
Closed
Posted
Soy hispanohablante nativa y ya comprendo alrededor del 60 % del inglés cuando me hablan y el 75 % del escrito al leer, pero todavía me cuesta armar oraciones correctas cuando intento hablar. Busco clases en línea con alguien que maneje español para poder aclarar dudas complejas sin perder tiempo. Mi meta principal es la conversación, especialmente en contextos de trabajo: presentaciones breves, reuniones, correos verbales y networking. Necesito apoyo con las conjugaciones y la estructura básica–intermedia para sentirme segura y sonar natural al expresarme. Propongo sesiones dinámicas (videollamada, 60 min) centradas en: • Role-plays y simulaciones laborales reales. • Corrección inmediata y explicación rápida en español cuando sea necesario. • Tareas breves entre clases para practicar fluidez y vocabulario técnico. Al final de cada clase me gustaría recibir: 1. Lista de errores frecuentes con la forma correcta y una breve explicación. 2. Audio de modelado nativo para repetir. Si puedes adaptar materiales, medir mi progreso con criterios claros y mantener un ambiente relajado, estaré encantada de empezar. Indica tu disponibilidad, metodología y experiencia trabajando con hispanohablantes que buscan mejorar la conversación laboral.
Project ID: 40339729
1 proposal
Remote project
Active 1 min ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average $20 USD/hour for this job

Hola, mucho gusto Entiendo perfectamente tu situación: esa brecha entre lo que entiendes y lo que logras expresar puede ser frustrante en el trabajo. Mi metodología está diseñada precisamente para activar tu inglés y eliminar las dudas estructurales usando el español como puente estratégico, no como muleta. Mi propuesta para alcanzar tu meta: - Inmersión Controlada: Priorizaremos el inglés durante los 60 minutos, pero usaremos el español para explicar conceptos complejos de gramática o matices culturales, asegurando que no queden dudas o lagunas. - Simulaciones: No haremos "conversación libre"; practicaremos reuniones, pitches y networking reales. Te daré las estructuras necesarias para que dejes de traducir mentalmente y empieces a usar "bloques de lenguaje" naturales. - Feedback Inmediato: Al finalizar cada sesión, recibirás tu reporte de errores frecuentes con su corrección gramatical y los audios de modelado nativo que solicitas para perfeccionar tu entonación. - Experiencia y Logística: Tengo amplia experiencia ayudando a profesionales hispanohablantes a superar el nivel intermedio, enfocándome en la seguridad al hablar y la precisión técnica. Mis materiales son personalizados y ajustables a tu ritmo de progreso. Disponibilidad: Tengo disponibilidad de horarios en la franja UTC-5. Son ajustables. ¿Te parece si agendamos una breve llamada de 10 minutos para evaluar tu nivel actual y diseñar tu primer role-play? Saludos cordiales, Luis Montoya
$20 USD in 5 days
0.0
0.0

Austin, United States
Member since Feb 4, 2026
min $50 USD / hour
$250-750 USD
$30-250 USD
₹100-400 INR / hour
€8-30 EUR
min $50 USD / hour
₹600-1500 INR
$10-30 USD
$3-10 USD / hour
₹600-1500 INR
$2-8 USD / hour
$250-750 USD
₹1000-5000 INR
$250-750 USD
$10-88 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
$200-400 USD
$10-30 AUD