Đang Thực Hiện

Replace text strings in a external iframe and hide src

Hi to everyone!

I'm building a web page, which shows an iframe to this external page:

[url removed, login to view] (and some variables which identify client number...)

1.- I need to translate that iframe to Spanish and German. I will do the translation.

As the iframe contents is a table with mostly numbers, the words to translate are a short and determined number, so the script could just sed/replace them quite easily, it's not really needed a full translation.

That iframe contains javascript, as I've seen in the page source, but I'm not sure if javascript knowledge will be needed. Many different approaches might be used.

2.- Currently, when I load my page, I can see in the browser status bar the iframe src url, I would like to hide it, or show a different address. My client doesn't want his users to know his provider. Sure that if they have some knowledge and dig, they can find out, but it can't be so obvious...

I'm not in a hurry, it can take a couple of weeks or maybe a month.

NOTE:

I'm new here and I have no experience at all with how this web site works. I created a project a few weeks ago, but I didn't know how to proceed. Nor I was sure if the project was accepted or not.

I could use some help, if someone is interested in the project.

Am I supposed to pay some money in advance? Will people bid to lower the price?

Kỹ năng: AJAX, HTML, Javascript, jQuery / Prototype, PHP

Xem thêm: Works in spanish, translate when in spanish, translate was in spanish, translate that in spanish, translate are in spanish, spanish translation people, site of text translation, people in spanish translation, not sure in spanish, i am not sure in spanish, how do i find out translation, german in spanish, find a translation site, currently in spanish, can i have some in spanish, when spanish translation, web page in spanish, translate was to spanish, translate hi to spanish, translate here to spanish, number translation spanish, number 9 in spanish, month spanish translation, i would like that in spanish, i like in spanish translation

Về Bên Thuê:
( 0 nhận xét ) Denia, Spain

Mã Dự Án: #1614412

4 freelancer đang chào giá trung bình €50 cho công việc này

simonbounford

Hi. I could get this done for you, please see PMB for more details. Thanks

€75 EUR trong 7 ngày
(12 Đánh Giá)
4.4
kikoqiu

I have the knowledge.

€40 EUR trong 2 ngày
(6 Đánh Giá)
3.5
mic22info

Solid and reliable. Skills proved by the examination.

€35 EUR trong 2 ngày
(10 Đánh Giá)
3.3
takman

Hi, I have good experience in HTML/CSS/JAVASCRIPT/AJAX and I think I can handle the job. I'm ready to start now. Regards.

€50 EUR trong 1 ngày
(3 Đánh Giá)
1.7