Successful bidder would change the template used on a product similar to this:
[url removed, login to view]
(see details on that page about what usernames to use).
This software already uses a templating system, so the winning bidder would have to just take the template I will provide and add the <% %> tags and make the appropriate tweaks for all pages to display without any glitches.
Please browse through that provided link/demo and come up with a time estimate and your per hour rate.