We need a native French speaker to proof read and run quality checks on Power Point course scripts.
The courses are approximately of 2000 to 4000 words and are being translated with a high quality machine translator (not google). We need a native speaker to proof read the document and correct any spelling, grammar and literal translations that may affect the context of the course.
So far our experience and feedback from other similar translations, shows that we are about 70% - 80% accurate.
You need to be fluent in both English and French.
This is going to be an ongoing project.