I am looking for somebody who has a good idea how to transcribe unknown words to phonemes from written text.
I have a list of around 20.000 hand-corrected transcriptions (with exact text-phoneme mapping), but I don't have a good idea how to use this list to transcribe unknown words.
If somebody has a good idea and ALSO a real implementation for real use, please send me a message and explain your approach.
Please do not only send a message like "I can do it, let's start."
The implementation of course is only useful to me if it is quick. It would not help me if the algorithm transcribes only 1 word per second :-)
The programming language is not really important.
Thank you very much!