
Closed
Posted
Paid on delivery
Looking for a Hong Kong Cantonese Certified Transcriber
Project ID: 40647970
9 proposals
Remote project
Active 23 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
9 freelancers are bidding on average $142 HKD for this job

Hello there! I have read your project description and I am confident that you will receive high-quality work from me. Could you please clarify with me about your project by giving me the answer to my questions? The questions are: 1. What is the preferred format for receiving the transcript file, .doc, .srt, or text? 2. Do you need a word-by-word transcription? 3. Do you need grammatical corrections? 4. Do you need verbatim (like ah, uh, hmm etc)? 5. Do you need timecoding? 5. Finally what is the deadline to complete the project? You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award me the project, I’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Regards Julkar
$80 HKD in 1 day
7.0
7.0

Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter
$80 HKD in 1 day
5.2
5.2

I am a native Chinese speaker based in Hong Kong, proficient in both traditional and simplified Chinese. My strong language skills enable me to write, read, and translate complex content accurately. Over the years, I have completed numerous translation projects from English to Chinese, with a proven track record of delivering high-quality work that meets deadlines and exceeds expectations. With extensive experience in translation, I ensure that content is accurately adapted while preserving its tone and meaning. My academic background in Biomedical Engineering further enhances my ability to handle technical and specialized translations. I am also skilled in writing general articles on topics such as engineering, medicine, and more. My expertise extends to SEO writing, where I create optimized content across industries like tourism, cooking, IT, and healthcare, helping clients improve their online visibility. I pride myself on delivering more than 10,000 words daily while maintaining exceptional quality. My ability to manage multiple projects efficiently ensures that deadlines are met without compromising on excellence. Positive feedback from previous employers highlights my reliability, attention to detail, and dedication to producing outstanding results.
$160 HKD in 7 days
4.9
4.9

Hello there! I am interested in your Cantonese transcription project and would be happy to assist. Before starting, I would like to clarify a few details to make sure I fully understand your requirements: What is the total duration/length of the audio or video files? Do you require word-for-word/strict verbatim transcription, including fillers, repetitions, and pauses, or a clean transcription? Should the transcription be in Traditional Chinese Cantonese, or do you require the spoken Cantonese to be transcribed in another format? Do you require timestamps? If yes, how frequently (e.g., every 30 seconds, every minute, or at each speaker change)? Is speaker identification required (e.g., Speaker 1, Speaker 2)? Do you want the transcription to preserve the speaker's original grammar and wording, or should grammar and sentence structure be corrected? What output format do you prefer — Word, Excel, TXT, SRT, or another format? Do you have any specific transcription guidelines or formatting requirements? Is the audio/video clear, and are there any multiple speakers, background noise, or overlapping conversations? When would you like the completed transcription delivered? Once I know the total duration and your exact formatting requirements, I can confirm the delivery time and bid accordingly. I look forward to hearing from you. Regards!
$120 HKD in 1 day
4.0
4.0

Hello, I’m interested in supporting your project as a Hong Kong Cantonese transcriber. I can accurately transcribe Cantonese audio while preserving the speaker’s intended meaning, names, terminology, timestamps, and conversational context. I understand the importance of distinguishing Hong Kong Cantonese from other Cantonese varieties and can follow your preferred transcription format, whether you require Traditional Chinese, English translation, speaker labels, timestamps, or verbatim transcription. My workflow focuses on: • Careful listening and accurate transcription • Correct Hong Kong Cantonese terminology and wording • Clear speaker identification • Consistent formatting and timestamps • Thorough proofreading and quality control • Strict confidentiality of all recordings and transcripts I’m comfortable working with interviews, meetings, research recordings, and other spoken-content formats. I can also follow any certification, formatting, or submission requirements you provide. Please share the audio length, required format, and deadline, and I can confirm turnaround time and pricing.
$80 HKD in 1 day
3.2
3.2

Shatin, Hong Kong
Payment method verified
Member since Dec 26, 2020
$90-100 HKD
$10-30 USD
$250-750 USD
$10-65 USD / hour
$90-100 HKD
$15-25 USD / hour
$10-30 CAD
₹750-1250 INR / hour
$80-240 HKD
min $50 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
$50 USD / hour
$30-250 USD
$250-750 USD
£100-120 GBP
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$15 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
€8-10 EUR
$30-250 USD