bilingual French/English speaker with excellent writing and translation skills, I’d be happy to assist you with your project and proofread the document within the best delay. Feel free to message me
$30 USD trong 1 ngày
5,0 (28 nhận xét)
4,9
4,9
Avatar người dùng
Hello, I am very interested in your offer and I would like to be your French Proofreader. Freelance International Translator who provide high quality and error-free translations at reasonable prices. Understanding the value of time, we believe it is important to complete projects before the deadline without compromising quality. My familiarity with the world of proofreading translation is an asset to me in this position. I am very active, polite and enthusiastic. Most of the time, I am online, I will be able to answer instantly to your chats as well as your questions and requests. I'm on GMT + 1 so the problem doesn't arise for jet lag. Available to learn more, I would be very happy if you would give me the opportunity to help you proofread your texts into French, make it very professional without losing the idea of the text and whose content will flow from source. I'm the right person for you. I am your perfect assistant. Visit my profile and come back to me, I am open to all negotiations. Yours sincerely
$25 USD trong 1 ngày
4,9 (37 nhận xét)
5,8
5,8
Avatar người dùng
Hello, Native french speaker here. I would be ready to deliver you a final rendering within less than 24 hours, given the aforementioned scope of words. For insight sake, here is my take on what I consider to be a translation worthy of respect : Quality and professional translations are achieved by avoiding literal translation in a strategic way; carrying out some research; carefully translating idioms and expressions; respecting the punctuation rules of the target language and tolerating no fault but also ensuring terminological consistency for long or technical documents. That is the process I used in the past through translations of paramedical and literary theses. Let me know if you're ready to give me your trust. I'll never let me betray nor disappoint it! I have some samples to share with you in order to ascertain my relevance. By counting on your intuition, Best regards.
$25 USD trong 1 ngày
4,7 (5 nhận xét)
3,2
3,2
23 freelancer chào giá trung bình $25 USD cho công việc này
Avatar người dùng
Hello there, I am a professional proofreader with many years of experience. I specialize in proofreading and editing: blog posts, dissertations, kindle books, academic papers, self-published books, articles, business documents, text books, CVs/resumes, and any other written document. I personally will edit your document for spelling, grammar, and punctuation. My goal is to help polish your document, content, and/or article! I will focus on perfecting your fiction or non-fiction ebook, article, or thesis. I am dedicated to helping you make your writing better. Let me know how I can help. I look forward to working with you! Best Regards, Arif S.
$25 USD trong 1 ngày
5,0 (497 nhận xét)
8,5
8,5
Avatar người dùng
Hello, I am a bilingual native French (and Arabic) speaker with a bachelor degree in English literature, obtained with high grades. As a creative writer and a translator, proofreading, rewriting and even editing have been part of my job, thus such task should be easy for me. If possible, the original English text might be more helpful to properly proofread the whole document. I can provide samples of my translation work in this pair of language. I look forward to working with you. Best regards.
$25 USD trong 1 ngày
5,0 (25 nhận xét)
5,7
5,7
Avatar người dùng
I have read your project details and I will be ready to start proofreading your English - French translation immediately. Experienced in English - French translation for more than 5 years translating documents - Articles and Books so I will easily finish this project with 100% accuracy. My last project here was about french proofreading - I will finish yours in less than 24 hours. Kindly check my profile and have a look at my clients reviews for some related projects. Super instant replies.
$25 USD trong 1 ngày
4,9 (25 nhận xét)
5,3
5,3
Avatar người dùng
Greetings. I am a native French speaker from France. French mother tongue/ English fluent. I am currently an expatriate in India and I provide professional services for translation English <> French and proofreading. I deliver error free, accurate human translation ensuring prefect spelling, grammar and terminology. I am available immediately to undertake the task and I believe I will meet your expectations. Kindly contact me to discuss further this project, with best regards, Danielle
$25 USD trong 1 ngày
4,8 (37 nhận xét)
5,4
5,4
Avatar người dùng
Hello, I’m interested in your proposal for the French proofreading. I’m a native french (from Tours) profesional and passionate translator and proofreader bilingual English and Spanish. I have many years of professional experience in the translation & proofreading sector and I am specialized in Engineering, User manuals, Marketing material, Food & Beverages, Dentistry, Cosmetics, Agriculture, Pharmaceutical Industry, Medical sector, Tourism, Contracts, Apps, Games, E commerce... You can take a look on my resume. I am currently working as a freelancer translator from Spanish/English to French & proofreader (in French and Spanish) with a translation agency from home. So I am available full-time for other projects. I guarantee you an excellent and high-quality work by adapting my writing and terminology skills, my analytical and text interpretation skills and ensure accuracy, clarity, and consistency of tone in French across all contents. I am a person who is attentive to detail, serious, committed and passionate about what I do. Immediate and full availability. I can start now for tomorrow. Thank you for all and hope sincerly collaborate with you. Best Regards, Anne
$25 USD trong 1 ngày
5,0 (30 nhận xét)
4,9
4,9
Avatar người dùng
Hello, My name is Aristide and I am French native from Cameroon which is a bilingual country ( French and English ) like Canada. I am the person you need for excellent French & English translations and proofreading. I provide 100% human work. I always give the best for my employer. I have already successfully carried out similar projects. If you are looking for a high quality translation, you are in the right place. Regards.
$25 USD trong 1 ngày
5,0 (24 nhận xét)
4,2
4,2
Avatar người dùng
Hello !! I am very interested in your offer and I would like to be your french translator. I'am a Freelance International Translator and Proofreader who provides high quality, error-free proofreading and translation at reasonable prices. I have a very good level in French and I think I am the right person for you. Please consult my profile, I am open to all negotiations. Thank you.
$20 USD trong 1 ngày
5,0 (8 nhận xét)
4,0
4,0
Avatar người dùng
Hello, I am a native French proofreader/translator with an engineering degree in computer science and I am interested in proofreading your brochure. I am excellent at French spelling and grammar, since it is my passion. I have been a member of a proofreading team reviewing computer science tutorials. I also participate in spelling (dictation) competitions. As for English, I have the Cambridge Certificate of Proficiency in English (C2 level = near native) and I have translated for the past few years on another freelancing website., I can give you the link of my profile if you wish. Please visit my profile page to see my other English skills. Best regards, Laurent Moreau
$30 USD trong 1 ngày
4,8 (4 nhận xét)
3,7
3,7
Avatar người dùng
Hello!! I'm interested by this offer. I'm a native french speaker and as you can see on my profile i did many translation jobs from english to french. I can proofread your brochure translation and correct it if there is mistakes. Thanks for your attention.
$25 USD trong 1 ngày
5,0 (5 nhận xét)
2,7
2,7
Avatar người dùng
I'm ready to to start right now, it can be done today. I have a degree in literature and have been writing a lot of technical documentation for the last 5 years. Contact me.
$25 USD trong 1 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
Good proficiency in French Relevant Skills and Experience Reading,writing, and translation of French skill
$25 USD trong 1 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
hello i'm interested in your project. I'm bilingual native french speaker , I'm doing my studies in French, I have an excellent French pronunciation and I can translate from english to french I can deliver the project in one day or less it depends on your need. Select me and you'll never regret
$20 USD trong 1 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I am a French native speaker and I work fast. I have experience in translation and proofreading. I can do the work in 1 day.
$30 USD trong 1 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
French native speaker, and emglish teacher, I eould be perfect for this job, I have time and work fast !
$15 USD trong 1 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
Hello, I am a French native speaker and IT engineer. I hold an English certification language with an expert level. This kind of job is not all about English but also IT and I'm the perfect person for that fit.
$25 USD trong 1 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0

Về khách hàng

Cờ của MEXICO
Cd. Juarez, Mexico
5,0
1203
Phương thức thanh toán đã xác thực
Thành viên từ thg 11 24, 2013

Xác thực khách hàng

Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Người Dùng Đã Đăng Ký Tổng Số Việc Đã Đăng
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.