
Closed
Posted
Paid on delivery
Potrzebuję fachowo przygotować oświadczenie, które w jasny sposób usprawiedliwi moją nieobecność na studiach na wf. Dokument musi: • być napisany poprawną, formalną polszczyzną zgodną z prawem pracy, • zawierać wszystkie niezbędne dane pracownika i pracodawcy oraz daty zwolnienia, • odwoływać się do właściwych podstaw prawnych, • zachować uprzejmy, rzeczowy ton, który nie budzi wątpliwości co do zasadności absencji. Chętnie przyjmę krótkie wskazówki dotyczące sposobu złożenia oświadczenia i ewentualnych pytań prowadzącego. Termin realizacji: jak najszybciej – najlepiej tego samego dnia od przyjęcia zlecenia.
Project ID: 40800530
7 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $15 USD for this job

Good day, As a senior legal document writer for formal Polish declarations I am confident I can prepare a clear and proper statement that explains your absence from PE classes, with correct formal Polish and the needed legal references, as per your requirements with 100% job satisfaction. I have experience writing official letters, declarations, and workplace documents in simple, precise language. Please chat with me, and I will share related portfolio there. I will first plan the wording, then create the document, review all details, and prepare the final clean version. What I will do: • Write formal declaration • Add required data • Include legal basis • Give submission tips High-quality work within budget, and I will be glad to chat again. Regard's " Hira Khan "
$20 USD in 1 day
4.9
4.9

Hi, I am a professional writer and research specialist with 6+ years of experience in Copywriting, Research, Proofreading, Technical Writing, Editing, Report Writing, Content Writing, Business Writing, Legal Writing, Legal Consultation. I have carefully reviewed your project requirements and would be glad to assist you in delivering high-quality, accurate, and professionally presented work. I focus on understanding each client's specific needs, following instructions carefully, maintaining attention to detail, and delivering results within the agreed timeline. My priority is to ensure quality, reliability, and client satisfaction throughout the project. Past Projects: https://www.freelancer.com/u/QuickMentor I would welcome the opportunity to discuss your project further. Let's connect via chat to discuss the requirements! Abdur Rehman
$10 USD in 7 days
4.8
4.8

Hello, I would be happy to assist you with your project and provide high-quality, well-researched, and professionally prepared work tailored to your requirements. Before you make a decision, I can share a sample of my previous work so you can evaluate the quality and writing style for yourself. I offer excellent quality at highly competitive and affordable rates, ensuring you receive the best value for your budget. Your satisfaction is my priority. I am committed to professional communication, attention to detail, and timely delivery. Please feel free to connect with me to discuss your requirements. I look forward to working with you! Best regards, Dr. Dholi Khan Academic & Professional Writing Specialist
$20 USD in 1 day
0.0
0.0

Hi there! I completely understand the importance of having your absence justification (L4) drafted with absolute precision, professionalism, and strict compliance with workplace regulations. Even though this document requires formal legal formatting in Polish, I utilize advanced translation and localization tools combined with rigorous research to ensure that the tone is spot-on, polite, and legally sound, leaving no room for your university or workplace to question its validity. Why choose me for this? Strict Attention to Detail: I ensure all necessary employee/employer details, dates, and proper legal phrasing are accurately included. Prompt Delivery: I can have this ready for you as quickly as possible—even on the same day if needed—so you don't miss any deadlines. Professional Quality: I specialize in technical, legal, and formal document writing, ensuring clear and structured presentation. I am ready to start immediately. Let’s discuss the details so I can get this sorted out for you right away! Best regards, Hasitha
$15 USD in 7 days
0.0
0.0

Przygotuję formalne oświadczenie w poprawnej polszczyźnie, jasno przedstawiające nieobecność na zajęciach WF oraz wskazujące właściwe daty i dane stron. Moje doświadczenie w tworzeniu uporządkowanej dokumentacji technicznej i precyzyjnym formułowaniu treści pozwala mi zadbać o rzeczowy, czytelny i profesjonalny charakter dokumentu. Uwzględnię wymagane informacje dotyczące pracownika, pracodawcy oraz zwolnienia lekarskiego, a także dobiorę odpowiednie podstawy prawne bez formułowania twierdzeń wykraczających poza przedstawione fakty. Oświadczenie będzie przygotowane tak, aby nadawało się do złożenia na uczelni, wraz z krótką, praktyczną wskazówką dotyczącą przekazania dokumentu i kontaktu z prowadzącym. Mogę zająć się tym zleceniem sprawnie i przygotować klarowny dokument odpowiadający formalnemu charakterowi sprawy.
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Oferujemy tak niską cenę, bo jesteśmy nowi na Freelancerze i budujemy pierwsze opinie – ale mamy 15 lat doświadczenia w IT. Zapraszamy do obejrzenia naszego portfolio. Naszą firmę prowadzi lekarz, więc dobrze znamy zwolnienia lekarskie (e-ZLA) i to, jak je przedstawiać. Przygotujemy krótkie, formalne oświadczenie poprawną polszczyzną: Pana/Pani dane, dane uczelni i prowadzącego zajęcia z WF, okres zwolnienia lekarskiego z numerem/serią zaświadczenia, uprzejmy i rzeczowy ton oraz odwołanie do regulaminu studiów Pana/Pani uczelni (to on, a nie prawo pracy, reguluje usprawiedliwianie nieobecności na zajęciach). Dodamy krótkie wskazówki, jak złożyć oświadczenie i jakie załączniki dołączyć. Realizacja tego samego dnia. Proszę o: nazwę uczelni/kierunek, okres zwolnienia i informację, czy ma Pan/Pani wydruk e-ZLA lub zaświadczenie. Zaczynam po utworzeniu kamienia milowego – zwalniasz go dopiero, gdy potwierdzisz, że wszystko jest w porządku.
$10 USD in 1 day
0.0
0.0

Wroclaw, Poland
Member since Nov 3, 2026
₹750-1250 INR / hour
$30-250 CAD
$30-250 USD
₹1000-20000 INR / hour
£250-750 GBP
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$200-400 USD
$2000-6000 HKD
₹600-1500 INR / hour
$5000-10000 USD
€30-250 EUR
$30-250 USD
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
$25 USD
$5000-10000 AUD