Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading RO-EN subtitles (native English speaker)

€8-30 EUR

Đã đóng
Đã đăng vào gần 5 năm trước

€8-30 EUR

Thanh toán khi bàn giao
Hello everyone; We have some short videos (about 5 min each - about 10 videos) with subtitles from Romanian into English. We would need a native English speaker that knows Romanian too (hopefully) to make the final revision. Thank you.
Mã dự án: 20083838

Về dự án

30 đề xuất
Dự án từ xa
Hoạt động 5 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian
Nhận thanh toán cho công việc
Phác thảo đề xuất của bạn
Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc
30 freelancer chào giá trung bình €18 EUR cho công việc này
Avatar người dùng
Hello There, Desource makes transcribing your audio or video recording easy and economical. At the touch of a button, our team of transcriptionists takes your audio or video recording and transcribes them to 99% accuracy. Please let us know total video duration so that we can adjust our bid? Regards, Desource Translation.
€15 EUR trong 1 ngày
4,8 (2184 nhận xét)
9,4
9,4
Avatar người dùng
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!
€30 EUR trong 1 ngày
4,9 (1173 nhận xét)
9,0
9,0
Avatar người dùng
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
€23 EUR trong 1 ngày
4,9 (1112 nhận xét)
8,3
8,3
Avatar người dùng
ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. OUR STAFF HAVE OVER 12 YEARS EXPERIENCE. WITH THIS KIND OF EXPERIENCE YOU ARE SURE THAT YOU WILL GET A CORRECT TRANSLATION WHICH HAVE SENSE AND WILL ALWAYS FITS SENTENCE FOR READERS. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS A HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. THANK YOU
€8 EUR trong 1 ngày
4,8 (1138 nhận xét)
8,1
8,1
Avatar người dùng
Hello there, Here is my most recent Proofreading, Rewriting and editing project links: https://www.freelancer.com/projects/copywriting/English-editing-private-document/details https://www.freelancer.com/projects/articles/need-you-edit-write-short/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Editing-copy/details https://www.freelancer.com/projects/english-uk/proofread-English-text-for-website/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Skilled-Proofreader-Copy-Editor/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Proof-read-19615240/details https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Landing-Page-Content-Editing/?w=f https://www.freelancer.com/projects/articles/words-proofread/details My Proofreading and editing service includes Capitalization, Grammar, Syntax, Omission, Redundancy, Readability, Poor Sentence, Structure, Usage, Spelling, Hyphenation, Abbreviations, Punctuation, Numbers. My several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, I accept document of any size. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€8 EUR trong 1 ngày
4,9 (214 nhận xét)
7,3
7,3
Avatar người dùng
Hi there, I am native English speaker,honest,trustworthy and honored to work with you. I'm professional Transcriber and more than 12 years of experience in Transcription. My transcription services include: *Lectures *Interviews *YouTube videos *Meetings and Conferences *Webinars. I will also ensure every transcription goes through with excellent Typing ,Punctuation, Structure, Editing and Proofreading. Thank you and I look forward to hearing from you! Greeting A
€8 EUR trong 1 ngày
5,0 (152 nhận xét)
7,0
7,0
Avatar người dùng
Hello There, I offer quality subtitling & transcribe services that make sense and resonate. My experienced and professional subtitle & transcribe translators are on hand 24/7 to provide accurate subtitling & transcribe services with fast turnaround. Looking forward to your response. Thanks and Regards! M
€8 EUR trong 1 ngày
4,9 (117 nhận xét)
6,3
6,3
Avatar người dùng
Dear Sir or Madam, My name is Kate and I have applied for your project named Proofreading RO-EN subtitles (native English speaker). I am highly educated and pay close attention to detail. I graduated from two Universities (Brigham Young University, and Boston University) and have extensive writing abilities. There has yet to be a project that I have not been able to complete on time, on budget and to the great satisfaction of my clients. I have had many clients who now only choose to work with me, which is an indication of their approval and trust in my work. In many cases, I am able to take your idea and expand it into something that is even better than you anticipated. I have a fast turn around time and a passion for writing that shows in everything I do. I am creative, unique, driven and work hard to make sure every project is high quality and exactly what you wanted. I look forward to speaking with you. Thank you, Kate
€25 EUR trong 1 ngày
5,0 (37 nhận xét)
6,2
6,2
Avatar người dùng
Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 8 years’ experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you!
€19 EUR trong 1 ngày
4,9 (99 nhận xét)
6,2
6,2
Avatar người dùng
Hi, START-UP Translation provides high-quality professional human translation of 100+ languages and over 200 language pairs. We are able to provide high-quality translations around the clock, any day, any time thanks to a community of over 500 Professional Translators from over 100 different countries. Key Benefits 1. High Quality Human Translation 2. Fixed Price Per Source Word 3. Native Speaking Translators 4. Project Completed Within The Deadline Regards START-UP TRANSLATION
€8 EUR trong 0 ngày
5,0 (24 nhận xét)
5,4
5,4
Avatar người dùng
Hello There, Good Day! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Globaltranslator services. Our native translators are ready to complete your project with high quality & error free translation. Our translators are qualified professionals who have 5-6 years of experience We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time. Best Regards Globaltranslator
€8 EUR trong 1 ngày
4,8 (55 nhận xét)
5,1
5,1
Avatar người dùng
Hello! My name is Marian, and I'm a Romanian freelancer. I speak Engish at a native level, and I have over 6 years of experience working as a freelance translator on various freelancing platforms like Freelancer, Upwork, PPH and ProZ. I can start working on translating your contract immediately, and I will assure a very fast turnaround (under 24h) for a minimal price - €29. Thank you for the opportunity! Kind regards, Marian
€29 EUR trong 1 ngày
5,0 (39 nhận xét)
5,0
5,0
Avatar người dùng
Greetings! I hope you are doing great. I am highly professional in managing proofreading projects. Samples available upon request. Please message me so I may assist you further. Thank You, Revival
€49 EUR trong 3 ngày
5,0 (14 nhận xét)
4,5
4,5
Avatar người dùng
Hello, Romanian native here, with 5 years in the US with work and travel. This job will not be a problem for me. Contact me and share the videos. Thank you.
€27 EUR trong 2 ngày
5,0 (3 nhận xét)
3,7
3,7
Avatar người dùng
Hi there! This is David from Exceleron Solutions here. Your post caught my eye and I’d really be interested in bringing this idea of yours to life. We have a successful team of content writers here with us who have done their A-Levels and are currently pursuing higher studies on the side. Along with that I can assure you that our rates are more than reasonable in the market, starting from $5/500words. If you’d like, you can message me and I’m sure I’ll be able to accommodate all your needs proficiently.
€23 EUR trong 1 ngày
5,0 (6 nhận xét)
3,0
3,0
Avatar người dùng
Hello, My name is Dana, and I am a native Romanian with a high level of English. I am able to proofread and correct your text right away. Please contact me for more details. Best regards!
€30 EUR trong 1 ngày
4,8 (2 nhận xét)
3,3
3,3
Avatar người dùng
Buna Anamaria, Nu sunt vorbitor nativ de engleza dar traiesc de mai bine de 15 ani intr-o tara unde folosesc aproape exclusiv engleza. Mi-ar face placere sa te ajut cu proiectul tau. Te rog contacteaza-ma pentru mai multe detalii pe chat. O zi buna, Razvan
€15 EUR trong 2 ngày
5,0 (2 nhận xét)
0,6
0,6
Avatar người dùng
I assure you quality work as per the mentioned deadline. I can provide you with a guarantee of 0% plagiarism and can provide your work as per requirements along with free of cost changes facility. https://www.freelancer.com/u/PremiumSolution?w=f. Thanks!
€8 EUR trong 1 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I am a native English speaker with experience in proofreading. I am also an ESL teacher and as such believe myself uniquely suited to the task.
€14 EUR trong 2 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I am Romanian native and i know English.......................................................................
€24 EUR trong 7 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0

Về khách hàng

Cờ của ROMANIA
BRASOV, Romania
5,0
3
Phương thức thanh toán đã xác thực
Thành viên từ thg 4 28, 2016

Xác thực khách hàng

Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Người Dùng Đã Đăng Ký Tổng Số Việc Đã Đăng
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.