Full Website Hungarian Localization

₹37500-75000 INR

Closed

Posted about 1 month ago

₹37500-75000 INR

Paid on delivery

I need the complete [login to view URL] site rendered in natural-sounding Hungarian. Every static section—navigation menus, service pages, product descriptions, case studies, resources and micro-copy—must be covered, while blog posts and press releases are intentionally left out. Beyond word-for-word conversion, I’m counting on you to localize the voice and references so they feel native to a Hungarian visitor: adjust idioms, date and number formats, legal wording, calls-to-action and any cultural nuances that influence trust or buying behaviour. Workflow & deliverables • A page-by-page Hungarian text file (Word, Excel or CSV) that mirrors our site structure, including meta titles and descriptions for SEO. • Suggestions where imagery, colour choices or examples should shift for Hungarian culture; note these inline. • Final QA pass to verify links, UI labels and character encoding display correctly once we import the copy. You’re free to use CAT tools or translation memory if it speeds quality, but please keep technical jargon consistent with the original English. Send a short sample of previous Hungarian web work or translate one paragraph from any Techwave page to show tone mastery, and include your estimated turnaround for roughly 30,000 words.

Project ID: 40504722

About the project

7 proposals

Remote project

Active 22 secs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

7 freelancers are bidding on average ₹43,036 INR for this job

@rajat07me

Hi, I can render the full Techwave site into natural Hungarian, localizing idioms, legal wording, and cultural cues while preserving technical accuracy. I’ll deliver page-by-page text files with meta data, plus inline notes on imagery or cultural adjustments. Would you prefer the deliverables in Word or Excel for easier SEO mapping? Let’s discuss in chat as I have some queries to ask regarding the project to proceed further.

₹42,500 INR in 7 days

4.9

(1410 reviews)

9.8

@designer69hub

With a wealth of experience in Hungarian localization within the digital space, I am confident that I can expertly handle your full website conversion project. My prowess as a Graphic and Front-End Designer, utilizing Adobe Photoshop, Illustrator, WordPress and my understanding of UI/UX best practices, combine to develop visually impactful, high-performing websites - qualities that will be vital as we render your site into natural-sounding Hungarian. Lastly, you can rest assured as I tackle your project. My commitment to quality and fast delivery ensures you receive accurate translations on time and my previous clients have attested to my 100% job satisfaction record. So trust me to bring your website to life with localization that is not just precise but feels authentic to Hungarian users. Let's get started!

₹37,500 INR in 7 days

5.0

(17 reviews)

4.6

@dimagitalmedia

Hello Respected Client⭐⭐⭐ Your Reliable & experienced SEO specialist is here to optimize your website, improve the website's visibility, make it fast, and search engine rankings of your website. My primary goal is to increase website traffic and generate more leads and conversions. We will perform keyword Research and use high volume keywords, create backlinks and increase your website’s DA & PA within 15 days. I’ve worked for more than 5 years as 'An Expert Website Developer & SEO ⭐ ' in various marketplaces for various clients. The pros of working with me are you get lifetime support & consultation for free which others don’t offer. Why me? ⭐ Lifetime free support ⭐ Private Limited Company ⭐ More than 5 Years of Experience ⭐ 110% Client Satisfaction or Money Back ⭐ Team of 14 Professionals who are ready to get started Let’s meet in chat & get SEO of your Website done! Regards Krishan K.

₹37,500 INR in 5 days

5.0

(4 reviews)

3.2

@mizoku

My name is Zalán and I'm currently studying translation and interpretation. During my studies I've had plenty of experience in product description and website translation. Moreover I completed a website translation job for Siemens where I translated about 60k words overall, so that will be my reference. My native language is Hungarian and I'm familiar with its so called dialects and language nuances (i.e transborder Hungarian). In addition I have a Cambridge CAE C1 certificate.

₹40,000 INR in 7 days