Find Jobs
Hire Freelancers

Japanese national archives translation

€12-18 EUR / hour

Đã đóng
Đã đăng vào hơn 1 năm trước

€12-18 EUR / hour

I have a file from the Japanese national archives created ca. 1914/1915 and would like a rough idea of which sections relate to British orders for military equipment (for those that do relate to Britain, the relevant dates and a rough sense of the topics discussed would also be useful): basically, I'd like a list of the relevant contents to enable me to select parts for a full translation later on. The document is handwritten but the characters generally seem to be well-formed and legible. The file is ca. 360 pages, but I'd anticipate that this shouldn't take more than a couple of hours for a fluent reader, as the file is well-structured and has clear cover pages for the individual elements.
Mã dự án: 35271814

Về dự án

10 đề xuất
Dự án từ xa
Hoạt động 1 năm trước

Bạn muốn kiếm tiền?

Lợi ích khi chào giá trên Freelancer

Thiết lập ngân sách và thời gian
Nhận thanh toán cho công việc
Phác thảo đề xuất của bạn
Miễn phí đăng ký và cháo giá cho công việc
10 freelancer chào giá trung bình €14 EUR/giờ cho công việc này
Avatar người dùng
Hello sir my name is manish. I am Expert in translating any kind of documents like technical, games, Literature, Novel, Legal, Business plan, Financial documents, Website & Product descriptions, Amazon listings, CV, Birth & Marriage certificates, Medical report, Academic translations etc. We are master in dealing with every format like MS word, Pdf, Excel, Plain texts, PHP, HTML, inDesign, Illustrator, Photoshop and in some special localization tools like CAT, JSON, .RESX, Transifex, , Translateit, .POeditor, WordPress We have worked on several similar projects in past. We are the leading translation agency of this website with 9 years of experience. I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Manish i read your project and i note this point ? "but I'd anticipate that this shouldn't take more than a couple of hours for a fluent reader" . don't worry about it
€12 EUR trong 100 ngày
5,0 (1 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
Hello, thanks for the offer. I have good command over German and am fluent in English. I have worked on translation projects before, so kindly tell me more details regarding the project itself and we can start doing business. Best regards
€15 EUR trong 40 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
Hello, Do you need a reliable and professional translator freelancer for translation. Yes, You are in the right place.
€15 EUR trong 40 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
You have the right person for this job. I have work as translator for 5 years. I can translate from English to Spanish, German, Japanese, China, Hindi, France. I will give 100% satisfaction if the job will be awarded to me. Thanks
€12 EUR trong 5 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I am a best freelancer and I will try to get rid of you to say that time. I will try hard for you work
€15 EUR trong 40 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I Watch Anime ¯\_(ツ)_/¯ ............................................................................
€12 EUR trong 40 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
I am ready to accept any request. Japanese to English translation, English to Japanese translation. Also I have the ability to do any work by computer. I am bound to check any required file. Thank you.
€12 EUR trong 20 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
JP-EN translator with over 10 years of experience, degree in history, and five years of translation experience with Asian history. Previous projects include a book written in 1910s about Japanese immigration to the US.
€23 EUR trong 40 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0
Avatar người dùng
Hello, I am native Japanese and live in Tokyo. I am currently working as an engineer at a Japanese medical device manufacturer.I work with quality and speed.
€12 EUR trong 30 ngày
0,0 (0 nhận xét)
0,0
0,0

Về khách hàng

Cờ của GERMANY
Frankfurt am Main, Germany
0,0
0
Thành viên từ thg 11 20, 2022

Xác thực khách hàng

Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã gửi email chứa đường link để bạn lấy tín dụng miễn phí.
Đã xảy ra lỗi trong khi gửi email của bạn. Hãy thử lại.
Người Dùng Đã Đăng Ký Tổng Số Việc Đã Đăng
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Đang tải xem trước
Đã cấp quyền truy cập vị trí.
Phiên đăng nhập của bạn đã hết hạn và bạn đã bị đăng xuất. Hãy đăng nhập lại.