Đã Đóng

Professional Korean to German Editors Urgently Required [GKODE]

Andovar is seeking professional game editors to work with us on our upcoming translation project. We help companies from around the world to bring their games into the German-language market. You should be a gaming veteran in multiple genres. Linguists with experience in comics and/or anime translations are also welcome to apply.

Source language: Korean

Target language: German

Details of the test project:

• This is a MMO game.

• Wordcount: 3,797 words.

• Offered rate: EUR200 for the task.

• Start date: Saturday, noon GMT+7.

Requirements:

• Be a native German speaker.

• Be a gaming enthusiast with wide experience in game/comics or related translations.

• Our client requires that translators work on MemoQ. License will be provided at no cost.

• Our client will approve a pool of regular editors based on test results.

Interested candidates, please, send the following to freelance@[login to view URL] with a job code [GKODE] in a subject line of your email.

1. CV

2. Expected per-word translation rate

2. Expected per-word editing rate

***In order to qualify for this position, your CV must provide sufficient experiences in translation and/or editing. Your CV is the key means we have for evaluating your skills and abilities. Therefore, we encourage you to be clear and specific when describing your experience.

Kĩ năng: Tiếng Đức, Đọc bông, Biên tập, Tiếng Hàn, Dịch thuật

Xem nhiều hơn: urgently required seolink building, urgently required freelancer, professional korean english translator experience contact, british voiceover urgently required, professional myspace band editors, access database urgently required, creative wizard urgently required, german translation skill required, proofreader translation urgently required, urgently required email lists opt, urgently required seo, urgently required seo usa, urgently required shipping, urgently required ads, urgently required java, proofreaders urgently required, german word urgently

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) Bangkok, Thailand

ID dự án: #22577239

18 freelancer đang chào giá trung bình €135 cho công việc này

desource2012

Hello There, Native and Professional in-country Translators here at your Service. We are flexible and adapt to complete jobs with short deadlines and we dedicate more than seventeen hours a day to our clients. For y Thêm

€200 EUR trong 7 ngày
(2155 Nhận xét)
9.4
eTranslators

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your proj Thêm

€200 EUR trong 1 ngày
(1050 Nhận xét)
8.9
DreamersLTD

Hello There, Native KOREAN TO GERMAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional hum Thêm

€200 EUR trong 2 ngày
(801 Nhận xét)
8.7
worldtranslator2

Hello, Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result Thêm

€200 EUR trong 3 ngày
(992 Nhận xét)
8.2
semantix19

Hello Sir/Madam, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between Korean and German accurately, quickly, and manually - You can take your service from me wi Thêm

€200 EUR trong 2 ngày
(101 Nhận xét)
6.7
translatorsCafe7

Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all nat Thêm

€30 EUR trong 1 ngày
(186 Nhận xét)
6.6
kristagray15

Hello There, Korean to German translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure Thêm

€200 EUR trong 3 ngày
(103 Nhận xét)
6.2
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if yo Thêm

€70 EUR trong 2 ngày
(111 Nhận xét)
5.9
santa19

Hi Hiring Manager, Thanks for posting this project. Glad to know you that I am professional English>German>Korean>English translator and have more than 7 years experience in translation sector. I have done so many tr Thêm

€30 EUR trong 1 ngày
(43 Nhận xét)
5.3
denasmith1233

Dear Employer I'm a project manager working in the Translation company with native [login to view URL] members are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of our translations Thêm

€200 EUR trong 1 ngày
(46 Nhận xét)
5.2
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages, with Thêm

€30 EUR trong 1 ngày
(28 Nhận xét)
4.9
wordstransfer

Hello there! I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 12 years of experience editing: college coursework, academic & technical d Thêm

€30 EUR trong 1 ngày
(33 Nhận xét)
4.5
andovartrans24

Dear Sir/Madam, According to your project, I am fluent in Korean and German. I will manually translate your text. I offer a high quality and tailored translation service. I guarantee 100% accurate, fast and profession Thêm

€200 EUR trong 3 ngày
(13 Nhận xét)
3.7
language2Solutio

Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Do you want 100% manual Translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confi Thêm

€200 EUR trong 2 ngày
(5 Nhận xét)
2.7
TranslationCare

Hello there, I've been working in a professional editorial capacity (proofreading, copy writing, and editing) for the past 7 years. I can make sure your work accurately proofreads, and free of any typos, spelling erro Thêm

€60 EUR trong 2 ngày
(2 Nhận xét)
2.0
Translators2019

Dear Employer, I am local Speaker in English UK. We function as a group , our individuals are experts and high talented qualified. Our interpretation accepts that the nature of our Translation, Writing and Editing be Thêm

€200 EUR trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
WritingFactory

Hello. I am new here but I am working in the writing industry since 2010. I know all writing techniques, try me once I will deliver supreme quality paper.

€30 EUR trong 1 ngày
(0 Nhận xét)
0.0
€155 EUR trong 3 ngày
(0 Nhận xét)
0.0