Hi,
I am a mobile app and game developer having more than 150 apps live on the Apple Store, involving educational, academic and proprietary game. I believe I can resolve this issue as I have been dealing with Apple's App Review team for years, having faced numerous issues and reports, because most of the apps involves technicalities and intellectual property clauses.
To this date, I have gathered personal connections with Apple team members, so I can reach them out and get issues resolved fast and easy.