The goal of this project is to get a completely functional version of our English website, [url removed, login to view], available to our Chinese internet users.
It would be ideal if this was carried out by someone actually in China and absolutely necessary that bidders know all the details of how to make this happen including everything from finding an appropriate hosting company to registering the domain.
We need a full translation of our site and it would also be ideal if bidders knew about SEO particular to China. We would need our logo to be altered to have China in Chinese in a place that looks appropriate.
I'm assuming that all our brands would stay in English, along with our product titles since those probably don't translate. We have XT:Commerce and it would be vital that all bidders be familiar with it.
I'm not sure if there's anything that I'm missing here so please, when bidding, keep in mind the final goal which is to take an XT:Commerce site and make it a functional and available website that our Chinese audience can shop from and purchase from with as much ease as possible.
Thanks and happy bidding!