Hungarian Native interpreters

Hello there! Native Hungarian speaker here. I am a certified English-Hungarian translator and interpreter. I only provide human/manual translations. No machine translations whatsoever. If you think we could be a great fit, please do not hesitate to get back to me. Regards, Laszlo from Hungary.

Hi! I am a native Hungarian translator. I mostly translate articles from English to Hungarian at the moment. I work in English, in Turkish and in Hungarian languages. I also have experience translating TV-series from Turkish to Hungarian language and two years of experience in transcription work in Hungarian language. I have spent several years in Turkey and also in Canada, where I have studied the given languages in language schools.I have 4 years experience in Customer Service in Turkish and in English languages

I am a native Hungarian speaker, with highest level of qualification in English (C2 in CEFR). With years of experience in the translation scene, I think that I am fit for interpreting regarding any topic.

I'm looking forward to work with my native language, and my second language. I want to try myself in translation, so I'm really curious on the result!

I'm a native Hungarian woman. I have graduated as a Material Engineer, so I am really persistent. Furthermore I am really accurate and hard-worker. I alwasy do my best. I have up-to-date English knowledge.

Dear Sir / Madam, I'm Dominik Németh, born and living in Hungary. I am 20 years old and I work as a journalist which most important aspect is translating foreign materials into Hungarian. I am proficient in many topics, and I also translate in areas that require strong vocabulary such as science, technology, drones, etc. I have been deliberately developing my English language skills since I was 7 and working precisely and quickly because of my job background. I think it would be a great way to have a common working relationship, and cooperation with me is definitely the best choice. Sincerely, Dominik

In my previous role as a translator my main duties included: - Translated subtitles from English to Hungarian. - Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation. - Maintained knowledge of developments in the English language to effectively review and update existing translations to conform to contemporary trends in communication. - Successfully met deadlines and managed high volumes of work. - Maintained message content, tone and emotion as closely as possible. - Consulted specialized dictionaries, thesauruses, and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words, and phrases. - Corrected grammar, spelling, and syntax mistakes. Feel free to contact me with any questions, I can start working on the project ASAP.