Looking for a Native English-Speaker for Proofreading
$15 USD
Đã hoàn thành
Đã đăng vào khoảng 5 năm trước
$15 USD
Thanh toán khi bàn giao
Dear Colleagues,
I am looking for a native English-speaking proofreader for ongoing work. The main point is to get rid of the Russian “accent” in my text and correct my “native” Russian errors such as using articles in the wrong way, wrong word choice, etc.
Requirements:
1) The main requirement: NATIVE ENGLISH SPEAKERS ONLY, PLEASE!
2) Some of my articles are original (copyscape-safe) ones that have never been published before, so do not use online check tools that may accidentally index the text in Google and compromise its “originality”.
3) When correcting the errors, please always use the Microsoft Word’s “Review – Track Changes” Mode.
The texts are related to energy, oil & gas, construction, environment – news articles, blog posts, press releases, etc. They are quite technical, but not too much – anyone can understand them.
I am looking for long-term collaboration.
For now, I have a total of 3148 words of text (1 product review, 1 press release and 1 case study). I offer $15 for proofreading it all.
Thank you!
Regards,
Aleksei Afonin,
Owner of Russian Oil & Gas Translation Services
Hello Aleksei. I looked through the description and it was very clear and to the point, so I'll offer you the same courtesy. I am an English teacher who has been writing for more than years and I believe my expertise in this regard will prove helpful in proofing your document. Additionally, I've done lots of work of a similar nature and everyone was overly satisfied with my quality of work. I understand your stance on not using any checking tools to compromise the document's originality and this will not be a problem. Words can say only so much, so I invite to to challenge my skill if you have any doubts or concerns. Once again, thank you for being clear with your description and thanks for your time as well.
Cheers
$15 USD trong 2 ngày
4,9 (32 nhận xét)
4,2
4,2
7 freelancer chào giá trung bình $17 USD cho công việc này
I have carefully gone through your project description and I know I am the best man for the job.
As a native English speaker I am a prolific writer with excellent proofreading and translating skills who is extremely passionate about client satisfaction hence, I will deliver before any set deadline.
Looking forward to hearing from you so we will discuss more on the project
I really want to help you accomplish your proofreading needs.
Thanks for your consideration
Regards, Emmanuel.
My native language is English and I can help you get rid of the Russian Accent and will do so in Track Mode only. I am a law student and would be happy to collaborate for long term.
Hello my name is Cecilia
I grew up in a house where my fathers native language was Russian. So I am aware of what you are trying to do. Also I am at university learning to be precise in the use of English Language. My degree will be associated with teaching conversational English to non English speakers. I am very good at typing and being able to proofread. I see your time frame is 10 days I would prefer to work at a time frame that would give you the best outcome for what you are trying to achieve and also to be able to be within the timeframe so you are able to achieve what it is that you wish to achieve. Looking forward to talking to you.
i am new to freelancer and yet to take the test to build a portfolio but have a some experience and highly fluent and accurate in English language. please pick me and you will never be disappointed.
I use special text to speech software whilst proofreading so that everything is double checked for readability. I have had experience in proofreading large amounts of my own writing and all of which have come out to a high standard as well as containing a wide vocabulary.