
Closed
Posted
I have a complete Hindi book sitting in a PDF file that now needs to live in an editable Microsoft Word document. Every Devanagari character must be typed accurately; no automatic conversion that leaves errors behind. Please keep the structure simple—headings where they appear in the original, clean paragraph breaks, and any obvious bold or italics the book already shows. No complicated page-layout work is necessary. You may use OCR to speed up the first pass, provided you personally proofread and correct the text so it matches the PDF word-for-word. Page numbers, footnotes, and section titles should remain in the same places they appear now. The single deliverable is a fully proofed .docx file ready for me to publish or further edit. Tell me how quickly you can turn pages around and we can agree on reasonable milestones.
Project ID: 40723467
27 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
27 freelancers are bidding on average £7 GBP/hour for this job

Hi There! I specialize in accurate PDF-to-Word conversion and document proofreading, with 9+ years of experience, 450+ completed projects, and Top 1% verified freelancer status. I’ll convert your Hindi book into an editable .docx while preserving every Devanagari character, heading, paragraph break, bold/italics, page number, footnote, and section placement. I can use OCR for the initial conversion, then manually proofread the complete document against the PDF to catch character and formatting errors. I can begin with a few pages for accuracy approval, then work through the book in milestones. Approximately how many pages does the PDF contain?
£8 GBP in 40 days
7.0
7.0

With 16+ years of diverse writing and translation experience, I'm the best candidate to convert your Hindi book from PDF to Word without sacrificing quality or integrity. I deeply understand the importance of maintaining accuracy while transcribing foreign languages and respect your desire for manual work and proofreading. In addition to my vast writing proficiencies, I'm highly skilled in Data Entry and OCR. Combining these abilities allows me to efficiently use innovative technology like OCR for initial transcriptions while simultaneously adhering to your strict requirement of personally proofreading each word. My promise is an error-free, word-for-word transcription that accurately reflects your source document. Furthermore, my extensive background in eBook formatting will come into play as you plan to publish or further edit the document. I know the significance of preserving various layout elements like headings, paragraph breaks, bold/italics fonts etc., which would be crystal-clear once the final product is delivered. So, if you're looking for timely turnaround, unquestionable diligence and unwavering commitment towards mantaining quality and precision, I am here to meet all your needs. Let's تعاون کریں!
£8 GBP in 40 days
6.3
6.3

As a proven computer science graduate and a lead generation/data research specialist with 9 years of experience, I'm confident in my ability to successfully complete your project. Though my expertise primarily lies in finding accurate decision-makers and verifying business contacts, the skills required for this endeavor overlap nicely with my proficiencies. Data entry is at the core of both our requirements; however, while your project focuses on converting Hindi text from PDF to Word, my professional reputation has been built on its flipside -- extracting data for analysis. Given that precision and attention to detail play such pivotal roles in both our work, I am certain that my meticulousness can be repurposed to suit your needs. Furthermore, I assure you fast turnaround times and clear communication. My goal remains consistent across all projects – deliver clean and reliable output whilst meeting clients' milestones. So let's collaborate on translating your Hindi book into an editable Word document that retains all original structures just as you envision.
£8 GBP in 40 days
5.4
5.4

Hello there, I have done similar work earlier for my many client's with 100% satisfaction, Let's initiate chat, I can start your project right now with 100% accuracy and within time deadlines. I am happy to provide you a sample work. Please let me know. Thank you.
£5 GBP in 40 days
5.1
5.1

As a practice I would request a sample of few pages to optimise my bid and discuss the turnaround time. Because It depends on the technical details like the pdf encoded content. If scanned images are put into the pdf, the clarity, resolution etc. Committing a turnaround time without sampling a few pages will be unprofessional. Knowing Hindi, experience in similar work, self built PDF tools will give me an edge in quality of work at right speed and price. Looking forward to this work Regards Nutan
£8 GBP in 40 days
4.8
4.8

Dedicated Freelancer Ready to Elevate Your Project for Hindi Book PDF to Word. I have a solid background in OCR, Word, Data Entry, PDF, Typing, Copy Typing, Editing and Microsoft Word, I bring valuable expertise to your project. I have successfully completed many projects with 100% client satisfaction. Clear and timely communication is my priority. I believe in keeping you informed throughout the project lifecycle. I am available for a discussion at your earliest convenience. Please feel free to contact me to further discuss your project details. Thank you for considering my bid. I am excited about the opportunity to contribute to the success of your project. Please visit my portfolio to check my previous work samples, here - https://www.freelancer.com/u/GraphicsHub2k24?page=portfolio&w=f&ngsw-bypass= Best regards, Muhammad Asim Khan
£5 GBP in 32 days
4.4
4.4

★★★ TOP 1% IN FREE LANCER WORLD ★★★ ★★★ 20+ Year Experience in IBD being CMD★★★ ★★★ 200+ Country Satisfied Clientele ★★★ ★Linkedin★ ★Data Entry★ ★Business Plans★★★ ★★★ Operational Strategic planner Customer Support 24*7★★★ ★★★Excel/Word Operation★★★ ★★★Chat Support★★★ ★★★Calling Support★★★ ★★★Business Plans / Marketing Strategy ★★★ * Digital Marketing★★★ ★★★Social Media Marketing ★★★ ★★★Internet Marketing ★★★ ★★★Any type of Data Projects★★★ ★★★★★★ Regards, ★★★CMD★★★ ★★★PVSYS GROUP (INDIA)★★★ ★★★IF YOU THINK THEN I CAN★★★
£5 GBP in 40 days
3.6
3.6

Automatic OCR on Devanagari text almost always leaves subtle errors behind, matras dropped or swapped, conjuncts merged incorrectly, the kind of mistakes that look fine at a glance but change actual meaning once someone reads it closely. OCR would speed up the first pass, but every page would then be proofread word-for-word against the original PDF, correcting anything the automatic conversion got wrong rather than trusting the raw output. Structure would stay simple and faithful, headings, paragraph breaks, bold or italics, page numbers, footnotes and section titles kept exactly where they appear in the source, with the final file delivered as a fully proofed docx ready to publish. Roughly how many pages does the full book run, so a realistic page-by-page turnaround can be worked out for the milestones?
£8 GBP in 40 days
2.7
2.7

Hello, As a seasoned professional with a deep understanding of content transformation, I am highly skilled in completing projects just like yours. With your Hindi book PDF to Word conversion requirements, accuracy and attention to detail are paramount, and I guarantee you just that. My expertise in copy typing, data entry, editing and Microsoft Word ensures that every character and formatting is meticulously reproduced without any errors. Time is of utmost value for any project, and I'm committed to delivering quality results promptly. I'll employ OCR smartly to efficiently convert the PDF to Word, but what sets me apart is my penchant for proofreading. I personally verify the converted content with the original so as to eliminate even minor discrepancies and ensure absolute precision. In addition to my technical grasp of programming and data manipulation tools, I bring creativity and empathy into every task, allowing for enhanced problem-solving and better user experiences. Each project is unique and valuable to me - I'm not here for cookie-cutter templates - which means your Hindi book project will be given utmost importance ensuring clear structure with headings intact, clean paragraph breaks, appropriate use of bold or italics while retaining page numbers, footnotes, and section titles exactly as per your original. Let's connect and make this collaboration exceptional! Thanks!
£37 GBP in 20 days
2.0
2.0

Hi, I'm Stefan. This caught my attention mainly because I appreciate the precision required in converting Hindi text accurately. I've worked with text conversion projects before, ensuring that every character is correctly represented, especially in complex scripts like Devanagari. Here's how I'd approach it: ▸ Start with a thorough OCR scan to get the initial text down quickly. ▸ Carefully proofread each section against the original PDF to ensure every character and format is intact. ▸ Maintain the existing structure, paying special attention to headings, bold, italics, and footnotes to keep everything in place. I enjoy diving deep into projects like this, ensuring the final product reflects the original as closely as possible. A good idea doesn't get far sitting in a project description, so reach out and let's talk it through. Regards, Stefan.
£8 GBP in 7 days
1.8
1.8

I can help convert your Hindi PDF book into a fully editable Microsoft Word document with accurate Devanagari transcription and careful proofreading. My approach: Carefully extract/type the Hindi content while preserving every character accurately Use OCR only as a first pass where helpful, followed by manual proofreading against the original PDF Maintain headings, section titles, paragraph breaks, page numbers, footnotes, and visible formatting elements Review the final DOCX file to ensure it is clean, editable, and ready for publication or further editing I have experience with PDF-to-Word conversion, document formatting, and accuracy-focused transcription projects. I can start with a sample section if required and agree on milestones based on the book size.
£8 GBP in 40 days
0.0
0.0

Every page of the Hindi PDF will be retyped in Devanagari and proofread against the original so the Word file matches word-for-word, including bold, italics, and heading placement. Deliverable: a clean .docx with headings matched to the original, proper paragraph breaks, and page numbers/footnotes/section titles kept in place. Work proceeds page-batch by page-batch so you can review progress early. v1 covering the first 20-25 pages within 3 days, then continuing at that pace until the full book is done. I do not promise to redesign or reformat layout beyond simple structure. To start, please share the PDF and confirm total page count. Rate: 9 GBP/h, about 20 h/week Konrad
£9 GBP in 20 days
0.0
0.0

I understand the importance of accurately converting your Hindi book from PDF to Word. With experience in manual transcription and OCR technology, I can ensure every Devanagari character is correctly typed and thoroughly proofread to match the original document. I will maintain the existing structure, including headings and formatting, without complicating the layout. Depending on the book's length, I can provide a quick turnaround on pages, and we can establish milestones that suit your timeline. Let's discuss your needs further!
£5 GBP in 7 days
0.0
0.0

Please read this Your approach might be favourable but wouldn't it be more effective if we ensured every character is typed accurately without relying on OCR alone? This way, we can guarantee that each Devanagari character matches the original PDF word-for-word, keeping the structure intact and clean. The result will be a polished Word document, ready for publication. I have further ideas and strategies to enhance this process and would be happy to discuss them, even if not paid. Just wanted to know: what is your deadline for this project? Regards, Joshua Jaime Saunders
£5 GBP in 7 days
0.0
0.0

Greetings I can accurately convert your Hindi PDF book to an editable Word document, ensuring every Devanagari character is typed correctly. I understand your need for precision, and I will maintain the original structure, including headings, paragraph breaks, and formatting like bold and italics, while proofreading thoroughly to eliminate any errors. I bring experience in converting complex documents into clean, editable formats, ensuring every detail aligns with your expectations. I would love to chat about your project and suggest a follow-up discussion to finalize details and timelines. Regards, Nabeel Ismail
£5 GBP in 7 days
0.0
0.0

We recently helped a client convert a Hindi book from PDF to Word, ensuring every character was accurately typed and the structure remained intact. The successful outcome was a clean, editable document that met all specifications. I will help you achieve a polished .docx file that mirrors your PDF exactly, maintaining the original formatting and ensuring every Devanagari character is precise. The final document will be user-friendly and ready for your next steps. I understand the importance of accuracy and attention to detail in this project. I will use OCR for efficiency, followed by thorough proofreading to ensure the text matches the PDF word-for-word. We have 60+ 5-star reviews on similar projects and rank in the top 1% among 75 million users. Choosing me means your project will be handled efficiently and professionally, delivering a final result you can confidently use. Regards, Anri.
£5 GBP in 7 days
0.0
0.0

Hi, I can convert your Hindi PDF book into a clean, editable Word document with 100% accurate Devanagari characters and zero conversion errors. I'll use OCR to speed up the initial draft, but I will personally proofread the entire text word-for-word against the source to catch and correct any glitches. I’ll perfectly match the original structure, keeping your headings, footnotes, page numbers, and bold/italic styling exactly where they belong with clean paragraph breaks. I can comfortably deliver a steady turnaround of 15 to 20 pages per day to ensure absolute accuracy without rushing, and I will send you a flawless, publish-ready .docx file. Let's connect so you can share the total page count and we can set up the milestones! Thanks.
£8 GBP in 40 days
0.0
0.0

Hi, I can convert your Hindi PDF into a fully editable, carefully proofread Word document while preserving the original text and structure. I’ll handle: - Accurate Devanagari transcription, page by page - OCR only as a first pass, followed by manual proofreading - Exact text matching against the PDF - Headings, paragraphs, bold and italics - Page numbers, footnotes and section titles in their original positions - Final spelling/character and formatting checks - Clean, editable ".docx" delivery I can work in milestones so you can review an initial batch before the complete book is converted. Please upload the PDF and tell me the approximate page count; I’ll review it and confirm the turnaround and milestone plan.
£8 GBP in 40 days
0.0
0.0

London, United Kingdom
Member since Sep 20, 2026
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
£3-8 GBP / hour
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$50-80 USD
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
min ₹2500 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹400-750 INR / hour
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour