Find Jobs
Hire Freelancers

Translate product descriptions from English to French

$15-25 USD / hour

Đã hoàn thành
Đã đăng vào hơn 9 năm trước

$15-25 USD / hour

We're a US merchant that's beginning to sell our products on Amazon in France. We need to translate the titles of our products as well as descriptions / features in French in a way that is elegant and natural. There are a total of 9 products, each with a title, 5 product features, and a 4 - 5 sentence product description. Requesting a quote on number of hours -- you can find the full details of products which need translation here: [login to view URL]
Mã dự án: 6403332

Về dự án

24 đề xuất
Dự án từ xa
Hoạt động 10 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian
Nhận thanh toán cho công việc
Phác thảo đề xuất của bạn
Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc
Đã trao cho:
Avatar người dùng
Hi, My name is Guillaume Leriche. I'm FRENCH NATIVE Freelance translator for 4 years and interested in your English/French translation project. I'm very familiar with Ebay/Amazon product listing translations as working on a regular basis with various providers asking me to translate their product description to post on Ebay/Amazon France (Animal related, Electronics, Car parts...) and selling on ebay or Amazon myself too. I work on a regular basis with [login to view URL] and other animal related products. I own a cat myself and use to buy him some toys so i'm pretty familiar with your products. I'm currently working with 2 translation agencies (Spanish and Belgian) to translate or proofread their texts from English or Spanish to French and translating product description for various websites I'm available and would charge $45 to translate your 9 product listings. I can ensure high quality and quick delivery. I'm probably not the cheapest but i can garantee a customer oriented translation that will perfectly fit your french audience and ensure your product to SELL. Regards, Guillaume Leriche s k y p e guillaume59000
$15 USD trong 5 ngày
4,7 (82 nhận xét)
6,2
6,2
24 freelancer chào giá trung bình $19 USD/giờ cho công việc này
Avatar người dùng
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$20 USD trong 3 ngày
4,9 (1575 nhận xét)
9,5
9,5
Avatar người dùng
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$21 USD trong 4 ngày
4,8 (2171 nhận xét)
9,4
9,4
Avatar người dùng
Native FRENCH translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards
$15 USD trong 3 ngày
5,0 (329 nhận xét)
9,1
9,1
Avatar người dùng
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$16 USD trong 2 ngày
4,9 (1109 nhận xét)
9,0
9,0
Avatar người dùng
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced FRENCH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards
$15 USD trong 3 ngày
4,9 (809 nhận xét)
8,7
8,7
Avatar người dùng
Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation, Transcription and Proofreading in English-French-Spanish (Native and human translation). We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards.
$15 USD trong 10 ngày
4,8 (341 nhận xét)
8,3
8,3
Avatar người dùng
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 75 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated Team
$22 USD trong 2 ngày
4,8 (377 nhận xét)
7,6
7,6
Avatar người dùng
EXPERIENCE, DILIGENCE, INTEGRITY. Hello! This is my motto and my promise to you if I ever have the opportunity to work with you. My online portfolio is available at www.equilibriumcopywriting.com. Thank you for taking time to view it. I can deliver an exceptional translation within the given timeframe. Thanks and good luck! Best regards, Michelle
$22 USD trong 3 ngày
4,8 (93 nhận xét)
6,1
6,1
Avatar người dùng
Hello, I am a French citizen at present an expatriate in India. French mother tongue/ English fluent. I am able to perform the translation job for you with accuracy - perfect grammar and perfect spelling ; good writing as well. I will need 1,5 hour to do it. I am available immediately and look forward to be part of your project. With best regards, Danielle
$15 USD trong 2 ngày
4,7 (15 nhận xét)
5,2
5,2
Avatar người dùng
Dear Employer, I'm an experienced french translator. I translated many documents, books, presentations, websites and audio files. I guarantee you 100% quality of the translation. I studied Law and International business in French and i already know how to write good products' description. I'm ready to start work for a very competitive price Mr "15/hr" only ! Thank you, have a nice day.
$15 USD trong 2 ngày
4,9 (42 nhận xét)
4,7
4,7
Avatar người dùng
I can do the translation for you and with much accuracy.............................................
$22 USD trong 3 ngày
4,9 (44 nhận xét)
4,9
4,9
Avatar người dùng
Hi. As a speaker of both languages, I can translate all as you mentioned (checked the Amazon page) for a total of 20 USD. I am ready!
$20 USD trong 1 ngày
4,9 (37 nhận xét)
4,6
4,6
Avatar người dùng
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in this market & providing best quality of work for you. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
$15 USD trong 3 ngày
4,7 (50 nhận xét)
4,9
4,9
Avatar người dùng
hello dear i'm a native french speaker i'm really interested about your project i will be glad to work for you please contact me
$15 USD trong 30 ngày
4,2 (15 nhận xét)
4,4
4,4
Avatar người dùng
Hello sir, I can hepl you, I am an experienced translator English to French and vice versa, You can check my profil for more details on my work quality.
$22 USD trong 3 ngày
5,0 (2 nhận xét)
0,7
0,7
Avatar người dùng
Hi, I am thinking to give it a French friend. We will take (115$+freelancer fee) in total if you accept. My friend will be able to help us on Monday. I think we can deliver on next wednesday. He likes translating. He can help you. Turn me back. I will be waiting for a respond. Finance: 1. %20: At the beginning. 2. %30: when 5 of it translated. 3. %50: when it is finished. (Milestone should protect both of us.) Thank you.
$16 USD trong 5 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I Am able to help with your product and product features translation to French within a 3 hour timeline. As one with a good command of the French language this will be No hard task.
$22 USD trong 3 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I am a French national and have been living and working in Britain since 1997. As a qualified teacher, I do a lot of translation as part of my job and I also get asked for help on personal projects. I have also worked for an IT business, translating their videoconferencing software into French. I therefore feel very competent for the job you need help with. I am always looking for new, exciting material and I enjoy working in partnerships. I would therefore give my best effort toward your success. Looking forward to hearing from you, Yours, Estelle.
$20 USD trong 10 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
Dear Sir I am a French professional translator, mainly specializing in training, marketing and environmental matters. With a Master’s degree in comparative linguistics from the University of Paris-Sorbonne, my perfect control of French grammar, syntax and spelling, coupled with a real passion for literature and English writing and reading enables me to provide very high-quality translations. Over the last few years I had the opportunity to work over many challenging translation assignments, such as videos, training materials, scientific reports etc. Moreover I am working on a monthly-basis for two companies. First a French training consultant whom I am assisting in various tasks such as the creation and layout of diverse training supports, including the translation from English to French of materials (videos, interviews, articles, PowerPoint presentations etc.). Then a French direct selling company, as a bilingual administrative and marketing assistant (creation or translation of marketing documents, web researches etc.) Lately I have just ended translating a 110-page joint publication about Youth and Agriculture for three organizations of tthe United Nations as well as the transcreation of 9 IT-related files for marketing purpose for the agency BQT Global (all references upon request). I am at your service if you have any further question about my application! Best regards Melanie Meresse
$27 USD trong 4 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I am French and technical writer. I have been working for 12 years as a technical trainer / writer. You can be sure about the quality of my work. I also know very well cats toys / parts having bought several items from Amazon. Do not hesitate to contact me to discuss your about your work. Kind regards, Benoît.
$20 USD trong 5 ngày
5,0 (1 nhận xét)
0,0
0,0

Về khách hàng

Cờ của UNITED STATES
West Orange, United States
5,0
21
Phương thức thanh toán đã xác thực
Thành viên từ thg 7 25, 2012

Xác thực khách hàng

Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Người Dùng Đã Đăng Ký Tổng Số Việc Đã Đăng
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.