Đã Đóng

Translation and Subtitles for Video Interviews - English/Spanish to Russian

Weekly I have some interviews in english and spanish language, for which I need to create subtitles in russian.

Would like to find a freelancer for a longer collaboration who can take full care of the production.

Written transcription, translation and creating subtitles (.ass) in Russian

sample of my most recent interview: [login to view URL]

IMPORTANT: if you indicate your fee per hour of work, please specify how much time you expect to need for a 30 minutes interview like my sample

But most pieces we have to translate are less then 10 minutes, between 5 and 8.

For any questions, please feel free to ask!

Kĩ năng: Tiếng Anh (Anh), Tiếng Anh (Mỹ), Tiếng Nga, Chép lời, Dịch thuật

Xem nhiều hơn: remote russian translation jobs, subtitle translator job, translation system english spanish, english spanish essay translation, english spanish script translation, english spanish video subtitle translation services fee, translation services audio files english spanish, translation catholic organizations name english spanish, english spanish translation video, youtube video english spanish translation, video youtube english spanish, japanese audio english subtitles video translation, translation from and to english/spanish/, translation subtitles chinese to english, translation test from cambridge english spanish, Translation of Manuscript from English to Russian, translation from english into russian, translation from spanish into russian

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) Seattle, United States

ID dự án: #19336715

16 freelancer đang chào giá trung bình $84 cho công việc này

BRD11

Hi there, We have read your complete project description and would love to translate your videos/audios from English or Spanish to Russian. We work in Aegisub so .ass format is not a problem. The price will depen Thêm

$30 USD trong 2 ngày
(1660 Nhận xét)
9.5
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(763 Nhận xét)
8.7
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Thêm

$30 USD trong 3 ngày
(783 Nhận xét)
8.0
benni25

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(852 Nhận xét)
7.9
cowboysrock0612

Hello!  I'm Alicia. Do you have something that has to be very well translated? I can translate anything you ask me. No matter how many words, the final result will be perfect. For extra-large words, we can discu Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(46 Nhận xét)
5.2
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(35 Nhận xét)
4.4
shemesh86

Hello! I'm looking forward to working on your project. I can provide you with 2-3 completed interviews (translation, transcription and subtitles) a day. I charge $30 per 1 interview. I speak English fluently as I'm an Thêm

$30 USD trong 1 ngày
(2 Nhận xét)
2.0
$155 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
singhvishal94

i will done your work at very low prizes and done your work at very low time. its my opportunity to done your work and i will try my best.

$155 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
evonsystems7

Dear Prospect Hiring Manager. Thank you for giving me a chance to bid on your project. i am a serious bidder here and i have already worked on a similar project before and can deliver as u have mentioned "I can do Thêm

$208 USD trong 7 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
SevaraKobiljon

Hello! My name is Sevara. My mothertongue is Russian. I have experience in translating texts and can easily translate your document from Russian to English and vise versa. I have translated product descriptions, Thêm

$100 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
robinrahman595

Please give me this work

$85 USD trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
$155 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
iViola

A 30 min piece I can deliver within an hour and a half at $ 7 per hour. Pieces less than 10 min can be done within 30 min, maximim

$100 USD trong 0 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
yilmazcevdet

Hi, I am representing a group of around 250 experienced translators from various countries and language backgrounds. I would like to introduce our group and make a proposal for your project. Our aim is to p Thêm

$150 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
MariaGolovina27

A responsible, efficient, flexible and open for feedback freelancer, interested in producing high quality work for You. Bilingual (English and Russian), proficient in Spanish, experienced with general literary translat Thêm

$30 USD trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0